马六甲英华学院学生,1818-1843 年

Paul Kua 柯保羅
{"title":"马六甲英华学院学生,1818-1843 年","authors":"Paul Kua 柯保羅","doi":"10.1080/02549948.2023.2263283","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Missionaries Robert Morrison and William Milne founded the Anglo-Chinese College (ACC) in 1818 in Malacca, and it continued to operate there until 1843, when it relocated to Hong Kong. As the first Protestant school for Chinese and Europeans in Asia founded by the first two missionaries to China from the London Missionary Society, it has attracted much interest in cross-disciplinary missiological and historical studies, in the West and in the East, then and now; though few focus on its students, often giving scant details. This article provides an overview of the three types of ACC students from these earliest years, highlighting some prominent ones, including Walter Henry Medhurst, James Legge, Leang Fah and Ho Tsun-sheen. Drawing on many primary and secondary sources, it explores the activities and lives of these people in school and after graduation, in the hope of gaining new insights into the roles they played in Sino-Western cultural exchanges, dissemination of Christianity, and development of parts of Asia in the nineteenth century.","PeriodicalId":501087,"journal":{"name":"Monumenta Serica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Students of the Anglo-Chinese College of Malacca, 1818–1843\",\"authors\":\"Paul Kua 柯保羅\",\"doi\":\"10.1080/02549948.2023.2263283\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Missionaries Robert Morrison and William Milne founded the Anglo-Chinese College (ACC) in 1818 in Malacca, and it continued to operate there until 1843, when it relocated to Hong Kong. As the first Protestant school for Chinese and Europeans in Asia founded by the first two missionaries to China from the London Missionary Society, it has attracted much interest in cross-disciplinary missiological and historical studies, in the West and in the East, then and now; though few focus on its students, often giving scant details. This article provides an overview of the three types of ACC students from these earliest years, highlighting some prominent ones, including Walter Henry Medhurst, James Legge, Leang Fah and Ho Tsun-sheen. Drawing on many primary and secondary sources, it explores the activities and lives of these people in school and after graduation, in the hope of gaining new insights into the roles they played in Sino-Western cultural exchanges, dissemination of Christianity, and development of parts of Asia in the nineteenth century.\",\"PeriodicalId\":501087,\"journal\":{\"name\":\"Monumenta Serica\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Monumenta Serica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/02549948.2023.2263283\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Monumenta Serica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02549948.2023.2263283","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

传教士马礼逊(Robert Morrison)和米威廉(William Milne)于 1818 年在马六甲创办了英华书院(ACC),并一直在那里办学,直到 1843 年迁至香港。作为伦敦传教会最早的两位来华传教士在亚洲创办的第一所面向中国人和欧洲人的新教学校,英华书院在当时和现在都引起了西方和东方跨学科传教士学和历史研究的极大兴趣;但很少有人关注它的学生,往往只提供很少的细节。本文概述了 ACC 最早时期的三类学生,重点介绍了一些杰出的学生,包括 Walter Henry Medhurst、James Legge、Leang Fah 和 Ho Tsun-sheen。文章利用许多第一手和第二手资料,探讨了这些人在学校和毕业后的活动和生活,希望能对他们在十九世纪中西文化交流、基督教传播和亚洲部分地区发展中所扮演的角色有新的认识。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Students of the Anglo-Chinese College of Malacca, 1818–1843
Missionaries Robert Morrison and William Milne founded the Anglo-Chinese College (ACC) in 1818 in Malacca, and it continued to operate there until 1843, when it relocated to Hong Kong. As the first Protestant school for Chinese and Europeans in Asia founded by the first two missionaries to China from the London Missionary Society, it has attracted much interest in cross-disciplinary missiological and historical studies, in the West and in the East, then and now; though few focus on its students, often giving scant details. This article provides an overview of the three types of ACC students from these earliest years, highlighting some prominent ones, including Walter Henry Medhurst, James Legge, Leang Fah and Ho Tsun-sheen. Drawing on many primary and secondary sources, it explores the activities and lives of these people in school and after graduation, in the hope of gaining new insights into the roles they played in Sino-Western cultural exchanges, dissemination of Christianity, and development of parts of Asia in the nineteenth century.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
A Choice between Su 速 and Jiu 久 Through the Lens of Fengshui Was Joaquim Angélico de Jesus Guerra S.J. (1908–1993) a 20th-Century Figurist? Sound, Meaning, Shape: The Phonologist Wei Jiangong (1901–1980) between Language Study and Language Planning Zhuangzi: A New Translation of the Sayings of Master Zhuang as Interpreted by Guo Xiang
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1