美国的效忠誓言如何削弱公民身份、编码歧视并混淆成为公民的时刻

IF 2.8 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Language and Linguistics Compass Pub Date : 2024-02-13 DOI:10.1111/lnc3.12510
Emily Feuerherm, Ariel Loring
{"title":"美国的效忠誓言如何削弱公民身份、编码歧视并混淆成为公民的时刻","authors":"Emily Feuerherm,&nbsp;Ariel Loring","doi":"10.1111/lnc3.12510","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Swearing a naturalisation oath, such as the US oath of allegiance, is the culminating step of naturalised citizenship and a moment that exposes tensions between linguistic theory and the law. Drawing on speech act theory, discourse analysis, and ethnography, this article exposes these tensions by deconstructing the language and history of the US naturalisation oath, its role in naturalisation ceremonies, and the ways it is taught in citizenship classes. This article describes the exclusionary history of the US oath and its role as a present-day enforcer of English hegemony. We then analyse how the authoritative discourse of the naturalisation oath signals its historical significance, while also imbuing it with a level of lexical and syntactic complexity that can hamper comprehension. Throughout, we notice that policies and practitioners carry different understandings of when the exact transitory moment occurs from non-citizen to citizen, which could be seen as undermining the illocutionary act of promising the oath. We end by offering recommendations for educators to integrate a discussion of the naturalisation oath into their citizenship class curriculum.</p>","PeriodicalId":47472,"journal":{"name":"Language and Linguistics Compass","volume":"18 2","pages":""},"PeriodicalIF":2.8000,"publicationDate":"2024-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/lnc3.12510","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"How the US Oath of Allegiance weakens citizenship, encodes discrimination, and muddies the moment of becoming\",\"authors\":\"Emily Feuerherm,&nbsp;Ariel Loring\",\"doi\":\"10.1111/lnc3.12510\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Swearing a naturalisation oath, such as the US oath of allegiance, is the culminating step of naturalised citizenship and a moment that exposes tensions between linguistic theory and the law. Drawing on speech act theory, discourse analysis, and ethnography, this article exposes these tensions by deconstructing the language and history of the US naturalisation oath, its role in naturalisation ceremonies, and the ways it is taught in citizenship classes. This article describes the exclusionary history of the US oath and its role as a present-day enforcer of English hegemony. We then analyse how the authoritative discourse of the naturalisation oath signals its historical significance, while also imbuing it with a level of lexical and syntactic complexity that can hamper comprehension. Throughout, we notice that policies and practitioners carry different understandings of when the exact transitory moment occurs from non-citizen to citizen, which could be seen as undermining the illocutionary act of promising the oath. We end by offering recommendations for educators to integrate a discussion of the naturalisation oath into their citizenship class curriculum.</p>\",\"PeriodicalId\":47472,\"journal\":{\"name\":\"Language and Linguistics Compass\",\"volume\":\"18 2\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.8000,\"publicationDate\":\"2024-02-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/lnc3.12510\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language and Linguistics Compass\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/lnc3.12510\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language and Linguistics Compass","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/lnc3.12510","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

宣读入籍誓词(如美国的效忠誓词)是入籍公民身份的最后一步,也是揭示语言理论与法律之间紧张关系的时刻。本文以言语行为理论、话语分析和人种学为基础,通过解构美国入籍宣誓的语言和历史、其在入籍仪式中的作用以及入籍课程的教学方式,揭示了这些紧张关系。本文描述了美国入籍誓词的排他性历史及其作为当今英语霸权执行者的角色。然后,我们分析了入籍宣誓的权威性话语是如何显示其历史意义的,同时又是如何使其具有一定程度的词汇和句法复杂性,从而妨碍理解的。在整个过程中,我们注意到政策制定者和实践者对从非公民到公民的过渡时刻的确切时间有着不同的理解,这可能会被视为破坏了宣誓行为。最后,我们建议教育工作者将入籍宣誓的讨论纳入公民教育课程。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
How the US Oath of Allegiance weakens citizenship, encodes discrimination, and muddies the moment of becoming

Swearing a naturalisation oath, such as the US oath of allegiance, is the culminating step of naturalised citizenship and a moment that exposes tensions between linguistic theory and the law. Drawing on speech act theory, discourse analysis, and ethnography, this article exposes these tensions by deconstructing the language and history of the US naturalisation oath, its role in naturalisation ceremonies, and the ways it is taught in citizenship classes. This article describes the exclusionary history of the US oath and its role as a present-day enforcer of English hegemony. We then analyse how the authoritative discourse of the naturalisation oath signals its historical significance, while also imbuing it with a level of lexical and syntactic complexity that can hamper comprehension. Throughout, we notice that policies and practitioners carry different understandings of when the exact transitory moment occurs from non-citizen to citizen, which could be seen as undermining the illocutionary act of promising the oath. We end by offering recommendations for educators to integrate a discussion of the naturalisation oath into their citizenship class curriculum.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Language and Linguistics Compass
Language and Linguistics Compass LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
5.40
自引率
4.00%
发文量
39
期刊介绍: Unique in its range, Language and Linguistics Compass is an online-only journal publishing original, peer-reviewed surveys of current research from across the entire discipline. Language and Linguistics Compass publishes state-of-the-art reviews, supported by a comprehensive bibliography and accessible to an international readership. Language and Linguistics Compass is aimed at senior undergraduates, postgraduates and academics, and will provide a unique reference tool for researching essays, preparing lectures, writing a research proposal, or just keeping up with new developments in a specific area of interest.
期刊最新文献
Issue Information Truthmaker Semantics and Natural Language Semantics The Semantics and Expression of Apprehensional Modality The Roles of Neural Networks in Language Acquisition Challenges and Strategies for Acquiring Adjectives
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1