Luigi Angelo Vaira, Giancarlo Tirelli, Davide Rizzo, Francesco Uderzo, Francesco Avanzini, Franco Trabalzini, Nicoletta Rivelli, Doris Burger, Luca Calabrese, Paolo Solla, Francesco Bussu, Miguel Mayo-Yáñez, Jerome R Lechien, Giacomo De Riu, Paolo Boscolo-Rizzo
{"title":"针对讲意大利语的嗅觉功能障碍患者的嗅觉障碍问卷的有效性和可靠性。","authors":"Luigi Angelo Vaira, Giancarlo Tirelli, Davide Rizzo, Francesco Uderzo, Francesco Avanzini, Franco Trabalzini, Nicoletta Rivelli, Doris Burger, Luca Calabrese, Paolo Solla, Francesco Bussu, Miguel Mayo-Yáñez, Jerome R Lechien, Giacomo De Riu, Paolo Boscolo-Rizzo","doi":"10.14639/0392-100X-N2736","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To translate and validate an Italian version of the Questionnaire of Olfactory Disorders (IT-QOD).</p><p><strong>Materials and methods: </strong>This is a prospective, multicentre study that involved patients with olfactory dysfunction (OD). Both cases and controls underwent administration of the IT-QOD, Sino-Nasal Outcome Test-22 (SNOT-22) and psychophysical evaluation of orthonasal and retronasal olfactory function.</p><p><strong>Results: </strong>The IT-QOD was administered to 96 patients and 38 controls. The Cronbach's alpha exceeded 0.90, indicating satisfactory internal consistency. The test-retest reliability was found to be high for both parosmia (rs = 0.944) and life quality (rs = 0.969). Patients with OD had significantly higher IT-QOD scores compared to healthy individuals (p < 0.001), indicating strong internal validity. The external validity was also satisfactory, as shown by the significant correlation with SNOT-22 (rs = -0.54) and the threshold, discrimination, and identification score (rs = -0.63).</p><p><strong>Conclusions: </strong>The IT-QOD was demonstrated to be reliable and valid to assess the impact of OD on the quality of life of Italian-speaking patients.</p>","PeriodicalId":6890,"journal":{"name":"Acta Otorhinolaryngologica Italica","volume":"44 1","pages":"42-51"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10914352/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validity and reliability of the Questionnaire of Olfactory Disorders for Italian-speaking patients with olfactory dysfunction.\",\"authors\":\"Luigi Angelo Vaira, Giancarlo Tirelli, Davide Rizzo, Francesco Uderzo, Francesco Avanzini, Franco Trabalzini, Nicoletta Rivelli, Doris Burger, Luca Calabrese, Paolo Solla, Francesco Bussu, Miguel Mayo-Yáñez, Jerome R Lechien, Giacomo De Riu, Paolo Boscolo-Rizzo\",\"doi\":\"10.14639/0392-100X-N2736\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>To translate and validate an Italian version of the Questionnaire of Olfactory Disorders (IT-QOD).</p><p><strong>Materials and methods: </strong>This is a prospective, multicentre study that involved patients with olfactory dysfunction (OD). Both cases and controls underwent administration of the IT-QOD, Sino-Nasal Outcome Test-22 (SNOT-22) and psychophysical evaluation of orthonasal and retronasal olfactory function.</p><p><strong>Results: </strong>The IT-QOD was administered to 96 patients and 38 controls. The Cronbach's alpha exceeded 0.90, indicating satisfactory internal consistency. The test-retest reliability was found to be high for both parosmia (rs = 0.944) and life quality (rs = 0.969). Patients with OD had significantly higher IT-QOD scores compared to healthy individuals (p < 0.001), indicating strong internal validity. The external validity was also satisfactory, as shown by the significant correlation with SNOT-22 (rs = -0.54) and the threshold, discrimination, and identification score (rs = -0.63).</p><p><strong>Conclusions: </strong>The IT-QOD was demonstrated to be reliable and valid to assess the impact of OD on the quality of life of Italian-speaking patients.</p>\",\"PeriodicalId\":6890,\"journal\":{\"name\":\"Acta Otorhinolaryngologica Italica\",\"volume\":\"44 1\",\"pages\":\"42-51\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2024-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10914352/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Otorhinolaryngologica Italica\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14639/0392-100X-N2736\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"OTORHINOLARYNGOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Otorhinolaryngologica Italica","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14639/0392-100X-N2736","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"OTORHINOLARYNGOLOGY","Score":null,"Total":0}
Validity and reliability of the Questionnaire of Olfactory Disorders for Italian-speaking patients with olfactory dysfunction.
Objective: To translate and validate an Italian version of the Questionnaire of Olfactory Disorders (IT-QOD).
Materials and methods: This is a prospective, multicentre study that involved patients with olfactory dysfunction (OD). Both cases and controls underwent administration of the IT-QOD, Sino-Nasal Outcome Test-22 (SNOT-22) and psychophysical evaluation of orthonasal and retronasal olfactory function.
Results: The IT-QOD was administered to 96 patients and 38 controls. The Cronbach's alpha exceeded 0.90, indicating satisfactory internal consistency. The test-retest reliability was found to be high for both parosmia (rs = 0.944) and life quality (rs = 0.969). Patients with OD had significantly higher IT-QOD scores compared to healthy individuals (p < 0.001), indicating strong internal validity. The external validity was also satisfactory, as shown by the significant correlation with SNOT-22 (rs = -0.54) and the threshold, discrimination, and identification score (rs = -0.63).
Conclusions: The IT-QOD was demonstrated to be reliable and valid to assess the impact of OD on the quality of life of Italian-speaking patients.
期刊介绍:
Acta Otorhinolaryngologica Italica first appeared as “Annali di Laringologia Otologia e Faringologia” and was founded in 1901 by Giulio Masini.
It is the official publication of the Italian Hospital Otology Association (A.O.O.I.) and, since 1976, also of the Società Italiana di Otorinolaringoiatria e Chirurgia Cervico-Facciale (S.I.O.Ch.C.-F.).
The journal publishes original articles (clinical trials, cohort studies, case-control studies, cross-sectional surveys, and diagnostic test assessments) of interest in the field of otorhinolaryngology as well as clinical techniques and technology (a short report of unique or original methods for surgical techniques, medical management or new devices or technology), editorials (including editorial guests – special contribution) and letters to the Editor-in-Chief.
Articles concerning science investigations and well prepared systematic reviews (including meta-analyses) on themes related to basic science, clinical otorhinolaryngology and head and neck surgery have high priority.