V V Brzheskiy, E A Drozdova, V A Bobryshev, E V Berdnikova, S Yu Golubev
{"title":"[干眼症修复疗法的新可能性]。","authors":"V V Brzheskiy, E A Drozdova, V A Bobryshev, E V Berdnikova, S Yu Golubev","doi":"10.17116/oftalma202414001158","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In recent years, among artificial tear preparations that have additional metabolic properties, in addition to moisturizing the ocular surface, there has been a drug Optinol Soft Recovery (LLC JADRAN). In addition to 0.15% sodium hyaluronate, it contains 2% dexpanthenol, which stimulates reparative regeneration of the corneal epithelium, in particular in patients with dry eye syndrome (DES).</p><p><strong>Purpose: </strong>This study evaluates the clinical efficacy of the drug Optinol Soft Recovery in the treatment of patients with DES accompanied by xerotic changes in the corneal epithelium.</p><p><strong>Material and methods: </strong>The study included 82 patients (15 children and 65 adults) with moderate and severe DES accompanied by the following corneal pathology: filamentous keratitis (20 patients, 33 eyes), persistent corneal erosion (28 patients, 49 eyes) and punctate keratopathy (34 patients, 68 eyes).</p><p><strong>Results: </strong>All patients receiving fourfold instillations of the studied drug were observed already during the first 7 days to have increased stability of the tear film and decreased severity of staining of the cornea and conjunctiva with vital dyes (0.1% sodium fluorescein and 3% lissamine green, respectively). Further, as the patients were transferred to an individual instillation regimen, a progressive decrease in the Ocular Surface Disease Index (OSDI), an increase in corneal sensitivity and tear meniscus index were also recorded. The differences in most parameters of the course of xerosis compared to the initial ones were statistically significant starting from day 10-20 of therapy, depending on the initial severity of corneal xerosis (<i>p</i><0.05-0.001).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Patients with moderate DES complicated by punctate keratopathy were the most susceptible to therapy with the drug Optinol Soft Recovery, while patients with filamentous keratitis secondary to a severe clinical form of DES were the least susceptible.</p>","PeriodicalId":23529,"journal":{"name":"Vestnik oftalmologii","volume":"140 1","pages":"58-64"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[New possibilities for reparative therapy of dry eye syndrome].\",\"authors\":\"V V Brzheskiy, E A Drozdova, V A Bobryshev, E V Berdnikova, S Yu Golubev\",\"doi\":\"10.17116/oftalma202414001158\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In recent years, among artificial tear preparations that have additional metabolic properties, in addition to moisturizing the ocular surface, there has been a drug Optinol Soft Recovery (LLC JADRAN). In addition to 0.15% sodium hyaluronate, it contains 2% dexpanthenol, which stimulates reparative regeneration of the corneal epithelium, in particular in patients with dry eye syndrome (DES).</p><p><strong>Purpose: </strong>This study evaluates the clinical efficacy of the drug Optinol Soft Recovery in the treatment of patients with DES accompanied by xerotic changes in the corneal epithelium.</p><p><strong>Material and methods: </strong>The study included 82 patients (15 children and 65 adults) with moderate and severe DES accompanied by the following corneal pathology: filamentous keratitis (20 patients, 33 eyes), persistent corneal erosion (28 patients, 49 eyes) and punctate keratopathy (34 patients, 68 eyes).</p><p><strong>Results: </strong>All patients receiving fourfold instillations of the studied drug were observed already during the first 7 days to have increased stability of the tear film and decreased severity of staining of the cornea and conjunctiva with vital dyes (0.1% sodium fluorescein and 3% lissamine green, respectively). Further, as the patients were transferred to an individual instillation regimen, a progressive decrease in the Ocular Surface Disease Index (OSDI), an increase in corneal sensitivity and tear meniscus index were also recorded. The differences in most parameters of the course of xerosis compared to the initial ones were statistically significant starting from day 10-20 of therapy, depending on the initial severity of corneal xerosis (<i>p</i><0.05-0.001).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Patients with moderate DES complicated by punctate keratopathy were the most susceptible to therapy with the drug Optinol Soft Recovery, while patients with filamentous keratitis secondary to a severe clinical form of DES were the least susceptible.</p>\",\"PeriodicalId\":23529,\"journal\":{\"name\":\"Vestnik oftalmologii\",\"volume\":\"140 1\",\"pages\":\"58-64\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vestnik oftalmologii\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17116/oftalma202414001158\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik oftalmologii","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17116/oftalma202414001158","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
近年来,在具有额外代谢特性的人工泪液制剂中,除了滋润眼表之外,还有一种药物 Optinol Soft Recovery(LLC JADRAN)。除了 0.15%的透明质酸钠外,它还含有 2%dexpanthenol,能刺激角膜上皮的修复性再生,尤其适用于干眼症(DES)患者。目的:本研究评估了 Optinol Soft Recovery 药物在治疗伴有角膜上皮干燥性变化的 DES 患者中的临床疗效:研究对象包括82名患有中度和重度DES并伴有以下角膜病变的患者(15名儿童和65名成人):丝状角膜炎(20名患者,33只眼)、持续性角膜糜烂(28名患者,49只眼)和点状角膜病(34名患者,68只眼):所有接受四倍剂量药物注射的患者在最初的 7 天内都能观察到泪膜的稳定性增强,角膜和结膜被重要染料(分别为 0.1%荧光素钠和 3%立沙明绿)染色的严重程度降低。此外,随着患者转为个体化灌注方案,眼表疾病指数(OSDI)逐渐下降,角膜敏感度和泪液半月板指数也有所上升。根据角膜角化病的最初严重程度,从治疗的第 10-20 天开始,大部分角化病病程参数与最初参数相比都有显著的统计学差异(p 结论:中度 DES 并发点状角膜病变的患者最容易接受 Optinol Soft Recovery 药物治疗,而继发于严重临床形式 DES 的丝状角膜炎患者最不容易接受。
[New possibilities for reparative therapy of dry eye syndrome].
In recent years, among artificial tear preparations that have additional metabolic properties, in addition to moisturizing the ocular surface, there has been a drug Optinol Soft Recovery (LLC JADRAN). In addition to 0.15% sodium hyaluronate, it contains 2% dexpanthenol, which stimulates reparative regeneration of the corneal epithelium, in particular in patients with dry eye syndrome (DES).
Purpose: This study evaluates the clinical efficacy of the drug Optinol Soft Recovery in the treatment of patients with DES accompanied by xerotic changes in the corneal epithelium.
Material and methods: The study included 82 patients (15 children and 65 adults) with moderate and severe DES accompanied by the following corneal pathology: filamentous keratitis (20 patients, 33 eyes), persistent corneal erosion (28 patients, 49 eyes) and punctate keratopathy (34 patients, 68 eyes).
Results: All patients receiving fourfold instillations of the studied drug were observed already during the first 7 days to have increased stability of the tear film and decreased severity of staining of the cornea and conjunctiva with vital dyes (0.1% sodium fluorescein and 3% lissamine green, respectively). Further, as the patients were transferred to an individual instillation regimen, a progressive decrease in the Ocular Surface Disease Index (OSDI), an increase in corneal sensitivity and tear meniscus index were also recorded. The differences in most parameters of the course of xerosis compared to the initial ones were statistically significant starting from day 10-20 of therapy, depending on the initial severity of corneal xerosis (p<0.05-0.001).
Conclusion: Patients with moderate DES complicated by punctate keratopathy were the most susceptible to therapy with the drug Optinol Soft Recovery, while patients with filamentous keratitis secondary to a severe clinical form of DES were the least susceptible.
期刊介绍:
The journal publishes materials on the diagnosis and treatment of eye diseases, hygiene of vision, prevention of ophthalmic affections, history of Russian ophthalmology, organization of ophthalmological aid to the population, as well as the problems of special equipment. Original scientific articles and surveys on urgent problems of theory and practice of Russian and foreign ophthalmology are published. The journal contains book reviews on ophthalmology, information on the activities of ophthalmologists" scientific societies, chronicle of congresses and conferences.The journal is intended for ophthalmologists and scientific workers dealing with clinical problems of diseases of the eye and physiology of vision.