约会 "甜蜜的渴望

IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS English Text Construction Pub Date : 2023-11-17 DOI:10.1075/etc.22017.wis
Dennis Wilson Wise
{"title":"约会 \"甜蜜的渴望","authors":"Dennis Wilson Wise","doi":"10.1075/etc.22017.wis","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"C. S. Lewis and J. R. R. Tolkien are two key figures in the Modern Alliterative Revival, and each sought to revive Old English poetics with close to absolute metrical fidelity. While scholarship on Tolkien’s alliterative verse has seen an uptick in recent years, though, Lewis remains the odd poet out. Nominally, this article attempts to assign a composition date for Lewis’s poem “Sweet Desire.” My dating to early 1930 associates this text with Lewis’s famous conversion to theism. More broadly, this article tracks one revivalist’s painstaking adaptation of the alliterative meter into Modern English, outlining the technical challenges faced by Lewis and which other contemporary revivalists must overcome as well.","PeriodicalId":42970,"journal":{"name":"English Text Construction","volume":"15 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Dating “Sweet Desire”\",\"authors\":\"Dennis Wilson Wise\",\"doi\":\"10.1075/etc.22017.wis\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"C. S. Lewis and J. R. R. Tolkien are two key figures in the Modern Alliterative Revival, and each sought to revive Old English poetics with close to absolute metrical fidelity. While scholarship on Tolkien’s alliterative verse has seen an uptick in recent years, though, Lewis remains the odd poet out. Nominally, this article attempts to assign a composition date for Lewis’s poem “Sweet Desire.” My dating to early 1930 associates this text with Lewis’s famous conversion to theism. More broadly, this article tracks one revivalist’s painstaking adaptation of the alliterative meter into Modern English, outlining the technical challenges faced by Lewis and which other contemporary revivalists must overcome as well.\",\"PeriodicalId\":42970,\"journal\":{\"name\":\"English Text Construction\",\"volume\":\"15 6\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-11-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"English Text Construction\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/etc.22017.wis\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English Text Construction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/etc.22017.wis","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

C.S.Lewis and J. R.R.托尔金是 "现代拟声词复兴 "的两位关键人物,他们都试图以近乎绝对忠实的格律复兴古英语诗学。近年来,托尔金的拟声诗歌学术研究有所上升,但刘易斯仍是其中的异数。名义上,本文试图为刘易斯的诗作《甜蜜的渴望》确定创作年代。我将这首诗的创作年代定为 1930 年初,这与刘易斯著名的皈依有神论有关。从更广泛的意义上讲,本文追踪了一位复兴者将押韵诗改编成现代英语的艰辛历程,概述了刘易斯所面临的技术挑战,以及其他当代复兴者也必须克服的挑战。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Dating “Sweet Desire”
C. S. Lewis and J. R. R. Tolkien are two key figures in the Modern Alliterative Revival, and each sought to revive Old English poetics with close to absolute metrical fidelity. While scholarship on Tolkien’s alliterative verse has seen an uptick in recent years, though, Lewis remains the odd poet out. Nominally, this article attempts to assign a composition date for Lewis’s poem “Sweet Desire.” My dating to early 1930 associates this text with Lewis’s famous conversion to theism. More broadly, this article tracks one revivalist’s painstaking adaptation of the alliterative meter into Modern English, outlining the technical challenges faced by Lewis and which other contemporary revivalists must overcome as well.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
English Text Construction
English Text Construction LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
1
期刊最新文献
Creating an information security policyin a bank “May the path never close” Dating “Sweet Desire” ‘Narrative structure’, ‘rhetorical structure’, ‘text structure’ A contrastive look at Theme as point of departure in English and Spanish academic writing
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1