{"title":"约翰-吕德加特是否为 \"苏格兰纹章诗抄 \"撰写了原作？","authors":"Bruce Durie","doi":"10.3390/genealogy8010017","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Evidence is presented, from heraldic, linguistic and political–historical evidence, that the original author of the “Scotch Copy of a Poem on Heraldry” was not Adam Loutfut ca. 1494 but the earlier English writer John Lydgate, possibly drawing from French heraldic sources. A new transcription from the Harleian MS 6149 is given with a comparison to the text from a copy in Queen’s MS. 161, plus a modern-language “translation” and critical commentary.","PeriodicalId":504890,"journal":{"name":"Genealogy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Did John Lydgate Write the Original for the “Scotch Copy of a Poem on Heraldry”?\",\"authors\":\"Bruce Durie\",\"doi\":\"10.3390/genealogy8010017\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Evidence is presented, from heraldic, linguistic and political–historical evidence, that the original author of the “Scotch Copy of a Poem on Heraldry” was not Adam Loutfut ca. 1494 but the earlier English writer John Lydgate, possibly drawing from French heraldic sources. A new transcription from the Harleian MS 6149 is given with a comparison to the text from a copy in Queen’s MS. 161, plus a modern-language “translation” and critical commentary.\",\"PeriodicalId\":504890,\"journal\":{\"name\":\"Genealogy\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-02-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Genealogy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3390/genealogy8010017\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Genealogy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3390/genealogy8010017","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
通过纹章学、语言学和政治史方面的证据证明，《苏格兰纹章诗抄》的原作者并非亚当-卢特福特（Adam Loutfut，约 1494 年），而是更早的英国作家约翰-莱德盖特（John Lydgate）。苏格兰纹章诗抄 "的原作者不是亚当-卢特福特（Adam Loutfut，约 1494 年），而是更早的英国作家约翰-莱德盖特（John Lydgate），他可能借鉴了法国纹章学资料。本报告提供了来自哈里安 MS 6149 的新抄本，并将其与皇后 MS 161 抄本中的文本进行了比较。161 号中的文本进行了对比，并提供了现代语言的 "翻译 "和评论。
Did John Lydgate Write the Original for the “Scotch Copy of a Poem on Heraldry”?
Evidence is presented, from heraldic, linguistic and political–historical evidence, that the original author of the “Scotch Copy of a Poem on Heraldry” was not Adam Loutfut ca. 1494 but the earlier English writer John Lydgate, possibly drawing from French heraldic sources. A new transcription from the Harleian MS 6149 is given with a comparison to the text from a copy in Queen’s MS. 161, plus a modern-language “translation” and critical commentary.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
