为刚果民主共和国开赛省受皮肤被忽视热带病影响的人参与制定社区心理健康支持一揽子计划。

IF 2.3 4区 医学 Q2 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH International Health Pub Date : 2024-03-28 DOI:10.1093/inthealth/ihae008
Motto Nganda, Pierre Luhaka, Junior Kukola, Yan Ding, Christian Bulambo, Jacob Kadima, Joy Kim, Sara Marshall, Raphael Mulamba, Stephanie Ngenyibungi, Florent Ngondu, Maaike Seekles, Louis Sabuni, Laura Dean
{"title":"为刚果民主共和国开赛省受皮肤被忽视热带病影响的人参与制定社区心理健康支持一揽子计划。","authors":"Motto Nganda, Pierre Luhaka, Junior Kukola, Yan Ding, Christian Bulambo, Jacob Kadima, Joy Kim, Sara Marshall, Raphael Mulamba, Stephanie Ngenyibungi, Florent Ngondu, Maaike Seekles, Louis Sabuni, Laura Dean","doi":"10.1093/inthealth/ihae008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Skin neglected tropical diseases (NTDs) produce signs and symptoms that are often physically challenging, stigmatizing and have a negative impact on the mental wellbeing of people affected. In the Democratic Republic of Congo (DRC), little is known about the mental wellbeing experiences of people affected by skin NTDs and support is lacking. We collaborated with ongoing NTD programs, the Ministry of Health and people affected to evidence experiences and opportunities for change and co-developed a mental wellbeing support package for people affected and local health system actors.</p><p><strong>Methods: </strong>This implementation research study used the photovoice method alongside key-informant interviews to evidence mental wellbeing challenges in people affected by skin NTDs and explore opportunities for change. These were used to co-develop a skin NTD mental wellbeing support package with people affected, community members and local health system actors through a participatory workshop.</p><p><strong>Results: </strong>Stigma, discrimination, decreased livelihoods and mental wellbeing challenges were evidenced by people affected by skin NTDs, their communities and health system actors. Participants identified and co-established community-led peer support groups, strengthened with basic knowledge on psychosocial support, and income-generating or recreational initiatives to support mental wellbeing of people affected by skin NTDs.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Co-developing a support package with persons affected, community members and health system actors is a step towards holistic care for people affected by skin NTDs and promotes uptake and ownership of intervention components.</p><p><strong>Contexte: </strong>Les maladies tropicales négligées (MTN) cutanées produisent des signes et des symptômes qui sont souvent difficiles à supporter physiquement, ils sont également stigmatisants et ont un impact négatif sur le bien-être mental des personnes touchées. En République Démocratique du Congo (RDC), on sait peu de choses sur le bien-être mental des personnes atteintes de MTN cutanées, et le soutien fait défaut. Nous avons collaboré avec les programmes de lutte contre les MTN en cours, le ministère de la santé et les personnes touchées pour mettre en évidence les expériences et les possibilités de changement, et nous avons élaboré un programme de soutien au bien-être mental pour les personnes touchées et les acteurs du système de santé local.</p><p><strong>Méthodes utilisées: </strong>Cette étude de recherche sur la mise en œuvre a utilisé la méthode photovoice, ainsi que des entretiens avec des informateurs clés, afin de mettre en évidence les problèmes de bien-être mental des personnes touchées par les MNT cutanées. Ces éléments ont été utilisés pour élaborer un programme de soutien au bien-être mental des MNT cutanées avec les personnes concernées, les membres de la communauté et les acteurs du système de santé local dans le cadre d'un atelier participatif.</p><p><strong>Résultats: </strong>La stigmatisation, la discrimination, la diminution des moyens de subsistance et les problèmes de bien-être mental ont été mis en évidence par les personnes atteintes de MTN cutanées, leurs communautés et les acteurs du système de santé. Les participants ont identifié et mis en place des groupes communautaires de soutien par les pairs, renforcés par des connaissances de base en matière de soutien psychosocial, et des initiatives génératrices de revenus/récréatives pour soutenir le bien-être mental des personnes touchées par les MTN cutanées.</p><p><strong>Conclusions: </strong>L'élaboration d'un ensemble de mesures de soutien en collaboration avec les personnes concernées, les membres de la communauté et les acteurs du système de santé, constitue une étape vers une prise en charge holistique des personnes atteintes de MNT cutanées et favorise l'adoption et l'appropriation des composantes de l'intervention.</p><p><strong>Antecedentes: </strong>Las enfermedades tropicales desatendidas (ETDs) cutáneas producen signos y síntomas que a menudo suponen un reto físico, estigmatizan y tienen un impacto negativo en el bienestar mental de las personas afectadas. En la República Democrática del Congo (RDC), se sabe poco sobre las experiencias de bienestar mental de las personas afectadas por ETDs cutáneas, y falta apoyo. Colaboramos con los programas en curso sobre las ETDs, el Ministerio de Sanidad y las personas afectadas para poner de manifiesto las experiencias y las oportunidades de cambio, y desarrollamos de manera conjunta un paquete de apoyo al bienestar mental para las personas afectadas y los agentes del sistema sanitario local.</p><p><strong>Métodos: </strong>Este estudio de investigación utilizó el método fotovoz, junto con entrevistas a informantes clave, para poner de manifiesto los desafíos de bienestar mental de las personas afectadas por ETDs cutáneas y explorar las oportunidades de cambio. Estos datos se utilizaron para desarrollar un paquete de apoyo al bienestar mental de manera conjunta con las personas afectadas por las ETDs cutáneas, los miembros de la comunidad y los actores del sistema sanitario local a través de un taller participativo.</p><p><strong>Resultados: </strong>El estigma, la discriminación, la disminución de los medios de subsistencia y los problemas de bienestar mental fueron evidenciados por las personas afectadas por ETD cutáneas, sus comunidades y los agentes del sistema sanitario. Los participantes identificaron y establecieron conjuntamente grupos de apoyo entre pares dirigidos por la comunidad, fortalecidos con conocimientos básicos sobre apoyo psicosocial e iniciativasrecreativas y generadoras de ingresos para apoyar el bienestar mental de las personas afectadas por las ETD cutáneas.</p><p><strong>Conclusións: </strong>El desarrollo conjunto de un paquete de medidas de apoyo con las personas afectadas, los miembros de la comunidad y los actores del sistema sanitario es un paso hacia la atención holística de las personas afectadas por las NTDs a y promueve la adopción y apropiación de los componentes de la intervención.</p>","PeriodicalId":49060,"journal":{"name":"International Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.3000,"publicationDate":"2024-03-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10977949/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Participatory development of a community mental wellbeing support package for people affected by skin neglected tropical diseases in the Kasai province, Democratic Republic of Congo.\",\"authors\":\"Motto Nganda, Pierre Luhaka, Junior Kukola, Yan Ding, Christian Bulambo, Jacob Kadima, Joy Kim, Sara Marshall, Raphael Mulamba, Stephanie Ngenyibungi, Florent Ngondu, Maaike Seekles, Louis Sabuni, Laura Dean\",\"doi\":\"10.1093/inthealth/ihae008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Skin neglected tropical diseases (NTDs) produce signs and symptoms that are often physically challenging, stigmatizing and have a negative impact on the mental wellbeing of people affected. In the Democratic Republic of Congo (DRC), little is known about the mental wellbeing experiences of people affected by skin NTDs and support is lacking. We collaborated with ongoing NTD programs, the Ministry of Health and people affected to evidence experiences and opportunities for change and co-developed a mental wellbeing support package for people affected and local health system actors.</p><p><strong>Methods: </strong>This implementation research study used the photovoice method alongside key-informant interviews to evidence mental wellbeing challenges in people affected by skin NTDs and explore opportunities for change. These were used to co-develop a skin NTD mental wellbeing support package with people affected, community members and local health system actors through a participatory workshop.</p><p><strong>Results: </strong>Stigma, discrimination, decreased livelihoods and mental wellbeing challenges were evidenced by people affected by skin NTDs, their communities and health system actors. Participants identified and co-established community-led peer support groups, strengthened with basic knowledge on psychosocial support, and income-generating or recreational initiatives to support mental wellbeing of people affected by skin NTDs.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Co-developing a support package with persons affected, community members and health system actors is a step towards holistic care for people affected by skin NTDs and promotes uptake and ownership of intervention components.</p><p><strong>Contexte: </strong>Les maladies tropicales négligées (MTN) cutanées produisent des signes et des symptômes qui sont souvent difficiles à supporter physiquement, ils sont également stigmatisants et ont un impact négatif sur le bien-être mental des personnes touchées. En République Démocratique du Congo (RDC), on sait peu de choses sur le bien-être mental des personnes atteintes de MTN cutanées, et le soutien fait défaut. Nous avons collaboré avec les programmes de lutte contre les MTN en cours, le ministère de la santé et les personnes touchées pour mettre en évidence les expériences et les possibilités de changement, et nous avons élaboré un programme de soutien au bien-être mental pour les personnes touchées et les acteurs du système de santé local.</p><p><strong>Méthodes utilisées: </strong>Cette étude de recherche sur la mise en œuvre a utilisé la méthode photovoice, ainsi que des entretiens avec des informateurs clés, afin de mettre en évidence les problèmes de bien-être mental des personnes touchées par les MNT cutanées. Ces éléments ont été utilisés pour élaborer un programme de soutien au bien-être mental des MNT cutanées avec les personnes concernées, les membres de la communauté et les acteurs du système de santé local dans le cadre d'un atelier participatif.</p><p><strong>Résultats: </strong>La stigmatisation, la discrimination, la diminution des moyens de subsistance et les problèmes de bien-être mental ont été mis en évidence par les personnes atteintes de MTN cutanées, leurs communautés et les acteurs du système de santé. Les participants ont identifié et mis en place des groupes communautaires de soutien par les pairs, renforcés par des connaissances de base en matière de soutien psychosocial, et des initiatives génératrices de revenus/récréatives pour soutenir le bien-être mental des personnes touchées par les MTN cutanées.</p><p><strong>Conclusions: </strong>L'élaboration d'un ensemble de mesures de soutien en collaboration avec les personnes concernées, les membres de la communauté et les acteurs du système de santé, constitue une étape vers une prise en charge holistique des personnes atteintes de MNT cutanées et favorise l'adoption et l'appropriation des composantes de l'intervention.</p><p><strong>Antecedentes: </strong>Las enfermedades tropicales desatendidas (ETDs) cutáneas producen signos y síntomas que a menudo suponen un reto físico, estigmatizan y tienen un impacto negativo en el bienestar mental de las personas afectadas. En la República Democrática del Congo (RDC), se sabe poco sobre las experiencias de bienestar mental de las personas afectadas por ETDs cutáneas, y falta apoyo. Colaboramos con los programas en curso sobre las ETDs, el Ministerio de Sanidad y las personas afectadas para poner de manifiesto las experiencias y las oportunidades de cambio, y desarrollamos de manera conjunta un paquete de apoyo al bienestar mental para las personas afectadas y los agentes del sistema sanitario local.</p><p><strong>Métodos: </strong>Este estudio de investigación utilizó el método fotovoz, junto con entrevistas a informantes clave, para poner de manifiesto los desafíos de bienestar mental de las personas afectadas por ETDs cutáneas y explorar las oportunidades de cambio. Estos datos se utilizaron para desarrollar un paquete de apoyo al bienestar mental de manera conjunta con las personas afectadas por las ETDs cutáneas, los miembros de la comunidad y los actores del sistema sanitario local a través de un taller participativo.</p><p><strong>Resultados: </strong>El estigma, la discriminación, la disminución de los medios de subsistencia y los problemas de bienestar mental fueron evidenciados por las personas afectadas por ETD cutáneas, sus comunidades y los agentes del sistema sanitario. Los participantes identificaron y establecieron conjuntamente grupos de apoyo entre pares dirigidos por la comunidad, fortalecidos con conocimientos básicos sobre apoyo psicosocial e iniciativasrecreativas y generadoras de ingresos para apoyar el bienestar mental de las personas afectadas por las ETD cutáneas.</p><p><strong>Conclusións: </strong>El desarrollo conjunto de un paquete de medidas de apoyo con las personas afectadas, los miembros de la comunidad y los actores del sistema sanitario es un paso hacia la atención holística de las personas afectadas por las NTDs a y promueve la adopción y apropiación de los componentes de la intervención.</p>\",\"PeriodicalId\":49060,\"journal\":{\"name\":\"International Health\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.3000,\"publicationDate\":\"2024-03-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10977949/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Health\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/inthealth/ihae008\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Health","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/inthealth/ihae008","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

通过参与式研讨会,这些数据被用于与皮肤性病患者、社区成员和当地卫生系统参与者共同制定一揽子心理健康支持计划。结果:皮肤性病患者、其社区和卫生系统参与者都发现了羞辱、歧视、生计减少和心理健康问题。参与者共同确定并建立了由社区主导的同伴支持小组,这些小组掌握了社会心理支持的基本知识,并开展了创收和娱乐活动,以支持皮肤病患者的心理健康:与受影响人群、社区成员和医疗系统参与者共同制定一揽子支持措施,是为受非传染性皮肤病影响的人群提供整体护理的一个步骤,并能促进对干预措施组成部分的采纳和所有权。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Participatory development of a community mental wellbeing support package for people affected by skin neglected tropical diseases in the Kasai province, Democratic Republic of Congo.

Background: Skin neglected tropical diseases (NTDs) produce signs and symptoms that are often physically challenging, stigmatizing and have a negative impact on the mental wellbeing of people affected. In the Democratic Republic of Congo (DRC), little is known about the mental wellbeing experiences of people affected by skin NTDs and support is lacking. We collaborated with ongoing NTD programs, the Ministry of Health and people affected to evidence experiences and opportunities for change and co-developed a mental wellbeing support package for people affected and local health system actors.

Methods: This implementation research study used the photovoice method alongside key-informant interviews to evidence mental wellbeing challenges in people affected by skin NTDs and explore opportunities for change. These were used to co-develop a skin NTD mental wellbeing support package with people affected, community members and local health system actors through a participatory workshop.

Results: Stigma, discrimination, decreased livelihoods and mental wellbeing challenges were evidenced by people affected by skin NTDs, their communities and health system actors. Participants identified and co-established community-led peer support groups, strengthened with basic knowledge on psychosocial support, and income-generating or recreational initiatives to support mental wellbeing of people affected by skin NTDs.

Conclusions: Co-developing a support package with persons affected, community members and health system actors is a step towards holistic care for people affected by skin NTDs and promotes uptake and ownership of intervention components.

Contexte: Les maladies tropicales négligées (MTN) cutanées produisent des signes et des symptômes qui sont souvent difficiles à supporter physiquement, ils sont également stigmatisants et ont un impact négatif sur le bien-être mental des personnes touchées. En République Démocratique du Congo (RDC), on sait peu de choses sur le bien-être mental des personnes atteintes de MTN cutanées, et le soutien fait défaut. Nous avons collaboré avec les programmes de lutte contre les MTN en cours, le ministère de la santé et les personnes touchées pour mettre en évidence les expériences et les possibilités de changement, et nous avons élaboré un programme de soutien au bien-être mental pour les personnes touchées et les acteurs du système de santé local.

Méthodes utilisées: Cette étude de recherche sur la mise en œuvre a utilisé la méthode photovoice, ainsi que des entretiens avec des informateurs clés, afin de mettre en évidence les problèmes de bien-être mental des personnes touchées par les MNT cutanées. Ces éléments ont été utilisés pour élaborer un programme de soutien au bien-être mental des MNT cutanées avec les personnes concernées, les membres de la communauté et les acteurs du système de santé local dans le cadre d'un atelier participatif.

Résultats: La stigmatisation, la discrimination, la diminution des moyens de subsistance et les problèmes de bien-être mental ont été mis en évidence par les personnes atteintes de MTN cutanées, leurs communautés et les acteurs du système de santé. Les participants ont identifié et mis en place des groupes communautaires de soutien par les pairs, renforcés par des connaissances de base en matière de soutien psychosocial, et des initiatives génératrices de revenus/récréatives pour soutenir le bien-être mental des personnes touchées par les MTN cutanées.

Conclusions: L'élaboration d'un ensemble de mesures de soutien en collaboration avec les personnes concernées, les membres de la communauté et les acteurs du système de santé, constitue une étape vers une prise en charge holistique des personnes atteintes de MNT cutanées et favorise l'adoption et l'appropriation des composantes de l'intervention.

Antecedentes: Las enfermedades tropicales desatendidas (ETDs) cutáneas producen signos y síntomas que a menudo suponen un reto físico, estigmatizan y tienen un impacto negativo en el bienestar mental de las personas afectadas. En la República Democrática del Congo (RDC), se sabe poco sobre las experiencias de bienestar mental de las personas afectadas por ETDs cutáneas, y falta apoyo. Colaboramos con los programas en curso sobre las ETDs, el Ministerio de Sanidad y las personas afectadas para poner de manifiesto las experiencias y las oportunidades de cambio, y desarrollamos de manera conjunta un paquete de apoyo al bienestar mental para las personas afectadas y los agentes del sistema sanitario local.

Métodos: Este estudio de investigación utilizó el método fotovoz, junto con entrevistas a informantes clave, para poner de manifiesto los desafíos de bienestar mental de las personas afectadas por ETDs cutáneas y explorar las oportunidades de cambio. Estos datos se utilizaron para desarrollar un paquete de apoyo al bienestar mental de manera conjunta con las personas afectadas por las ETDs cutáneas, los miembros de la comunidad y los actores del sistema sanitario local a través de un taller participativo.

Resultados: El estigma, la discriminación, la disminución de los medios de subsistencia y los problemas de bienestar mental fueron evidenciados por las personas afectadas por ETD cutáneas, sus comunidades y los agentes del sistema sanitario. Los participantes identificaron y establecieron conjuntamente grupos de apoyo entre pares dirigidos por la comunidad, fortalecidos con conocimientos básicos sobre apoyo psicosocial e iniciativasrecreativas y generadoras de ingresos para apoyar el bienestar mental de las personas afectadas por las ETD cutáneas.

Conclusións: El desarrollo conjunto de un paquete de medidas de apoyo con las personas afectadas, los miembros de la comunidad y los actores del sistema sanitario es un paso hacia la atención holística de las personas afectadas por las NTDs a y promueve la adopción y apropiación de los componentes de la intervención.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
International Health
International Health PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH-
CiteScore
4.50
自引率
0.00%
发文量
83
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: International Health is an official journal of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene. It publishes original, peer-reviewed articles and reviews on all aspects of global health including the social and economic aspects of communicable and non-communicable diseases, health systems research, policy and implementation, and the evaluation of disease control programmes and healthcare delivery solutions. It aims to stimulate scientific and policy debate and provide a forum for analysis and opinion sharing for individuals and organisations engaged in all areas of global health.
期刊最新文献
Quality of life and associated factors among primary caregivers of children and adolescents with neurodevelopmental disorders attending public hospitals in Addis Ababa, Ethiopia: a cross-sectional study. COVID-19 vaccine wastage in private and public healthcare facilities in KwaZulu-Natal, South Africa Community health workers to reduce unmet surgical needs in an urban slum in India: an implementation study. Persons 'never treated' in mass drug administration for lymphatic filariasis: identifying programmatic and research needs from a series of research review meetings 2020-2021. Global knowledge and attitudes towards mpox (monkeypox) among healthcare workers: a systematic review and meta-analysis.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1