戴口罩容易摘口罩难 - COVID-19 大流行期间和之后日本的情况

Reina Suzuki , Yusuke Iizuka , Hitoshi Sugawara , Alan Kawarai Lefor
{"title":"戴口罩容易摘口罩难 - COVID-19 大流行期间和之后日本的情况","authors":"Reina Suzuki ,&nbsp;Yusuke Iizuka ,&nbsp;Hitoshi Sugawara ,&nbsp;Alan Kawarai Lefor","doi":"10.1016/j.dialog.2024.100172","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Background</h3><p>Masks are well accepted in Japan, where they were already part of daily life even before the COVID-19 pandemic. Unlike many other countries where mask mandates were lifted as soon as the pandemic was under control, Japan was one of the last countries to ease mask-wearing guidelines. Even after the formal announcement to allow masks-off in mid-March 2023, many Japanese still voluntarily wear masks. In this work, possible reasons for this extreme “mask-affinity” of Japanese people were studied by exploring various information sources including tweets (now known as X posts) and subsequent text-analysis, online news, and medical literature.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>An observational study was conducted based on tweets prospectively collected during 5 months from June 26<sup>th</sup>, 2022 to November 26<sup>th</sup>, 2022. Tweets with the hashtag “mask (in Japanese)” were collected weekly via the Twitter application programming interface by using R version 4.0.3 to gauge public opinions. The word clouds to allow intuitive understanding of the key words were drawn from the tokenized text.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The data collection period included the 7<sup>th</sup> flareups of the newly infected cases i.e. “the 7<sup>th</sup> surge”. In total, 161,592 tweets were collected. Word clouds for 1) before the 7<sup>th</sup> surge based on 18,000 tweets on June 26<sup>th</sup> and 2) during/after the 7<sup>th</sup> surge based on 143,592 tweets between July-November were created with the R package “wordcloud2”. The results indicated that the people wanted to take off masks due to the heat in summer, then shifted again toward mask-wearing along with the 7<sup>th</sup> surge but with a certainly growing “no-mask” sentiment.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Subsequent review of domestic information sources suggested that various factors, not only well-known peer pressure, may have contributed the public’s mask affinity in Japan. This work revealed an aspect of Japanese struggle toward adaptation to life in an unexpected pandemic by focusing on masks as our closest daily adjunct over the past 3 years of isolation.</p><p>Trial registration: not applicable.</p></div>","PeriodicalId":72803,"journal":{"name":"Dialogues in health","volume":"4 ","pages":"Article 100172"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S277265332400008X/pdfft?md5=56d92baa6e4550e98e58449c99695805&pid=1-s2.0-S277265332400008X-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Wearing masks is easy but taking them off is difficult – A situation in Japan during COVID-19 pandemic and after\",\"authors\":\"Reina Suzuki ,&nbsp;Yusuke Iizuka ,&nbsp;Hitoshi Sugawara ,&nbsp;Alan Kawarai Lefor\",\"doi\":\"10.1016/j.dialog.2024.100172\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Background</h3><p>Masks are well accepted in Japan, where they were already part of daily life even before the COVID-19 pandemic. Unlike many other countries where mask mandates were lifted as soon as the pandemic was under control, Japan was one of the last countries to ease mask-wearing guidelines. Even after the formal announcement to allow masks-off in mid-March 2023, many Japanese still voluntarily wear masks. In this work, possible reasons for this extreme “mask-affinity” of Japanese people were studied by exploring various information sources including tweets (now known as X posts) and subsequent text-analysis, online news, and medical literature.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>An observational study was conducted based on tweets prospectively collected during 5 months from June 26<sup>th</sup>, 2022 to November 26<sup>th</sup>, 2022. Tweets with the hashtag “mask (in Japanese)” were collected weekly via the Twitter application programming interface by using R version 4.0.3 to gauge public opinions. The word clouds to allow intuitive understanding of the key words were drawn from the tokenized text.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The data collection period included the 7<sup>th</sup> flareups of the newly infected cases i.e. “the 7<sup>th</sup> surge”. In total, 161,592 tweets were collected. Word clouds for 1) before the 7<sup>th</sup> surge based on 18,000 tweets on June 26<sup>th</sup> and 2) during/after the 7<sup>th</sup> surge based on 143,592 tweets between July-November were created with the R package “wordcloud2”. The results indicated that the people wanted to take off masks due to the heat in summer, then shifted again toward mask-wearing along with the 7<sup>th</sup> surge but with a certainly growing “no-mask” sentiment.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Subsequent review of domestic information sources suggested that various factors, not only well-known peer pressure, may have contributed the public’s mask affinity in Japan. This work revealed an aspect of Japanese struggle toward adaptation to life in an unexpected pandemic by focusing on masks as our closest daily adjunct over the past 3 years of isolation.</p><p>Trial registration: not applicable.</p></div>\",\"PeriodicalId\":72803,\"journal\":{\"name\":\"Dialogues in health\",\"volume\":\"4 \",\"pages\":\"Article 100172\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-02-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S277265332400008X/pdfft?md5=56d92baa6e4550e98e58449c99695805&pid=1-s2.0-S277265332400008X-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Dialogues in health\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S277265332400008X\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dialogues in health","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S277265332400008X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景在日本,口罩已被广泛接受,甚至在 COVID-19 大流行之前,口罩就已成为日常生活的一部分。与许多其他国家在疫情得到控制后立即取消口罩规定的做法不同,日本是最后放松口罩佩戴规定的国家之一。即使在 2023 年 3 月中旬正式宣布允许摘除口罩后,许多日本人仍自愿佩戴口罩。在这项工作中,通过探索各种信息来源,包括推文(现在称为 X 帖子)和随后的文本分析、在线新闻和医学文献,研究了日本人这种极端的 "口罩亲和力 "的可能原因。方法基于从 2022 年 6 月 26 日至 2022 年 11 月 26 日的 5 个月期间前瞻性收集的推文,开展了一项观察性研究。使用 R 4.0.3 版通过 Twitter 应用程序编程接口每周收集带有 "面膜(日语)"标签的推文,以了解公众意见。结果数据收集期包括新感染病例的第 7 次爆发,即 "第 7 次激增"。共收集到 161,592 条推文。使用 R 软件包 "wordcloud2 "创建了词云:1)基于 6 月 26 日 18,000 条推文的第七次疫情暴发前的词云;2)基于 7 月至 11 月 143,592 条推文的第七次疫情暴发期间/之后的词云。结果表明,由于夏季炎热,人们希望摘下口罩,然后随着第七次激增再次转向戴口罩,但 "不戴口罩 "的情绪无疑在增长。结论随后对国内信息来源的审查表明,不仅是众所周知的同伴压力,各种因素都可能导致日本公众的口罩亲和力。这项研究揭示了日本人在与世隔绝的过去 3 年中,通过将口罩作为最亲密的日常辅助工具,努力适应突发大流行病生活的一个方面。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Wearing masks is easy but taking them off is difficult – A situation in Japan during COVID-19 pandemic and after

Background

Masks are well accepted in Japan, where they were already part of daily life even before the COVID-19 pandemic. Unlike many other countries where mask mandates were lifted as soon as the pandemic was under control, Japan was one of the last countries to ease mask-wearing guidelines. Even after the formal announcement to allow masks-off in mid-March 2023, many Japanese still voluntarily wear masks. In this work, possible reasons for this extreme “mask-affinity” of Japanese people were studied by exploring various information sources including tweets (now known as X posts) and subsequent text-analysis, online news, and medical literature.

Methods

An observational study was conducted based on tweets prospectively collected during 5 months from June 26th, 2022 to November 26th, 2022. Tweets with the hashtag “mask (in Japanese)” were collected weekly via the Twitter application programming interface by using R version 4.0.3 to gauge public opinions. The word clouds to allow intuitive understanding of the key words were drawn from the tokenized text.

Results

The data collection period included the 7th flareups of the newly infected cases i.e. “the 7th surge”. In total, 161,592 tweets were collected. Word clouds for 1) before the 7th surge based on 18,000 tweets on June 26th and 2) during/after the 7th surge based on 143,592 tweets between July-November were created with the R package “wordcloud2”. The results indicated that the people wanted to take off masks due to the heat in summer, then shifted again toward mask-wearing along with the 7th surge but with a certainly growing “no-mask” sentiment.

Conclusions

Subsequent review of domestic information sources suggested that various factors, not only well-known peer pressure, may have contributed the public’s mask affinity in Japan. This work revealed an aspect of Japanese struggle toward adaptation to life in an unexpected pandemic by focusing on masks as our closest daily adjunct over the past 3 years of isolation.

Trial registration: not applicable.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Dialogues in health
Dialogues in health Public Health and Health Policy
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
134 days
期刊最新文献
Correlation between fall experience and life functions among community-dwelling older adults in Japan Breaking barriers: A gender-based quota system in nursing school admission in Bangladesh Success rates and adherence to antiretroviral therapy among treatment-naïve patients in Davao City, Philippines: A ten-year retrospective cohort study An overlooked risk for skin health: Less availability and higher cost of sunscreen for people with melanated skin Genomic analysis of the SARS-CoV-2 variants circulated in the Philippines, 2020–2024
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1