Silvan Lange, Nils Krüger, Maximilian Warm, Johanna Buechel, Orsolya Genzel-Boroviczény, Martin R. Fischer, Konstantinos Dimitriadis
{"title":"翻译中的迷失:揭开医学生在病史记录中不可告人的错误。","authors":"Silvan Lange, Nils Krüger, Maximilian Warm, Johanna Buechel, Orsolya Genzel-Boroviczény, Martin R. Fischer, Konstantinos Dimitriadis","doi":"10.1111/tct.13749","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n \n <section>\n \n <h3> Objective</h3>\n \n <p>The accurate documentation of a medical history interview is an important goal in medical education. As students' documentation of medical history interviews is mostly decentralised on the wards, a systematic assessment of documentation quality is missing. We therefore evaluated the extent of details missed in students' medical history reports in a standardised setting.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Methods</h3>\n \n <p>In this prospective, observational study, 123 of 380 students (32.4%) participated in an Objective Structured Clinical Examination (OSCE) regarding history taking and documentation. Based on the interviews and nine deductively selected main categories, a categorical system was established using a summarising qualitative content analysis. The items in the transcripts (defined as ground truth) and in students' reports were labelled and assigned to the correct subcategory. The ground truth and students' reports were compared to quantify students' documentation completeness.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Results</h3>\n \n <p>Next to the nine deductively selected main categories, 61 subcategories were defined. A total of 8943 items were labelled in the 123 interview transcripts (ground truth), compared with 5870 items labelled in students' reports (65.6% completeness of students' reports compared with ground truth). The main category <i>personal details</i> overlapped with 94.2% between students' report and ground truth in contrast to the main category with the highest discrepancy, <i>allergy</i>, with 41.1% overlap. Pertinent negative items and non-numerical quantifications were often missed.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Conclusions</h3>\n \n <p>Medical students show incomplete documentation of medical history interviews. Therefore, accurate documentation should be taught as an important goal in medical education.</p>\n </section>\n </div>","PeriodicalId":1,"journal":{"name":"Accounts of Chemical Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":16.4000,"publicationDate":"2024-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/tct.13749","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Lost in translation: Unveiling medical students' untold errors of medical history documentation\",\"authors\":\"Silvan Lange, Nils Krüger, Maximilian Warm, Johanna Buechel, Orsolya Genzel-Boroviczény, Martin R. Fischer, Konstantinos Dimitriadis\",\"doi\":\"10.1111/tct.13749\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div>\\n \\n \\n <section>\\n \\n <h3> Objective</h3>\\n \\n <p>The accurate documentation of a medical history interview is an important goal in medical education. As students' documentation of medical history interviews is mostly decentralised on the wards, a systematic assessment of documentation quality is missing. We therefore evaluated the extent of details missed in students' medical history reports in a standardised setting.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Methods</h3>\\n \\n <p>In this prospective, observational study, 123 of 380 students (32.4%) participated in an Objective Structured Clinical Examination (OSCE) regarding history taking and documentation. Based on the interviews and nine deductively selected main categories, a categorical system was established using a summarising qualitative content analysis. The items in the transcripts (defined as ground truth) and in students' reports were labelled and assigned to the correct subcategory. The ground truth and students' reports were compared to quantify students' documentation completeness.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Results</h3>\\n \\n <p>Next to the nine deductively selected main categories, 61 subcategories were defined. A total of 8943 items were labelled in the 123 interview transcripts (ground truth), compared with 5870 items labelled in students' reports (65.6% completeness of students' reports compared with ground truth). The main category <i>personal details</i> overlapped with 94.2% between students' report and ground truth in contrast to the main category with the highest discrepancy, <i>allergy</i>, with 41.1% overlap. Pertinent negative items and non-numerical quantifications were often missed.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Conclusions</h3>\\n \\n <p>Medical students show incomplete documentation of medical history interviews. Therefore, accurate documentation should be taught as an important goal in medical education.</p>\\n </section>\\n </div>\",\"PeriodicalId\":1,\"journal\":{\"name\":\"Accounts of Chemical Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":16.4000,\"publicationDate\":\"2024-03-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/tct.13749\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Accounts of Chemical Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/tct.13749\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"化学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Accounts of Chemical Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/tct.13749","RegionNum":1,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
Lost in translation: Unveiling medical students' untold errors of medical history documentation
Objective
The accurate documentation of a medical history interview is an important goal in medical education. As students' documentation of medical history interviews is mostly decentralised on the wards, a systematic assessment of documentation quality is missing. We therefore evaluated the extent of details missed in students' medical history reports in a standardised setting.
Methods
In this prospective, observational study, 123 of 380 students (32.4%) participated in an Objective Structured Clinical Examination (OSCE) regarding history taking and documentation. Based on the interviews and nine deductively selected main categories, a categorical system was established using a summarising qualitative content analysis. The items in the transcripts (defined as ground truth) and in students' reports were labelled and assigned to the correct subcategory. The ground truth and students' reports were compared to quantify students' documentation completeness.
Results
Next to the nine deductively selected main categories, 61 subcategories were defined. A total of 8943 items were labelled in the 123 interview transcripts (ground truth), compared with 5870 items labelled in students' reports (65.6% completeness of students' reports compared with ground truth). The main category personal details overlapped with 94.2% between students' report and ground truth in contrast to the main category with the highest discrepancy, allergy, with 41.1% overlap. Pertinent negative items and non-numerical quantifications were often missed.
Conclusions
Medical students show incomplete documentation of medical history interviews. Therefore, accurate documentation should be taught as an important goal in medical education.
期刊介绍:
Accounts of Chemical Research presents short, concise and critical articles offering easy-to-read overviews of basic research and applications in all areas of chemistry and biochemistry. These short reviews focus on research from the author’s own laboratory and are designed to teach the reader about a research project. In addition, Accounts of Chemical Research publishes commentaries that give an informed opinion on a current research problem. Special Issues online are devoted to a single topic of unusual activity and significance.
Accounts of Chemical Research replaces the traditional article abstract with an article "Conspectus." These entries synopsize the research affording the reader a closer look at the content and significance of an article. Through this provision of a more detailed description of the article contents, the Conspectus enhances the article's discoverability by search engines and the exposure for the research.