德国刑事审判数字文件的意义和影响

Sung-Ryong Kim
{"title":"德国刑事审判数字文件的意义和影响","authors":"Sung-Ryong Kim","doi":"10.34222/kdps.2023.15.3.69","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Germany is implementing a plan to digitally video or audio record what happens in the trial court of criminal proceedings. Many German judges also have animosity or concerns about video recording of trial proceedings. However, a bill aimed mandatory recording and discretionary video recording was submitted with the goal of mandating digital video recording or recording and automatic creation of transcript records in all courts by 2030. Even in Germany, various arguments for and against this bill were presented. As Mosbacher, a judge in the criminal division of the German Federal Supreme Court, said, it is no longer a matter of wether but how, and the details have become subject to compromise. In this article, we looked at the contents of the related German bill, the pros and cons, especially the judges' positions and counterarguments of scholars and criminal lawyers, and looked for the implications this can have on our situation. Ignoring the basis of the legitimacy of the existence of criminal trials and advancing modern technology may ultimately lead to the collapse of criminal justice per se. The way to become a court trusted by the public, to be evaluated as a criminal judgment acceptable to the parties, and to drastically reduce the overflow of appeal cases depends, above all, on how faithfully and transparently the first trial procedures and rulings that deal with the facts are made. Rather than clinging to the old-fashioned slogan that video trials cannot be permitted, it is important to know where, what, and how to change in our criminal trial in order to become a functioning criminal justice system that can meet the unique challenges of criminal trials as much as possible while efficiently using the limited national budget. We have to think about it.","PeriodicalId":384688,"journal":{"name":"The Korean Association of Criminal Procedure Law","volume":"200 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Meaning and implications of digital documentation of criminal trials in Germany\",\"authors\":\"Sung-Ryong Kim\",\"doi\":\"10.34222/kdps.2023.15.3.69\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Germany is implementing a plan to digitally video or audio record what happens in the trial court of criminal proceedings. Many German judges also have animosity or concerns about video recording of trial proceedings. However, a bill aimed mandatory recording and discretionary video recording was submitted with the goal of mandating digital video recording or recording and automatic creation of transcript records in all courts by 2030. Even in Germany, various arguments for and against this bill were presented. As Mosbacher, a judge in the criminal division of the German Federal Supreme Court, said, it is no longer a matter of wether but how, and the details have become subject to compromise. In this article, we looked at the contents of the related German bill, the pros and cons, especially the judges' positions and counterarguments of scholars and criminal lawyers, and looked for the implications this can have on our situation. Ignoring the basis of the legitimacy of the existence of criminal trials and advancing modern technology may ultimately lead to the collapse of criminal justice per se. The way to become a court trusted by the public, to be evaluated as a criminal judgment acceptable to the parties, and to drastically reduce the overflow of appeal cases depends, above all, on how faithfully and transparently the first trial procedures and rulings that deal with the facts are made. Rather than clinging to the old-fashioned slogan that video trials cannot be permitted, it is important to know where, what, and how to change in our criminal trial in order to become a functioning criminal justice system that can meet the unique challenges of criminal trials as much as possible while efficiently using the limited national budget. We have to think about it.\",\"PeriodicalId\":384688,\"journal\":{\"name\":\"The Korean Association of Criminal Procedure Law\",\"volume\":\"200 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Korean Association of Criminal Procedure Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.34222/kdps.2023.15.3.69\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Korean Association of Criminal Procedure Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34222/kdps.2023.15.3.69","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

德国正在实施一项计划,对刑事诉讼审判法庭上发生的情况进行数字化录像或录音。许多德国法官对审判程序的录像也有敌意或顾虑。不过,德国提交了一项旨在强制录制和酌情录制视频的法案,目标是到 2030 年在所有法院强制实行数字视频录制或录音,并自动生成笔录记录。即使在德国,也出现了支持和反对该法案的各种论点。正如德国联邦最高法院刑事庭法官莫斯巴赫所言,这已不再是 "是否 "的问题,而是 "如何 "的问题,细节问题已成为妥协的对象。 在本文中,我们梳理了德国相关法案的内容、利弊,尤其是法官的立场和学者、刑事律师的反驳,并探寻其对我国现状可能产生的影响。 忽视刑事审判存在的正当性基础,忽视现代科技的进步,最终可能导致刑事司法本身的崩溃。 如何成为民众信赖的法院,如何被评价为当事人可以接受的刑事判决,如何大幅减少泛滥的上诉案件,首先取决于如何忠实、透明地进行一审程序和对事实的裁决。 与其固守 "不能允许视频审判 "的陈旧口号,不如了解我们的刑事审判应该在哪里改、改什么、怎么改,这样才能成为一个正常运转的刑事司法系统,在有效利用有限的国家预算的同时,尽可能地应对刑事审判的独特挑战。我们必须思考这个问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Meaning and implications of digital documentation of criminal trials in Germany
Germany is implementing a plan to digitally video or audio record what happens in the trial court of criminal proceedings. Many German judges also have animosity or concerns about video recording of trial proceedings. However, a bill aimed mandatory recording and discretionary video recording was submitted with the goal of mandating digital video recording or recording and automatic creation of transcript records in all courts by 2030. Even in Germany, various arguments for and against this bill were presented. As Mosbacher, a judge in the criminal division of the German Federal Supreme Court, said, it is no longer a matter of wether but how, and the details have become subject to compromise. In this article, we looked at the contents of the related German bill, the pros and cons, especially the judges' positions and counterarguments of scholars and criminal lawyers, and looked for the implications this can have on our situation. Ignoring the basis of the legitimacy of the existence of criminal trials and advancing modern technology may ultimately lead to the collapse of criminal justice per se. The way to become a court trusted by the public, to be evaluated as a criminal judgment acceptable to the parties, and to drastically reduce the overflow of appeal cases depends, above all, on how faithfully and transparently the first trial procedures and rulings that deal with the facts are made. Rather than clinging to the old-fashioned slogan that video trials cannot be permitted, it is important to know where, what, and how to change in our criminal trial in order to become a functioning criminal justice system that can meet the unique challenges of criminal trials as much as possible while efficiently using the limited national budget. We have to think about it.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
. Meaning and implications of digital documentation of criminal trials in Germany A Meaning of the revision of the so-called 『Investigation Rules』 and future tasks Protection of Minor Victims of Sexual Violence Crimes in Criminal Proceedings and the Defendant's Right to Cross-Examine .
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1