{"title":"Mulla Muhammad Quaye 阐释中的形态学问题","authors":"Hataw Ali Ahmed, Amir Rafiq Aula","doi":"10.25007/ajnu.v13n1a1689","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"كتب الملا محمد كويي تفسيراً باللغة الكوردية بعنوان: (تةفسيري كوردي لة كةلامي خوداوةندي) التفسير الكوردي في كلام الله الخالق، في عشر مجلدات، وضمَّه علوماً متنوعة، مثل (الفقه وأصوله والعقيدة وعلم الاجتماع...)، ومن ضمنها العلوم اللغوية لجأ إليها هذا المفسِّر في تفسير آيات القرآن الكريم وتوضيحها، فيوجد فيه توظيف (المعجم والصرف والنحو والبلاغة) لبيان الأغراض من قول الله الكريم.\nويلقي هذا البحث الضوء على المسائل الصرفية التي فسَّر بها الملا محمد كويي آيات قرآنية، وقام بتوجيهها معتمداً على توظيف علم الصرف، ومبرزا لفكره اللغوي في مناقشة المسائل المعالجة فيه على وفق موضوعات صرفية. وقد شمل البحث عنوانات: معاني الصيغ، والإعلال والإبدال، والتبادل بين معاني المشتقات، ودلالات الجمع.","PeriodicalId":505543,"journal":{"name":"Academic Journal of Nawroz University","volume":"5 7-8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"المسائل الصرفية في تفسير الملا محمد كويي\",\"authors\":\"Hataw Ali Ahmed, Amir Rafiq Aula\",\"doi\":\"10.25007/ajnu.v13n1a1689\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"كتب الملا محمد كويي تفسيراً باللغة الكوردية بعنوان: (تةفسيري كوردي لة كةلامي خوداوةندي) التفسير الكوردي في كلام الله الخالق، في عشر مجلدات، وضمَّه علوماً متنوعة، مثل (الفقه وأصوله والعقيدة وعلم الاجتماع...)، ومن ضمنها العلوم اللغوية لجأ إليها هذا المفسِّر في تفسير آيات القرآن الكريم وتوضيحها، فيوجد فيه توظيف (المعجم والصرف والنحو والبلاغة) لبيان الأغراض من قول الله الكريم.\\nويلقي هذا البحث الضوء على المسائل الصرفية التي فسَّر بها الملا محمد كويي آيات قرآنية، وقام بتوجيهها معتمداً على توظيف علم الصرف، ومبرزا لفكره اللغوي في مناقشة المسائل المعالجة فيه على وفق موضوعات صرفية. وقد شمل البحث عنوانات: معاني الصيغ، والإعلال والإبدال، والتبادل بين معاني المشتقات، ودلالات الجمع.\",\"PeriodicalId\":505543,\"journal\":{\"name\":\"Academic Journal of Nawroz University\",\"volume\":\"5 7-8\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Academic Journal of Nawroz University\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25007/ajnu.v13n1a1689\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Academic Journal of Nawroz University","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25007/ajnu.v13n1a1689","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
Mullah Muhammad Koyi 用库尔德语撰写了一本注释书,题为:(Tafsiri Kurdish Tafsiri for Kallami Khudawandi)《造物主之言的库尔德注释》,共十卷,包括各种科学,如(法理学及其起源、教义学、社会学......),包括语言科学。本研究揭示了穆拉-穆罕默德-科伊(Mulla Muhammad Koyi)在解释和阐明《古兰经》经文时所借助的各种科学,包括语言科学,他运用(词汇学、形态学、语法学和修辞学)来说明真主话语的目的。 本研究揭示了穆拉-穆罕默德-科伊(Mulla Muhammad Koyi)在解释《古兰经》经文时所涉及的形态学问题,并根据形态学的运用来引导这些经文,同时强调了他在讨论书中所涉及的问题时以形态学主题为基础的语言学思想。研究包括以下题目:公式的含义、降格和替换、派生词含义之间的互换以及复数化的语义。
كتب الملا محمد كويي تفسيراً باللغة الكوردية بعنوان: (تةفسيري كوردي لة كةلامي خوداوةندي) التفسير الكوردي في كلام الله الخالق، في عشر مجلدات، وضمَّه علوماً متنوعة، مثل (الفقه وأصوله والعقيدة وعلم الاجتماع...)، ومن ضمنها العلوم اللغوية لجأ إليها هذا المفسِّر في تفسير آيات القرآن الكريم وتوضيحها، فيوجد فيه توظيف (المعجم والصرف والنحو والبلاغة) لبيان الأغراض من قول الله الكريم.
ويلقي هذا البحث الضوء على المسائل الصرفية التي فسَّر بها الملا محمد كويي آيات قرآنية، وقام بتوجيهها معتمداً على توظيف علم الصرف، ومبرزا لفكره اللغوي في مناقشة المسائل المعالجة فيه على وفق موضوعات صرفية. وقد شمل البحث عنوانات: معاني الصيغ، والإعلال والإبدال، والتبادل بين معاني المشتقات، ودلالات الجمع.