爱情小说中豪萨语视听觉动词 gani 和 ji 的语义扩展

Mohammed Sani Ya’u, Sabariah Md Rashid, Afida Mohamad Ali, Hardev Kaur Jujar Singh
{"title":"爱情小说中豪萨语视听觉动词 gani 和 ji 的语义扩展","authors":"Mohammed Sani Ya’u, Sabariah Md Rashid, Afida Mohamad Ali, Hardev Kaur Jujar Singh","doi":"10.47836/pjssh.31.4.06","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study focuses on the metaphorical semantic extension of Hausa visual and auditory perception verbs as portrayed in romance fiction. Hausa language, just like any other language, provides a window into how speakers use language to make sense of the world around them. The study examines how language users attribute abstract concepts, such as thinking and understanding, to sensory experiences of seeing and hearing, drawing on the conceptual metaphor theory. The study analysed a corpus of Hausa romance fiction, focusing on the use of perception verbs and the metaphorical extensions they evoke. A qualitative research approach was employed, and literary texts were selected as the primary data source. The text data were extracted using the AntConc programme, and such data were then analysed using a cognitive semantics analytical framework. The study’s findings indicated that verbs of higher intellect, such as “understand” and “think”, are derived from hearing and vision, respectively. These metaphorical extensions are closely related to cultural beliefs and norms, emphasising the importance of visual and auditory cues in human relationships. This article provides insights into how language and culture intersect in using perception verbs in Hausa romance fiction texts and demonstrates the importance of understanding metaphorical extensions in studying language and culture.","PeriodicalId":125431,"journal":{"name":"Pertanika Journal of Social Sciences and Humanities","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Semantic Extensions of Hausa Visual and Auditory Perception Verbs gani and ji in Romance Fiction\",\"authors\":\"Mohammed Sani Ya’u, Sabariah Md Rashid, Afida Mohamad Ali, Hardev Kaur Jujar Singh\",\"doi\":\"10.47836/pjssh.31.4.06\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study focuses on the metaphorical semantic extension of Hausa visual and auditory perception verbs as portrayed in romance fiction. Hausa language, just like any other language, provides a window into how speakers use language to make sense of the world around them. The study examines how language users attribute abstract concepts, such as thinking and understanding, to sensory experiences of seeing and hearing, drawing on the conceptual metaphor theory. The study analysed a corpus of Hausa romance fiction, focusing on the use of perception verbs and the metaphorical extensions they evoke. A qualitative research approach was employed, and literary texts were selected as the primary data source. The text data were extracted using the AntConc programme, and such data were then analysed using a cognitive semantics analytical framework. The study’s findings indicated that verbs of higher intellect, such as “understand” and “think”, are derived from hearing and vision, respectively. These metaphorical extensions are closely related to cultural beliefs and norms, emphasising the importance of visual and auditory cues in human relationships. This article provides insights into how language and culture intersect in using perception verbs in Hausa romance fiction texts and demonstrates the importance of understanding metaphorical extensions in studying language and culture.\",\"PeriodicalId\":125431,\"journal\":{\"name\":\"Pertanika Journal of Social Sciences and Humanities\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pertanika Journal of Social Sciences and Humanities\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47836/pjssh.31.4.06\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pertanika Journal of Social Sciences and Humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47836/pjssh.31.4.06","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究的重点是爱情小说中描写的豪萨语视觉和听觉感知动词的隐喻语义延伸。豪萨语与其他语言一样,是了解说话者如何使用语言来理解周围世界的窗口。本研究借鉴概念隐喻理论,探讨语言使用者如何将思维和理解等抽象概念归结为视觉和听觉等感官体验。研究分析了豪萨语言情小说语料库,重点关注感知动词的使用及其引发的隐喻延伸。研究采用了定性研究方法,并选择文学文本作为主要数据来源。使用 AntConc 程序提取文本数据,然后使用认知语义学分析框架对这些数据进行分析。研究结果表明,"理解 "和 "思考 "等高级智力动词分别源自听觉和视觉。这些隐喻的延伸与文化信仰和规范密切相关,强调了视觉和听觉线索在人际关系中的重要性。本文深入探讨了豪萨语言情小说文本中使用感知动词时语言和文化如何交织在一起,并证明了理解隐喻引申在研究语言和文化中的重要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Semantic Extensions of Hausa Visual and Auditory Perception Verbs gani and ji in Romance Fiction
This study focuses on the metaphorical semantic extension of Hausa visual and auditory perception verbs as portrayed in romance fiction. Hausa language, just like any other language, provides a window into how speakers use language to make sense of the world around them. The study examines how language users attribute abstract concepts, such as thinking and understanding, to sensory experiences of seeing and hearing, drawing on the conceptual metaphor theory. The study analysed a corpus of Hausa romance fiction, focusing on the use of perception verbs and the metaphorical extensions they evoke. A qualitative research approach was employed, and literary texts were selected as the primary data source. The text data were extracted using the AntConc programme, and such data were then analysed using a cognitive semantics analytical framework. The study’s findings indicated that verbs of higher intellect, such as “understand” and “think”, are derived from hearing and vision, respectively. These metaphorical extensions are closely related to cultural beliefs and norms, emphasising the importance of visual and auditory cues in human relationships. This article provides insights into how language and culture intersect in using perception verbs in Hausa romance fiction texts and demonstrates the importance of understanding metaphorical extensions in studying language and culture.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Mainstreaming Flood Mitigation in Building Code: A Bibliometric Analysis Needs Analysis for The Development of Financial Literacy Model in Mathematics Education for B40 Malaysia Secondary School Students Internet Use and Social Participation of Young Adults: Evidence from Rights Safeguard Online in China Infectious Disease Epidemics in Kazakhstan in the 1900–1930s and Their Impact on Healthcare Development The Dialectics of Nigeria’s Opaque Downstream Oil Sector and the Agency of Fuel Subsidy
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1