{"title":"海伦娜-莫洛尼的 \"历史的激进再认识\":在舞台和街头纪念革命","authors":"Karen Steele","doi":"10.3366/iur.2023.0620","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In his survey of Irish media over the last two centuries, Christopher Morash explains that, during the Revival years, Irish literature, politics, and public life existed ‘in a frenzy of print’, with hundreds of different nationalist newspapers and periodicals produced during these years – a print culture that ‘was not simply the vehicle for the literary revival; it was a constituent part of it’. R. F. Foster has emphasized that ‘little newspapers and magazines of the nationalist fringe’, more than High Culture, ‘galvanized the imaginations and opinions of young radicals” who would go on to shape Ireland's literary and political future. This essay explores Irish literature and periodical culture of the nationalist fringe through a close examination of Bean na hÉireann (‘Woman of Ireland’, 1908-1911), Ireland's first nationalist periodical expressly written for and by women. Tracking the radical networks cultivated by this one-penny monthly, it focuses on editor Helena Molony (1884-1967), who provided a forum for marginalized thinkers, such as women, trade unionists, and militants nationalists, to ‘have a voice and influence in the matters… of their country’. In noting the tensions present in Molony's radical networks, this essay illuminates the local and national networks of Irish journalism, whether in terms of business practices, models for political separatism, pragmatic organizing principles, or abstract philosophy concerning the imagined communities that were a primary readership for this journal.","PeriodicalId":43277,"journal":{"name":"IRISH UNIVERSITY REVIEW","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Helena Molony’s ‘Radical Reconceptualization of History’: Commemorating Revolution on the Stage and in the Streets\",\"authors\":\"Karen Steele\",\"doi\":\"10.3366/iur.2023.0620\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In his survey of Irish media over the last two centuries, Christopher Morash explains that, during the Revival years, Irish literature, politics, and public life existed ‘in a frenzy of print’, with hundreds of different nationalist newspapers and periodicals produced during these years – a print culture that ‘was not simply the vehicle for the literary revival; it was a constituent part of it’. R. F. Foster has emphasized that ‘little newspapers and magazines of the nationalist fringe’, more than High Culture, ‘galvanized the imaginations and opinions of young radicals” who would go on to shape Ireland's literary and political future. This essay explores Irish literature and periodical culture of the nationalist fringe through a close examination of Bean na hÉireann (‘Woman of Ireland’, 1908-1911), Ireland's first nationalist periodical expressly written for and by women. Tracking the radical networks cultivated by this one-penny monthly, it focuses on editor Helena Molony (1884-1967), who provided a forum for marginalized thinkers, such as women, trade unionists, and militants nationalists, to ‘have a voice and influence in the matters… of their country’. In noting the tensions present in Molony's radical networks, this essay illuminates the local and national networks of Irish journalism, whether in terms of business practices, models for political separatism, pragmatic organizing principles, or abstract philosophy concerning the imagined communities that were a primary readership for this journal.\",\"PeriodicalId\":43277,\"journal\":{\"name\":\"IRISH UNIVERSITY REVIEW\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"IRISH UNIVERSITY REVIEW\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3366/iur.2023.0620\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERARY REVIEWS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IRISH UNIVERSITY REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3366/iur.2023.0620","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY REVIEWS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
克里斯托弗-莫拉什(Christopher Morash)在其对过去两个世纪爱尔兰媒体的调查中解释说,在复兴时期,爱尔兰文学、政治和公共生活 "处于印刷品的狂热之中",这些年中出版了数百种不同的民族主义报纸和期刊--这种印刷文化 "不仅仅是文学复兴的载体,它还是文学复兴的组成部分"。R. F. Foster 强调说,"民族主义边缘的小报纸和杂志 "比 "高级文化 "更能 "激发年轻激进分子的想象力和观点",而后者将继续塑造爱尔兰的文学和政治未来。这篇文章通过仔细研究 Bean na hÉireann(《爱尔兰妇女》,1908-1911 年),探讨了爱尔兰文学和民族主义边缘期刊文化,Bean na hÉireann(《爱尔兰妇女》,1908-1911 年)是爱尔兰第一份明确为妇女撰写并由妇女撰写的民族主义期刊。该书追踪了这份一分钱月刊所培养的激进网络,重点介绍了编辑海伦娜-莫洛尼(Helena Molony,1884-1967 年),她为边缘化的思想家,如妇女、工会成员和激进的民族主义者提供了一个 "在国家事务中......拥有发言权和影响力 "的论坛。这篇文章指出了莫洛尼激进网络中存在的紧张关系,揭示了爱尔兰新闻业的地方和国家网络,无论是在商业实践、政治分离主义模式、务实的组织原则方面,还是在与作为该杂志主要读者群的想象社区有关的抽象哲学方面。
Helena Molony’s ‘Radical Reconceptualization of History’: Commemorating Revolution on the Stage and in the Streets
In his survey of Irish media over the last two centuries, Christopher Morash explains that, during the Revival years, Irish literature, politics, and public life existed ‘in a frenzy of print’, with hundreds of different nationalist newspapers and periodicals produced during these years – a print culture that ‘was not simply the vehicle for the literary revival; it was a constituent part of it’. R. F. Foster has emphasized that ‘little newspapers and magazines of the nationalist fringe’, more than High Culture, ‘galvanized the imaginations and opinions of young radicals” who would go on to shape Ireland's literary and political future. This essay explores Irish literature and periodical culture of the nationalist fringe through a close examination of Bean na hÉireann (‘Woman of Ireland’, 1908-1911), Ireland's first nationalist periodical expressly written for and by women. Tracking the radical networks cultivated by this one-penny monthly, it focuses on editor Helena Molony (1884-1967), who provided a forum for marginalized thinkers, such as women, trade unionists, and militants nationalists, to ‘have a voice and influence in the matters… of their country’. In noting the tensions present in Molony's radical networks, this essay illuminates the local and national networks of Irish journalism, whether in terms of business practices, models for political separatism, pragmatic organizing principles, or abstract philosophy concerning the imagined communities that were a primary readership for this journal.
期刊介绍:
Since its launch in 1970, the Irish University Review has sought to foster and publish the best scholarly research and critical debate in Irish literary and cultural studies. The first issue contained contributions by Austin Clarke, John Montague, Sean O"Faolain, and Conor Cruise O"Brien, among others. Today, the journal publishes the best literary and cultural criticism by established and emerging scholars in Irish Studies. It is published twice annually, in the Spring and Autumn of each year. The journal is based in University College Dublin, where it was founded in 1970 by Professor Maurice Harmon, who edited the journal from 1970 to 1987. It has subsequently been edited by Professor Christopher Murray (1987-1997).