{"title":"从 \"内容与语言整合学习 \"和 \"英语教学 \"发展而来,CLIL 化的 EMI 是下一个教育趋势吗?","authors":"Hengzhi Hu","doi":"10.18870/hlrc.v13i2.1422","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objectives: The text aims to present a comparison of Content and Language Integrated Learning (CLIL) and English-Medium Instruction (EMI), followed by a discussion of CLIL-ised EMI, a new educational phenomenon, regarding its feasibility in content-based bilingual programmes. Method: The ideas presented in this paper are principally drawn from previous research and literature about CLIL and EMI, as well as from my personal experience with content-based bilingual education programmes. Results: Although CLIL and EMI differ in nature, CLIL-ised EMI supplements traditional EMI, which has a single objective of content learning, with special attention to students’ needs, particularly their linguistic needs. It may pose challenges to teachers, especially in relation to their language-teaching activities. Conclusions: CLIL-ised EMI shows considerable feasibility in bilingual education and can overcome the linguistic challenges faced by students in content-based programmes. Implication for Practice: CLIL-ised EMI teachers are advised to be attentive to students’ linguistic demands and engage in professional collaboration with language specialists to design and provide well-planned language learning activities. Standardisation and quality control of bilingual programmes are also necessary at an institutional level.","PeriodicalId":37033,"journal":{"name":"Higher Learning Research Communications","volume":"110 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Emerging From Content and Language Integrated Learning and English-Medium Instruction, is CLIL-ised EMI the Next Trend of Education?\",\"authors\":\"Hengzhi Hu\",\"doi\":\"10.18870/hlrc.v13i2.1422\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Objectives: The text aims to present a comparison of Content and Language Integrated Learning (CLIL) and English-Medium Instruction (EMI), followed by a discussion of CLIL-ised EMI, a new educational phenomenon, regarding its feasibility in content-based bilingual programmes. Method: The ideas presented in this paper are principally drawn from previous research and literature about CLIL and EMI, as well as from my personal experience with content-based bilingual education programmes. Results: Although CLIL and EMI differ in nature, CLIL-ised EMI supplements traditional EMI, which has a single objective of content learning, with special attention to students’ needs, particularly their linguistic needs. It may pose challenges to teachers, especially in relation to their language-teaching activities. Conclusions: CLIL-ised EMI shows considerable feasibility in bilingual education and can overcome the linguistic challenges faced by students in content-based programmes. Implication for Practice: CLIL-ised EMI teachers are advised to be attentive to students’ linguistic demands and engage in professional collaboration with language specialists to design and provide well-planned language learning activities. Standardisation and quality control of bilingual programmes are also necessary at an institutional level.\",\"PeriodicalId\":37033,\"journal\":{\"name\":\"Higher Learning Research Communications\",\"volume\":\"110 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-07-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Higher Learning Research Communications\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18870/hlrc.v13i2.1422\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Higher Learning Research Communications","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18870/hlrc.v13i2.1422","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
Emerging From Content and Language Integrated Learning and English-Medium Instruction, is CLIL-ised EMI the Next Trend of Education?
Objectives: The text aims to present a comparison of Content and Language Integrated Learning (CLIL) and English-Medium Instruction (EMI), followed by a discussion of CLIL-ised EMI, a new educational phenomenon, regarding its feasibility in content-based bilingual programmes. Method: The ideas presented in this paper are principally drawn from previous research and literature about CLIL and EMI, as well as from my personal experience with content-based bilingual education programmes. Results: Although CLIL and EMI differ in nature, CLIL-ised EMI supplements traditional EMI, which has a single objective of content learning, with special attention to students’ needs, particularly their linguistic needs. It may pose challenges to teachers, especially in relation to their language-teaching activities. Conclusions: CLIL-ised EMI shows considerable feasibility in bilingual education and can overcome the linguistic challenges faced by students in content-based programmes. Implication for Practice: CLIL-ised EMI teachers are advised to be attentive to students’ linguistic demands and engage in professional collaboration with language specialists to design and provide well-planned language learning activities. Standardisation and quality control of bilingual programmes are also necessary at an institutional level.