{"title":"大学生对加拿大多元文化的隐喻:不同的看法","authors":"Kayvan Shakoury, Frank Boers","doi":"10.1111/ijal.12549","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This study investigated the beliefs of university students at a university in Canada regarding multiculturalism and multicultural society, through examining the metaphors they use to talk about these concepts. We interviewed 50 students about their perceptions and experiences of multiculturalism in Canada and then asked them to explain their choice of metaphors. Many of the metaphors could be grouped under more general metaphor themes, such as <span>a multicultural society is a varied multicomponent piece of art/craft</span> (comprising, e.g., <i>mosaic</i> and <i>tapestry</i> metaphors) and <span>multicultural society is a container to mix things</span> (comprising, e.g., <i>melting pot</i> and <i>salad bowl</i> metaphors<span>)</span>. According to the literature, the former theme is compatible with the view that multiculturalism involves integration while preserving diversity, whereas the latter is associated with the notion of assimilation. Canadian students appeared to be more inclined than international students to use the (positive) <span>varied multicomponent piece of art/craft</span> theme relative to the other metaphors in the total data set. The interview data also revealed marked differences among participants as regards their awareness of metaphor but prompting them to reflect on their choice of metaphors often had an awareness-raising effect.</p>","PeriodicalId":46851,"journal":{"name":"International Journal of Applied Linguistics","volume":"34 3","pages":"1046-1057"},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2024-03-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/ijal.12549","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"University students’ metaphors for Canadian multiculturalism: Diverse perceptions\",\"authors\":\"Kayvan Shakoury, Frank Boers\",\"doi\":\"10.1111/ijal.12549\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This study investigated the beliefs of university students at a university in Canada regarding multiculturalism and multicultural society, through examining the metaphors they use to talk about these concepts. We interviewed 50 students about their perceptions and experiences of multiculturalism in Canada and then asked them to explain their choice of metaphors. Many of the metaphors could be grouped under more general metaphor themes, such as <span>a multicultural society is a varied multicomponent piece of art/craft</span> (comprising, e.g., <i>mosaic</i> and <i>tapestry</i> metaphors) and <span>multicultural society is a container to mix things</span> (comprising, e.g., <i>melting pot</i> and <i>salad bowl</i> metaphors<span>)</span>. According to the literature, the former theme is compatible with the view that multiculturalism involves integration while preserving diversity, whereas the latter is associated with the notion of assimilation. Canadian students appeared to be more inclined than international students to use the (positive) <span>varied multicomponent piece of art/craft</span> theme relative to the other metaphors in the total data set. The interview data also revealed marked differences among participants as regards their awareness of metaphor but prompting them to reflect on their choice of metaphors often had an awareness-raising effect.</p>\",\"PeriodicalId\":46851,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Applied Linguistics\",\"volume\":\"34 3\",\"pages\":\"1046-1057\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2024-03-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/ijal.12549\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Applied Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ijal.12549\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Applied Linguistics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ijal.12549","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
University students’ metaphors for Canadian multiculturalism: Diverse perceptions
This study investigated the beliefs of university students at a university in Canada regarding multiculturalism and multicultural society, through examining the metaphors they use to talk about these concepts. We interviewed 50 students about their perceptions and experiences of multiculturalism in Canada and then asked them to explain their choice of metaphors. Many of the metaphors could be grouped under more general metaphor themes, such as a multicultural society is a varied multicomponent piece of art/craft (comprising, e.g., mosaic and tapestry metaphors) and multicultural society is a container to mix things (comprising, e.g., melting pot and salad bowl metaphors). According to the literature, the former theme is compatible with the view that multiculturalism involves integration while preserving diversity, whereas the latter is associated with the notion of assimilation. Canadian students appeared to be more inclined than international students to use the (positive) varied multicomponent piece of art/craft theme relative to the other metaphors in the total data set. The interview data also revealed marked differences among participants as regards their awareness of metaphor but prompting them to reflect on their choice of metaphors often had an awareness-raising effect.
期刊介绍:
The International Journal of Applied Linguistics (InJAL) publishes articles that explore the relationship between expertise in linguistics, broadly defined, and the everyday experience of language. Its scope is international in that it welcomes articles which show explicitly how local issues of language use or learning exemplify more global concerns.