晚期增殖性糖尿病视网膜病变的治疗方案

A. V. Tereshchenko, I. G. Trifanenkova, Y. Sidorova, E. Erokhina, N. Shilov, N. Yudina, O.M. Zhukova
{"title":"晚期增殖性糖尿病视网膜病变的治疗方案","authors":"A. V. Tereshchenko, I. G. Trifanenkova, Y. Sidorova, E. Erokhina, N. Shilov, N. Yudina, O.M. Zhukova","doi":"10.25276/0235-4160-2023-3s-72-81","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Purpose. To develop an algorithm for the treatment of patients with advanced proliferative diabetic retinopathy with the determination of the stages of laser and surgical methods and evaluate its effectiveness. Material and methods. The study group included 38 patients (38 eyes) with type 1 diabetes mellitus (21 patients) and type 2 diabetes mellitus (17 patients, 16 of them with the insulin-requiring form of the disease). Patients age ranged from 24 to 75 years (41±8.6 years) old. All patients underwent staged treatment. Primary subtotal three-port 27 G vitrectomy was performed. Transpupillary patterned panretinal laser coagulation was performed at 1,5–2 months after the first stage of treatment. Panretinal laser coagulation was performed with a hexagonal matrix pattern with a laser spot diameter of 300 µm, exposure time of 30 ms on an Integre Pro Scan laser device (Ellex, Australia) with a wavelength of 561 nm using a panfundus lens. In cases of gas-air tamponade, panretinal laser coagulation was performed according to the same parameters in two sessions with an interval of 1–2 months between them, the average number of coagulates per session was 1053±107 applications. As the third stage of treatment, 1,5–2 months after panretinal laser coagulation, those patients whose vitreal cavity was tamponed with silicone oil underwent vitrectomy with the removal of silicone oil and it's replacement with a balanced solution. Results. The total number of treatment steps in the observation group (n=34) ranged from 1 to 5 and averaged 3±0.97. The time from primary vitrectomy followed by patterned panretinal laser coagulation to silicone oil removal was at average 3.7±0.48 months. Performing primary subtotal vitrectomy as the first stage of combined treatment made it possible achieve retinal attachment and its visualization throughout, to perform surgical intervention without massive endolaser coagulation, which reduced the duration of surgery and accelerated postoperative rehabilitation. The subsequent transpupillary panretinal laser coagulation of the retina in the pattern mode provided a dosed precision effect on the retina and made it possible perform the laser stage of treatment in one session. Conclusion. A step-by-step algorithm, including primary subtotal vitrectomy followed by simultaneous transpupillary pattern laser coagulation of the retina, is effective and safe in the treatment of proliferative diabetic retinopathy complicated by hemophthalmos. Key words: proliferative diabetic retinopathy, treatment algorithm, surgical treatment, laser treatment, vitrectomy, pattern laser coagulation","PeriodicalId":424200,"journal":{"name":"Fyodorov journal of ophthalmic surgery","volume":"251 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Algorithm for the treatment of advanced proliferative diabetic retinopathy\",\"authors\":\"A. V. Tereshchenko, I. G. Trifanenkova, Y. Sidorova, E. Erokhina, N. Shilov, N. Yudina, O.M. Zhukova\",\"doi\":\"10.25276/0235-4160-2023-3s-72-81\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Purpose. To develop an algorithm for the treatment of patients with advanced proliferative diabetic retinopathy with the determination of the stages of laser and surgical methods and evaluate its effectiveness. Material and methods. The study group included 38 patients (38 eyes) with type 1 diabetes mellitus (21 patients) and type 2 diabetes mellitus (17 patients, 16 of them with the insulin-requiring form of the disease). Patients age ranged from 24 to 75 years (41±8.6 years) old. All patients underwent staged treatment. Primary subtotal three-port 27 G vitrectomy was performed. Transpupillary patterned panretinal laser coagulation was performed at 1,5–2 months after the first stage of treatment. Panretinal laser coagulation was performed with a hexagonal matrix pattern with a laser spot diameter of 300 µm, exposure time of 30 ms on an Integre Pro Scan laser device (Ellex, Australia) with a wavelength of 561 nm using a panfundus lens. In cases of gas-air tamponade, panretinal laser coagulation was performed according to the same parameters in two sessions with an interval of 1–2 months between them, the average number of coagulates per session was 1053±107 applications. As the third stage of treatment, 1,5–2 months after panretinal laser coagulation, those patients whose vitreal cavity was tamponed with silicone oil underwent vitrectomy with the removal of silicone oil and it's replacement with a balanced solution. Results. The total number of treatment steps in the observation group (n=34) ranged from 1 to 5 and averaged 3±0.97. The time from primary vitrectomy followed by patterned panretinal laser coagulation to silicone oil removal was at average 3.7±0.48 months. Performing primary subtotal vitrectomy as the first stage of combined treatment made it possible achieve retinal attachment and its visualization throughout, to perform surgical intervention without massive endolaser coagulation, which reduced the duration of surgery and accelerated postoperative rehabilitation. The subsequent transpupillary panretinal laser coagulation of the retina in the pattern mode provided a dosed precision effect on the retina and made it possible perform the laser stage of treatment in one session. Conclusion. A step-by-step algorithm, including primary subtotal vitrectomy followed by simultaneous transpupillary pattern laser coagulation of the retina, is effective and safe in the treatment of proliferative diabetic retinopathy complicated by hemophthalmos. Key words: proliferative diabetic retinopathy, treatment algorithm, surgical treatment, laser treatment, vitrectomy, pattern laser coagulation\",\"PeriodicalId\":424200,\"journal\":{\"name\":\"Fyodorov journal of ophthalmic surgery\",\"volume\":\"251 \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Fyodorov journal of ophthalmic surgery\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25276/0235-4160-2023-3s-72-81\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fyodorov journal of ophthalmic surgery","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25276/0235-4160-2023-3s-72-81","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的为晚期增殖性糖尿病视网膜病变患者的治疗制定算法,确定激光和手术方法的阶段,并评估其有效性。材料和方法。研究组包括 38 名患者(38 只眼睛),分别患有 1 型糖尿病(21 人)和 2 型糖尿病(17 人,其中 16 人患有胰岛素依赖型糖尿病)。患者年龄从 24 岁到 75 岁(41±8.6 岁)不等。所有患者均接受了分阶段治疗。进行了原发性次全三孔 27 G 玻璃体切除术。第一阶段治疗后 1.5-2 个月进行经瞳孔模式化全视网膜激光凝固术。全视网膜激光凝固术采用六角矩阵模式,激光光斑直径为 300 微米,在 Integre Pro Scan 激光设备(Ellex,澳大利亚)上曝光时间为 30 毫秒,使用泛光透镜,波长为 561 纳米。在气-气填塞的病例中,根据相同的参数分两次进行全视网膜激光凝固,每次凝固间隔 1-2 个月,每次凝固的平均次数为 1053±107 次。作为治疗的第三阶段,在泛视网膜激光凝固术后1.5-2个月,对玻璃体腔被硅油填塞的患者进行玻璃体切除术,去除硅油并用平衡溶液替代。结果观察组(34 人)的治疗步骤总数从 1 到 5 不等,平均为 3±0.97。从初级玻璃体切除术后进行模式化全视网膜激光凝固术到硅油去除的时间平均为 3.7±0.48 个月。在联合治疗的第一阶段进行原发性玻璃体次全切除术,可以实现视网膜附着及其全程可视化,在不进行大量激光凝固的情况下进行手术干预,从而缩短了手术时间,加快了术后康复。随后在模式模式下对视网膜进行的经瞳孔全视网膜激光凝固,对视网膜产生了剂量精确的效果,并使激光治疗阶段在一次治疗中完成成为可能。结论在治疗增殖性糖尿病视网膜病变并发血眼症的过程中,包括原发性玻璃体次全切除术和同时进行的虹膜后视网膜模式激光凝固术在内的分步算法既有效又安全。关键词:增殖性糖尿病视网膜病变、治疗算法、手术治疗、激光治疗、玻璃体切除术、模式激光凝固术
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Algorithm for the treatment of advanced proliferative diabetic retinopathy
Purpose. To develop an algorithm for the treatment of patients with advanced proliferative diabetic retinopathy with the determination of the stages of laser and surgical methods and evaluate its effectiveness. Material and methods. The study group included 38 patients (38 eyes) with type 1 diabetes mellitus (21 patients) and type 2 diabetes mellitus (17 patients, 16 of them with the insulin-requiring form of the disease). Patients age ranged from 24 to 75 years (41±8.6 years) old. All patients underwent staged treatment. Primary subtotal three-port 27 G vitrectomy was performed. Transpupillary patterned panretinal laser coagulation was performed at 1,5–2 months after the first stage of treatment. Panretinal laser coagulation was performed with a hexagonal matrix pattern with a laser spot diameter of 300 µm, exposure time of 30 ms on an Integre Pro Scan laser device (Ellex, Australia) with a wavelength of 561 nm using a panfundus lens. In cases of gas-air tamponade, panretinal laser coagulation was performed according to the same parameters in two sessions with an interval of 1–2 months between them, the average number of coagulates per session was 1053±107 applications. As the third stage of treatment, 1,5–2 months after panretinal laser coagulation, those patients whose vitreal cavity was tamponed with silicone oil underwent vitrectomy with the removal of silicone oil and it's replacement with a balanced solution. Results. The total number of treatment steps in the observation group (n=34) ranged from 1 to 5 and averaged 3±0.97. The time from primary vitrectomy followed by patterned panretinal laser coagulation to silicone oil removal was at average 3.7±0.48 months. Performing primary subtotal vitrectomy as the first stage of combined treatment made it possible achieve retinal attachment and its visualization throughout, to perform surgical intervention without massive endolaser coagulation, which reduced the duration of surgery and accelerated postoperative rehabilitation. The subsequent transpupillary panretinal laser coagulation of the retina in the pattern mode provided a dosed precision effect on the retina and made it possible perform the laser stage of treatment in one session. Conclusion. A step-by-step algorithm, including primary subtotal vitrectomy followed by simultaneous transpupillary pattern laser coagulation of the retina, is effective and safe in the treatment of proliferative diabetic retinopathy complicated by hemophthalmos. Key words: proliferative diabetic retinopathy, treatment algorithm, surgical treatment, laser treatment, vitrectomy, pattern laser coagulation
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Scleral lenses application for the correction of postkeratoplastic ametropia Algorithm for the treatment of advanced proliferative diabetic retinopathy Proliferative vitreoretinopathy and it's prevention in cases of extensive penetrating wounds of the sclera Energy cataract surgery in the St. Petersburg branch of the S. Fyodorov Eye Microsurgery State Institution: analysis of 27-year experience Surgical treatment of recurrent macular hole
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1