Sigrid V. Carlsson, Sandro C. Esteves, Elisabeth Grobet-Jeandin, Maria Chiara Masone, Maria J. Ribal, Yao Zhu
{"title":"作为科学和医学领域的非英语母语者","authors":"Sigrid V. Carlsson, Sandro C. Esteves, Elisabeth Grobet-Jeandin, Maria Chiara Masone, Maria J. Ribal, Yao Zhu","doi":"10.1038/s41585-023-00839-7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The use of English language as the official language in science had an undoubtable role in moving science forward but posed an extra challenge for people whose first language is not English. In this Viewpoint, six non-Native English speakers share their experience as academics, clinicians, researchers and editors who carry out the core tasks of their jobs in a second language, and suggest potential solutions to help overcome issues associated with a linguistic barrier. Their stories show the substantial challenges that non-native English speakers have to face every day regardless of their career status, but also highlight the opportunities that this form of diversity can offer.","PeriodicalId":19088,"journal":{"name":"Nature Reviews Urology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":12.1000,"publicationDate":"2024-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.nature.com/articles/s41585-023-00839-7.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Being a non-native English speaker in science and medicine\",\"authors\":\"Sigrid V. Carlsson, Sandro C. Esteves, Elisabeth Grobet-Jeandin, Maria Chiara Masone, Maria J. Ribal, Yao Zhu\",\"doi\":\"10.1038/s41585-023-00839-7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The use of English language as the official language in science had an undoubtable role in moving science forward but posed an extra challenge for people whose first language is not English. In this Viewpoint, six non-Native English speakers share their experience as academics, clinicians, researchers and editors who carry out the core tasks of their jobs in a second language, and suggest potential solutions to help overcome issues associated with a linguistic barrier. Their stories show the substantial challenges that non-native English speakers have to face every day regardless of their career status, but also highlight the opportunities that this form of diversity can offer.\",\"PeriodicalId\":19088,\"journal\":{\"name\":\"Nature Reviews Urology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":12.1000,\"publicationDate\":\"2024-01-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.nature.com/articles/s41585-023-00839-7.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Nature Reviews Urology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.nature.com/articles/s41585-023-00839-7\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"UROLOGY & NEPHROLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nature Reviews Urology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.nature.com/articles/s41585-023-00839-7","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"UROLOGY & NEPHROLOGY","Score":null,"Total":0}
Being a non-native English speaker in science and medicine
The use of English language as the official language in science had an undoubtable role in moving science forward but posed an extra challenge for people whose first language is not English. In this Viewpoint, six non-Native English speakers share their experience as academics, clinicians, researchers and editors who carry out the core tasks of their jobs in a second language, and suggest potential solutions to help overcome issues associated with a linguistic barrier. Their stories show the substantial challenges that non-native English speakers have to face every day regardless of their career status, but also highlight the opportunities that this form of diversity can offer.
期刊介绍:
Nature Reviews Urology is part of the Nature Reviews portfolio of journals.Nature Reviews' basic, translational and clinical content is written by internationally renowned basic and clinical academics and researchers. This journal targeted readers in the biological and medical sciences, from the postgraduate level upwards, aiming to be accessible to professionals in any biological or medical discipline.
The journal features authoritative In-depth Reviews providing up-to-date information on topics within a field's history and development. Perspectives, News & Views articles, and the Research Highlights section offer topical discussions and opinions, filtering primary research from various medical journals.
Covering a wide range of subjects, including andrology, urologic oncology, and imaging, Nature Reviews provides valuable insights for practitioners, researchers, and academics within urology and related fields.