J I Rojas, F Gracia, T Parciak, R Alonso, J Becker, I Treviño-Frenk, M Alonso-Serena, D Giunta, P Abad, E Carnero-Contentti, A Carrá, E P Correa-Díaz, J Correale, E Cristiano, J Flores, M Fruns, L Galleguillos, O Garcea, F Hamuy, M Lana-Peixoto, C Navas, R Pappais-Alvarenga, L Patrucco, V Rivera, S Tenembaum, M C Ysrraelit, L M Peeters
{"title":"[多发性硬化症真实世界数据的核心数据集:根据全球工作组的建议为拉丁美洲定制]。","authors":"J I Rojas, F Gracia, T Parciak, R Alonso, J Becker, I Treviño-Frenk, M Alonso-Serena, D Giunta, P Abad, E Carnero-Contentti, A Carrá, E P Correa-Díaz, J Correale, E Cristiano, J Flores, M Fruns, L Galleguillos, O Garcea, F Hamuy, M Lana-Peixoto, C Navas, R Pappais-Alvarenga, L Patrucco, V Rivera, S Tenembaum, M C Ysrraelit, L M Peeters","doi":"10.33588/rn.7807.2023326","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>The primary objective of the core data set is to reduce heterogeneity and promote harmonization among data sources in EM, thereby reducing the time needed to execute real life data collection efforts. Recently, a group led by the Multiple Sclerosis Data Alliance has developed a core data set for collecting real-world data on multiple sclerosis (MS) globally. Our objective was to adapt this global data set to the needs of Latin America, so that it can be implemented by the registries already developed and in the process of development in the region.</p><p><strong>Material and methods: </strong>A working group was formed regionally, the core data set created globally was adapted (translation process into Spanish, incorporation of regional variables and consensus on variables to be used). Consensus was obtained through the remote Delphi methodology of a round of questionnaires and remote discussion of the core data set variables.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 25 professionals from Latin America carried out the adaptation process between November 2022 and July 2023. Agreement was established on a core data set of nine categories and 45 variables, version 2023 to suggest its implementation in developed or developing registries, and MS cohorts in the region.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The core data set seeks to harmonize the variables collected by registries and cohorts in MS in Latin America in order to facilitate said collection and allow collaboration between sources. Its implementation will facilitate real life data collection and collaboration in the region.</p>","PeriodicalId":21281,"journal":{"name":"Revista de neurologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11407452/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Core data set for real world data in multiple sclerosis: customization for latin america from a global task force recommendation].\",\"authors\":\"J I Rojas, F Gracia, T Parciak, R Alonso, J Becker, I Treviño-Frenk, M Alonso-Serena, D Giunta, P Abad, E Carnero-Contentti, A Carrá, E P Correa-Díaz, J Correale, E Cristiano, J Flores, M Fruns, L Galleguillos, O Garcea, F Hamuy, M Lana-Peixoto, C Navas, R Pappais-Alvarenga, L Patrucco, V Rivera, S Tenembaum, M C Ysrraelit, L M Peeters\",\"doi\":\"10.33588/rn.7807.2023326\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>The primary objective of the core data set is to reduce heterogeneity and promote harmonization among data sources in EM, thereby reducing the time needed to execute real life data collection efforts. Recently, a group led by the Multiple Sclerosis Data Alliance has developed a core data set for collecting real-world data on multiple sclerosis (MS) globally. Our objective was to adapt this global data set to the needs of Latin America, so that it can be implemented by the registries already developed and in the process of development in the region.</p><p><strong>Material and methods: </strong>A working group was formed regionally, the core data set created globally was adapted (translation process into Spanish, incorporation of regional variables and consensus on variables to be used). Consensus was obtained through the remote Delphi methodology of a round of questionnaires and remote discussion of the core data set variables.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 25 professionals from Latin America carried out the adaptation process between November 2022 and July 2023. Agreement was established on a core data set of nine categories and 45 variables, version 2023 to suggest its implementation in developed or developing registries, and MS cohorts in the region.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The core data set seeks to harmonize the variables collected by registries and cohorts in MS in Latin America in order to facilitate said collection and allow collaboration between sources. Its implementation will facilitate real life data collection and collaboration in the region.</p>\",\"PeriodicalId\":21281,\"journal\":{\"name\":\"Revista de neurologia\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2024-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11407452/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista de neurologia\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33588/rn.7807.2023326\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"CLINICAL NEUROLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de neurologia","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33588/rn.7807.2023326","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CLINICAL NEUROLOGY","Score":null,"Total":0}
[Core data set for real world data in multiple sclerosis: customization for latin america from a global task force recommendation].
Introduction: The primary objective of the core data set is to reduce heterogeneity and promote harmonization among data sources in EM, thereby reducing the time needed to execute real life data collection efforts. Recently, a group led by the Multiple Sclerosis Data Alliance has developed a core data set for collecting real-world data on multiple sclerosis (MS) globally. Our objective was to adapt this global data set to the needs of Latin America, so that it can be implemented by the registries already developed and in the process of development in the region.
Material and methods: A working group was formed regionally, the core data set created globally was adapted (translation process into Spanish, incorporation of regional variables and consensus on variables to be used). Consensus was obtained through the remote Delphi methodology of a round of questionnaires and remote discussion of the core data set variables.
Results: A total of 25 professionals from Latin America carried out the adaptation process between November 2022 and July 2023. Agreement was established on a core data set of nine categories and 45 variables, version 2023 to suggest its implementation in developed or developing registries, and MS cohorts in the region.
Conclusion: The core data set seeks to harmonize the variables collected by registries and cohorts in MS in Latin America in order to facilitate said collection and allow collaboration between sources. Its implementation will facilitate real life data collection and collaboration in the region.