V. Petlakh, Sergei A. Gorchakov, Yulia V. Divilina
{"title":"一名 3 岁儿童因手枪外伤造成的颅面部伤口","authors":"V. Petlakh, Sergei A. Gorchakov, Yulia V. Divilina","doi":"10.17816/psaic1573","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"With the advent of traumatic self-defense weapons among Russian civilians (weapons of limited destruction and nonlethal kinetic weapons), several studies on injuries among the adult population have been published in the medical literature. Skull injuries are the most severe, often fatal, injuries. To date, there are only isolated descriptions of such injuries in children. Description of the observation. According to the parents, the 3-year-old boy shot himself in the face with an Osa-4 pistol at home. He did not lose consciousness, and the bleeding was light. He was admitted to the central district hospital, from where he was evacuated by an ambulance team to Children’s City Clinical Hospital No. 9 named after. G.N. Speransky, Moscow. Upon admission, the patient was in a serious condition, conscious, and lethargic, reacted negatively to examination, and had 14 points on the Glasgow coma scale, and his hemodynamics was stable. Local status: In the upper part of the dorsum of the nose, a bullet entry hole was observed in the form of a bruised wound of irregular shape, pronounced swelling in the area of the left orbit, and hematoma of the upper eyelid. X-ray images of the skull showed a shadow of a foreign body (bullet) in the projection of the left orbit and ethmoidal labyrinth. The location and extent of damage were clarified by computed tomography. Under endotracheal anesthesia, a supraorbital trans-eyebrow approach on the left with layer-by-layer tissue dissection along the wound canal exposed a part of the bullet, wedged into the medial wall of the orbit and cells of the ethmoid bone. The bullet was removed, and bone fragments and layer-by-layer sutures were removed. Diagnosis: Gunshot causing a blind craniofacial non-penetrating wound in the dorsum of the nose and left orbit, multiple comminuted fractures of the ethmoid bones and superior and medial walls of the left orbit, contusion of the basal parts of the left frontal region of the brain, blunt trauma OS stage 2, local contusion, and retinal hemorrhage The postoperative period passed without complications. The child received a combination of antibacterial and restorative therapy. Vision was preserved, no neurological disorders were detected, and the cosmetic result was good. The patient was discharged in satisfactory condition under the supervision of an ophthalmologist, neurologist, and maxillofacial surgeon. This observation is presented to demonstrate damage to skull structures from traumatic weapons and will aid in further generalization of the treatment results of this type of wound in children. Prevention of injuries in children from traumatic weapons requires extensive educational work among parents who own these weapons.","PeriodicalId":437552,"journal":{"name":"Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care","volume":"7 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Craniofacial wound from a traumatic pistol injury in a 3-year-old child\",\"authors\":\"V. Petlakh, Sergei A. Gorchakov, Yulia V. Divilina\",\"doi\":\"10.17816/psaic1573\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"With the advent of traumatic self-defense weapons among Russian civilians (weapons of limited destruction and nonlethal kinetic weapons), several studies on injuries among the adult population have been published in the medical literature. Skull injuries are the most severe, often fatal, injuries. To date, there are only isolated descriptions of such injuries in children. Description of the observation. According to the parents, the 3-year-old boy shot himself in the face with an Osa-4 pistol at home. He did not lose consciousness, and the bleeding was light. He was admitted to the central district hospital, from where he was evacuated by an ambulance team to Children’s City Clinical Hospital No. 9 named after. G.N. Speransky, Moscow. Upon admission, the patient was in a serious condition, conscious, and lethargic, reacted negatively to examination, and had 14 points on the Glasgow coma scale, and his hemodynamics was stable. Local status: In the upper part of the dorsum of the nose, a bullet entry hole was observed in the form of a bruised wound of irregular shape, pronounced swelling in the area of the left orbit, and hematoma of the upper eyelid. X-ray images of the skull showed a shadow of a foreign body (bullet) in the projection of the left orbit and ethmoidal labyrinth. The location and extent of damage were clarified by computed tomography. Under endotracheal anesthesia, a supraorbital trans-eyebrow approach on the left with layer-by-layer tissue dissection along the wound canal exposed a part of the bullet, wedged into the medial wall of the orbit and cells of the ethmoid bone. The bullet was removed, and bone fragments and layer-by-layer sutures were removed. Diagnosis: Gunshot causing a blind craniofacial non-penetrating wound in the dorsum of the nose and left orbit, multiple comminuted fractures of the ethmoid bones and superior and medial walls of the left orbit, contusion of the basal parts of the left frontal region of the brain, blunt trauma OS stage 2, local contusion, and retinal hemorrhage The postoperative period passed without complications. The child received a combination of antibacterial and restorative therapy. Vision was preserved, no neurological disorders were detected, and the cosmetic result was good. The patient was discharged in satisfactory condition under the supervision of an ophthalmologist, neurologist, and maxillofacial surgeon. This observation is presented to demonstrate damage to skull structures from traumatic weapons and will aid in further generalization of the treatment results of this type of wound in children. Prevention of injuries in children from traumatic weapons requires extensive educational work among parents who own these weapons.\",\"PeriodicalId\":437552,\"journal\":{\"name\":\"Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care\",\"volume\":\"7 5\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17816/psaic1573\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17816/psaic1573","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
随着创伤性自卫武器(有限杀伤武器和非致命动能武器)在俄罗斯平民中的出现,医学文献中发表了一些关于成年人受伤情况的研究。颅骨损伤是最严重的损伤,往往是致命伤。迄今为止,只有个别关于儿童受此类伤害的描述。 观察描述据家长称,3 岁男孩在家中用 Osa-4 手枪朝自己的面部开枪。他没有失去知觉,出血不多。他被送往中心区医院,后由救护车队转送至以......命名的市第九儿童临床医院。G.N. Speransky 命名的市第九儿童临床医院。入院时,患者病情严重,神志清醒,昏睡不醒,对检查反应消极,格拉斯哥昏迷量表评分为 14 分,血液动力学稳定。局部状况:鼻背上部有一个子弹射入孔,呈不规则形状的淤血伤口,左眼眶部位明显肿胀,上眼睑有血肿。头骨的 X 光图像显示,左眼眶和乙状迷路的投影中有异物(子弹)的阴影。计算机断层扫描明确了损伤的位置和程度。在气管内麻醉的情况下,从左侧眶上经眼眉入路,沿伤口管道逐层剥离组织,暴露出子弹的一部分,子弹楔入眼眶内侧壁和乙状骨细胞中。取出了子弹,并清除了骨碎片和逐层缝合线。诊断结果枪伤造成鼻背和左眼眶颅面部非穿透性盲伤,乙状骨、左眼眶上壁和内侧壁多处粉碎性骨折,左侧额叶脑基底挫伤,钝性外伤 OS 2 期,局部挫伤,视网膜出血 术后无并发症。患儿接受了抗菌和修复的综合治疗。视力得以保留,未发现神经系统疾病,美容效果良好。在眼科医生、神经科医生和颌面外科医生的监督下,患者康复出院,情况令人满意。这一观察结果表明了外伤性武器对颅骨结构造成的损伤,有助于进一步推广儿童此类伤口的治疗效果。预防外伤性武器对儿童造成的伤害,需要对拥有这些武器的家长进行广泛的教育工作。
Craniofacial wound from a traumatic pistol injury in a 3-year-old child
With the advent of traumatic self-defense weapons among Russian civilians (weapons of limited destruction and nonlethal kinetic weapons), several studies on injuries among the adult population have been published in the medical literature. Skull injuries are the most severe, often fatal, injuries. To date, there are only isolated descriptions of such injuries in children. Description of the observation. According to the parents, the 3-year-old boy shot himself in the face with an Osa-4 pistol at home. He did not lose consciousness, and the bleeding was light. He was admitted to the central district hospital, from where he was evacuated by an ambulance team to Children’s City Clinical Hospital No. 9 named after. G.N. Speransky, Moscow. Upon admission, the patient was in a serious condition, conscious, and lethargic, reacted negatively to examination, and had 14 points on the Glasgow coma scale, and his hemodynamics was stable. Local status: In the upper part of the dorsum of the nose, a bullet entry hole was observed in the form of a bruised wound of irregular shape, pronounced swelling in the area of the left orbit, and hematoma of the upper eyelid. X-ray images of the skull showed a shadow of a foreign body (bullet) in the projection of the left orbit and ethmoidal labyrinth. The location and extent of damage were clarified by computed tomography. Under endotracheal anesthesia, a supraorbital trans-eyebrow approach on the left with layer-by-layer tissue dissection along the wound canal exposed a part of the bullet, wedged into the medial wall of the orbit and cells of the ethmoid bone. The bullet was removed, and bone fragments and layer-by-layer sutures were removed. Diagnosis: Gunshot causing a blind craniofacial non-penetrating wound in the dorsum of the nose and left orbit, multiple comminuted fractures of the ethmoid bones and superior and medial walls of the left orbit, contusion of the basal parts of the left frontal region of the brain, blunt trauma OS stage 2, local contusion, and retinal hemorrhage The postoperative period passed without complications. The child received a combination of antibacterial and restorative therapy. Vision was preserved, no neurological disorders were detected, and the cosmetic result was good. The patient was discharged in satisfactory condition under the supervision of an ophthalmologist, neurologist, and maxillofacial surgeon. This observation is presented to demonstrate damage to skull structures from traumatic weapons and will aid in further generalization of the treatment results of this type of wound in children. Prevention of injuries in children from traumatic weapons requires extensive educational work among parents who own these weapons.