Contact, Diffusion and Divergence

The study discusses the outcomes of the contact and diffusion in two contact varieties of Assamese with respect to classifiers. The findings suggest that while classifiers have remained remarkably stable in their characteristics in Assamese over the past 160 years, during the same period, one of the contact varieties (Nagamese) has significantly diverged from the source language, and the other variety (Nefamese) displays greater continuity. The divergence in Nagamese is attributed to the substratal effect which has altered its characteristics associated with numerals and quantifiers in the source language, thereby making it more congruent with the host Naga languages. By concentrating on a smaller part of the region spanning three contiguous states of Arunachal Pradesh, Assam and Nagaland from Northeastern India, the findings also help unlock in small ways the mysteries surrounding the diversity of classifiers arising out of areal diffusion.