The Life and Artistic Activity of Pianist Victoria Boshko (1887–1977)

English Abstract:

This article represents and reveals, for the first time, the life and artistic career of pianist Victoria Boshko. Born in New York to a family of Ukrainian immigrants, Boshko became a renowned pianist in the 1920s on the U.S. concert stage. A graduate of the prestigious Ethical Culture School and the Juilliard School, she epitomises a generation of musicians who came of age and launched their careers during the tumultuous years of World War I. Furthermore, she serves as an exemplar of a female pianist, shedding light on the challenges women faced in achieving artistic recognition in the U.S. during the first half of the twentieth century. Boshko has left behind only a handful of music recordings, with half of them intended for player pianos. Consequently, her interpretations are better recognised through newspaper reviews rather than audio recordings. While she primarily performed as a solo pianist, she also provided invaluable assistance to famous musicians during their tours in the U.S., including Feodor Shalyapin, Eugène Ysaÿe, and Pablo Casals. While Boshko's name may be forgotten today, she undeniably enriched the landscape of the U.S. concert stage, leaving an indelible mark on its history.

French Abstract:

Cet article révèle et met en évidence, pour la première fois, la vie et la carrière artistique de la pianiste Victoria Boshko. Née à New York dans une famille d'immigrés ukrainiens, Victoria Boshko devient dans les années 1920 une pianiste renommée sur la scène américaine. Diplômée de la prestigieuse Ethical Culture School et de la Juilliard School, elle incarne une génération de musiciens qui se sont formés et ont lancé leur carrière pendant les années tumultueuses de la Première Guerre mondiale. En outre, elle représente un exemple de femme pianiste, mettant en lumière les défis auxquels les femmes ont dû faire face pour obtenir une reconnaissance artistique aux États-Unis durant la première moitié du vingtième siècle. Boshko n'a laissé derrière elle qu'une poignée d'enregistrements musicaux, dont la moitié était destinée à des pianos mécaniques. Par conséquent, ses interprétations sont davantage reconnues par le biais de critiques de journaux que par des enregistrements audios. Bien qu'elle se soit avant tout produite en tant que pianiste soliste, elle a également apporté une assistance inestimable à des musiciens célèbres lors de leurs tournées aux États-Unis, notamment Feodor Shalyapin, Eugène Ysaÿe et Pablo Casals. Si son nom est aujourd'hui oublié, Victoria Boshko a indéniablement enrichi le paysage de la scène américaine, laissant une trace indélébile dans son histoire.

German Abstract:

Dieser Artikel präsentiert erstmalig Leben und künstlerische Karriere der Pianistin Victoria Boshko. In New York als Tochter einer ukrainischen Einwandererfamilie geboren, wurde Boshko in den 1920er Jahren eine renommierte Pianistin auf den Konzertbühnen der Vereinigten Staaten. Als Absolventin der angesehenen Ethical Culture School und der Juilliard School verkörperte sie eine Generation von Musikern, die in den turbulenten Jahren des Ersten Weltkriegs aufwuchsen und ihre Karriere starteten. Darüber hinaus steht sie als Pianistin beispielhaft für die Herausforderungen, mit denen Musikerinnen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts konfrontiert waren, um in den USA künstlerische Anerkennung zu erlangen. Boshko hat nur eine Handvoll Musikaufnahmen hinterlassen, von denen die Hälfte für Player Piano gemacht wurden. Folglich sind ihre eigenen Interpretationen eher durch Zeitungsrezensionen als durch Audioaufnahmen erfahrbar. Während sie hauptsächlich als Solistin auftrat, war sie auch berühmten Musikern, darunter Fjodor Schaljapin, Eugène Ysaÿe und Pablo Casals, auf deren Tourneen durch die USA eine wertvolle Begleiterin. Auch wenn Boshkos Name heute vielleicht in Vergessenheit geraten ist, hat sie unbestreitbar die Landschaft der US-Konzertbühnen bereichert und einen unauslöschlichen Beitrag zu deren Geschichte hinterlassen.