为什么所有临床指南建议都是 "有条件的

Peter C. Wyer, John Gabbay, Edward H. Suh
{"title":"为什么所有临床指南建议都是 \"有条件的","authors":"Peter C. Wyer,&nbsp;John Gabbay,&nbsp;Edward H. Suh","doi":"10.1002/gin2.12013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Important advances in clinical guideline development have emerged in the three decades since David Eddy first introduced the term ‘evidence-based’ into the medical literature.<span><sup>1</sup></span> In the early 2000s, the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE) initiative introduced rating of evidence quality using a range of considerations, rather than mere study-design criteria.<span><sup>2</sup></span> In 2011, a US Institute of Medicine report defined standards for the trustworthiness of clinical guidelines, which required a systematic review of the literature and called for the incorporation of representative stakeholders into guideline panels.<span><sup>3</sup></span> A parallel report called for routine consideration of evidence from observational studies and randomized trials,<span><sup>4</sup></span> already a provision of the GRADE system. These advances gained traction,<span><sup>5</sup></span> and over the course of the last 10 years, they raised expectations regarding guideline quality.</p><p>Yet, the impact of clinical guidelines on practitioner behaviour and clinical care remains in doubt. A 2003 landmark study<span><sup>6</sup></span> found that only around half of eligible patients in the United States were receiving guideline-recommended care. Surveys continue to demonstrate non-adherence and practitioner reluctance to follow guidelines.<span><sup>7, 8</sup></span> Recently, the experience of the coronavirus disease (COVID) pandemic exposed additional barriers and impediments to the adoption and adherence to guideline recommendations in day-to-day practice. Understanding these barriers in the context of the social processes surrounding healthcare delivery and decision-making could be key to increasing the real-world impact of the clinical guideline enterprise. This is the thesis of this commentary.</p><p>COVID-19 exposed rifts, inequities and weaknesses in many aspects of society, including flaws in the linkage between research, guidelines and clinical practice. Foremost was the difference between the timescale of change in clinical practice and that of the production, synthesis and incorporation into guideline recommendations of clinical research. This was particularly evident during the first months of the pandemic when the severity of a still unfamiliar illness was at its height.<span><sup>9</sup></span></p><p>An historical mission of the Evidence-Based Medicine movement was to close the research-to-practice gap. In 1993, a widely cited article demonstrated a 10-year gap between the emergence of evidence supporting a specific intervention and its acceptance as standard care.<span><sup>10</sup></span> The table illustrates the current existence of a similar time lag between the initial planning of a trial capable of definitively changing the evidence base underpinning a guideline recommendation and the incorporation of its findings into a revision (Table 1). Over this time, clinical practice may well change in ways that threaten the practical applicability of the recommendation.<span><sup>9</sup></span></p><p>The pandemic demonstrated that current technology has transformed the possible speed of research production, synthesis and dissemination.<span><sup>11</sup></span> Given the prospect of such an acceleration, the acceptability of a 5- or 10-year delay in producing a ‘strong’ clinically important recommendation is unlikely to hold.</p><p>In fact, strong recommendations have become a rarity within published guidelines. Inevitably, evidence ratings based on diverse criteria, such as those used in the GRADE system, tend to be lower than when based only on the relative strength of research designs. Correspondingly, the assigned strength of recommendations also usually decreases. This phenomenon is demonstrable. For example, across successive editions of existing guidelines before and after the adoption of GRADE, the rating of evidence and recommendations frequently decreases even though the evidence is unchanged.<span><sup>2</sup></span> Furthermore, strong recommendations that do emerge are likely to be discordant, that is, supported by a low level of evidence. This potentially disinclines end users to follow published guidelines and has also caused dismay within the guideline literature.<span><sup>12, 13</sup></span> The tension between the lack of definitive research evidence and practitioners' need for guidance comes to the fore in times of healthcare crisis, as was seen during the recent pandemic.<span><sup>9, 14</sup></span></p><p>The pandemic exposed two other impediments within the research-to-guideline-to-practice trajectory. The first relates to disparities in healthcare delivery and outcomes across racial, ethnic and socioeconomic divides. Not only studies of COVID outcomes but also other research show the inherent complexity of the underlying factors.<span><sup>15</sup></span> For example, attempts to remedy the disparity in treatment of patients with chronic kidney disease might actually increase the risk of poor clinical outcomes in certain populations.<span><sup>16</sup></span> Threats to health equity risk undermining public trust in healthcare and have been acknowledged in the guideline literature.<span><sup>17</sup></span> The ‘Evidence-to-Decision (EtD)’ framework, an initiative within the GRADE consortium,<span><sup>18</sup></span> is a noteworthy response to increased concerns regarding equity and complexity within the GRADE consortium. It offers a structured approach to helping guideline panels anticipate potential disparities in the impact of recommendations, overcome challenges to adoption or identify the need for adaptation. EtD is particularly applicable to the context of recommendations involving complex interventions that depend on circumstances and health-related behaviours that vary between different racial, ethnic and socioeconomic groups and communities. However, the framework is elaborate; it is more likely to be employed within population-based contexts than to individual patient-level decision-making.<span><sup>19</sup></span></p><p>A second obstacle to smoothly linking research to practice through guideline development, also highlighted by the COVID experience, is that even well-designed studies of health interventions frequently focus on specific, narrow inquiries rather than on whether an intervention is beneficial within the social context in which it is delivered. This question of wider context is explored in the following segment.</p><p>COVID-19 exacerbated longstanding challenges to the conventional model of clinical guideline development, dissemination and adoption. To help meet those challenges, guideline producers need to consider what is known about the actual process through which practitioners use their products. Over two decades ago, Gabbay and le May's ethnographic studies of highly rated clinical practitioners illuminated how information from research and clinical guidelines is processed through the social interactions of clinical care.<span><sup>20, 21</sup></span> These findings were consistent with studies of how clinicians process and use information in day-to-day practice.<span><sup>22</sup></span> They highlight the fact that practitioners think holistically, in contrast to the analytical thinking that characterizes clinical research. Clinical researchers are trained to focus on single, well-defined options and to limit the role of competing or confounding factors through, for example, single hypotheses, limited patient eligibility and institutionally specific protocols. Similarly, guideline developers seeking an evidence-based approach frequently echo researchers' orientation and may distance their efforts from the changeable, contextual complexities of real-world decision-making. In contrast, the variable context of clinical reasoning and decision-making requires a complex interplay of considerations stemming from a wide range of domains, including patient-specific factors, potential unplanned effects, multimorbidities, social circumstances, the availability of resources such as tests and treatments, and economic or organizational demands and constraints.</p><p>Ethnographies of practitioners suggest that effective clinicians cope with this variable complexity by developing what Gabbay and le May called ‘clinical mindlines’. Mindlines can be characterized as socially situated, contextualized and shared cognitive structures analogous to, but much broader than, the notion of ‘illness scripts’ well known to educational psychologists.<span><sup>21</sup></span> Mindlines are ‘the internalized, collectively reinforced and often tacit guidelines that are informed by clinicians’ training, by their own and each other's experience, by their interactions with their role sets, by their reading, by the way they have learnt to handle the conflicting demands, by their understanding of local circumstances and systems and by a host of other sources’.<span><sup>21</sup></span> Developed throughout a practitioner's clinical career, mindlines constitute rapidly accessible, flexible, ‘knowledge-in-practice-in-context’ that cannot be simply replaced by a focused piece of new research evidence or guideline. Rather, such new information is subjected to the processes of collective and individual mindline development.<span><sup>20, 21</sup></span> These processes transform the distillations of research evidence and guidelines into a carefully blended internalized cocktail of practical, contextualized knowledge whose individual evidential ingredients, drawn from many sources, can no longer be easily distinguished but which stand a much better chance of rapidly hitting the spot for any particular individual patient.</p><p>These ethnographic findings have been extended to encompass the use of research information not only in the context of health policy making and education<span><sup>23, 24</sup></span> but also of guideline production. Observations of well-regarded guidelines-development panels in three countries have highlighted how they inevitably utilize their own clinical mindlines as they process the research evidence.<span><sup>25</sup></span> A guideline panel may, depending on its members and their methods of working,<span><sup>26</sup></span> formulate variable blends of the distilled evidence.</p><p>The value of guidelines depends on the context of their use. The mindlines concept explains how and why clinicians ultimately transform the research-based information within clinical guidelines into knowledge that is practically useful in diverse circumstances. Much has been done to try to improve the contextual relevance of research evidence. Pragmatic trial designs attempt to approximate real-world conditions, while guideline developers frequently attempt to incorporate stakeholder, particularly patient stakeholder, perspectives when crafting their recommendations.<span><sup>15</sup></span> The EtD framework proposed by the GRADE coalition attempts to go further. It offers a nuanced approach that anticipates the complexity of specific needs, circumstances and potential obstacles to implementation within different population subgroups and settings.<span><sup>18</sup></span> However, the idealized contextualization achieved through such efforts remains upstream from practical decision-making; it does not obviate the importance of, nor can it substitute for, the many processes that govern real-world practice. For clinicians to consider adopting recommendations that differ from their current practice, they must reconcile them with the pre-existing nexus of knowledge, experience, social relations and personal and institutional practice that already guide them. They incorporate such new knowledge by transforming it as they integrate it into their mindlines. That is, it is not just practitioner behaviour but the guideline recommendations themselves that are transformed in the course of being adapted to the living context.<span><sup>9</sup></span> Hence, guideline recommendations are inevitably and necessarily provisional, that is, conditional.</p><p>The term ‘conditional’ is deliberately borrowed from the GRADE lexicon. There it is used to denote recommendations that a guideline panel considered to be weak due to inadequate research evidence, concerns about equity, resource availability and/or stakeholder values. To summarize our argument, the implementation of all recommendations depends upon the social and relational processes that necessarily govern decision-making for individual patients. We propose, therefore, that even strong recommendations by guideline panels should ultimately be understood as conditional in the wider sense.</p><p>In summary, adjustments are needed in the ways that clinical guidelines are developed, labelled and monitored, and in the time required for that effort, if they are to maximize their impact on the care of patients through access to ongoing research. This process has never been more important than it is today.</p><p>Peter C. Wyer developed the governing concept of the manuscript, oversaw all aspects of development of the draft and its revisions and made final editorial decisions regarding the final submission. John Gabbay contributed original content to the manuscript and helped formulate, review, edit and revise the entire submission. Edward H. Suh contributed to all aspects of the design and flow of the manuscript and helped review, edit and revise the entire submission.</p><p>The authors declare no conflict of interest.</p><p>No ethical approval was needed for this study.</p>","PeriodicalId":100266,"journal":{"name":"Clinical and Public Health Guidelines","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/gin2.12013","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Why all clinical guideline recommendations are ‘Conditional’\",\"authors\":\"Peter C. Wyer,&nbsp;John Gabbay,&nbsp;Edward H. Suh\",\"doi\":\"10.1002/gin2.12013\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Important advances in clinical guideline development have emerged in the three decades since David Eddy first introduced the term ‘evidence-based’ into the medical literature.<span><sup>1</sup></span> In the early 2000s, the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE) initiative introduced rating of evidence quality using a range of considerations, rather than mere study-design criteria.<span><sup>2</sup></span> In 2011, a US Institute of Medicine report defined standards for the trustworthiness of clinical guidelines, which required a systematic review of the literature and called for the incorporation of representative stakeholders into guideline panels.<span><sup>3</sup></span> A parallel report called for routine consideration of evidence from observational studies and randomized trials,<span><sup>4</sup></span> already a provision of the GRADE system. These advances gained traction,<span><sup>5</sup></span> and over the course of the last 10 years, they raised expectations regarding guideline quality.</p><p>Yet, the impact of clinical guidelines on practitioner behaviour and clinical care remains in doubt. A 2003 landmark study<span><sup>6</sup></span> found that only around half of eligible patients in the United States were receiving guideline-recommended care. Surveys continue to demonstrate non-adherence and practitioner reluctance to follow guidelines.<span><sup>7, 8</sup></span> Recently, the experience of the coronavirus disease (COVID) pandemic exposed additional barriers and impediments to the adoption and adherence to guideline recommendations in day-to-day practice. Understanding these barriers in the context of the social processes surrounding healthcare delivery and decision-making could be key to increasing the real-world impact of the clinical guideline enterprise. This is the thesis of this commentary.</p><p>COVID-19 exposed rifts, inequities and weaknesses in many aspects of society, including flaws in the linkage between research, guidelines and clinical practice. Foremost was the difference between the timescale of change in clinical practice and that of the production, synthesis and incorporation into guideline recommendations of clinical research. This was particularly evident during the first months of the pandemic when the severity of a still unfamiliar illness was at its height.<span><sup>9</sup></span></p><p>An historical mission of the Evidence-Based Medicine movement was to close the research-to-practice gap. In 1993, a widely cited article demonstrated a 10-year gap between the emergence of evidence supporting a specific intervention and its acceptance as standard care.<span><sup>10</sup></span> The table illustrates the current existence of a similar time lag between the initial planning of a trial capable of definitively changing the evidence base underpinning a guideline recommendation and the incorporation of its findings into a revision (Table 1). Over this time, clinical practice may well change in ways that threaten the practical applicability of the recommendation.<span><sup>9</sup></span></p><p>The pandemic demonstrated that current technology has transformed the possible speed of research production, synthesis and dissemination.<span><sup>11</sup></span> Given the prospect of such an acceleration, the acceptability of a 5- or 10-year delay in producing a ‘strong’ clinically important recommendation is unlikely to hold.</p><p>In fact, strong recommendations have become a rarity within published guidelines. Inevitably, evidence ratings based on diverse criteria, such as those used in the GRADE system, tend to be lower than when based only on the relative strength of research designs. Correspondingly, the assigned strength of recommendations also usually decreases. This phenomenon is demonstrable. For example, across successive editions of existing guidelines before and after the adoption of GRADE, the rating of evidence and recommendations frequently decreases even though the evidence is unchanged.<span><sup>2</sup></span> Furthermore, strong recommendations that do emerge are likely to be discordant, that is, supported by a low level of evidence. This potentially disinclines end users to follow published guidelines and has also caused dismay within the guideline literature.<span><sup>12, 13</sup></span> The tension between the lack of definitive research evidence and practitioners' need for guidance comes to the fore in times of healthcare crisis, as was seen during the recent pandemic.<span><sup>9, 14</sup></span></p><p>The pandemic exposed two other impediments within the research-to-guideline-to-practice trajectory. The first relates to disparities in healthcare delivery and outcomes across racial, ethnic and socioeconomic divides. Not only studies of COVID outcomes but also other research show the inherent complexity of the underlying factors.<span><sup>15</sup></span> For example, attempts to remedy the disparity in treatment of patients with chronic kidney disease might actually increase the risk of poor clinical outcomes in certain populations.<span><sup>16</sup></span> Threats to health equity risk undermining public trust in healthcare and have been acknowledged in the guideline literature.<span><sup>17</sup></span> The ‘Evidence-to-Decision (EtD)’ framework, an initiative within the GRADE consortium,<span><sup>18</sup></span> is a noteworthy response to increased concerns regarding equity and complexity within the GRADE consortium. It offers a structured approach to helping guideline panels anticipate potential disparities in the impact of recommendations, overcome challenges to adoption or identify the need for adaptation. EtD is particularly applicable to the context of recommendations involving complex interventions that depend on circumstances and health-related behaviours that vary between different racial, ethnic and socioeconomic groups and communities. However, the framework is elaborate; it is more likely to be employed within population-based contexts than to individual patient-level decision-making.<span><sup>19</sup></span></p><p>A second obstacle to smoothly linking research to practice through guideline development, also highlighted by the COVID experience, is that even well-designed studies of health interventions frequently focus on specific, narrow inquiries rather than on whether an intervention is beneficial within the social context in which it is delivered. This question of wider context is explored in the following segment.</p><p>COVID-19 exacerbated longstanding challenges to the conventional model of clinical guideline development, dissemination and adoption. To help meet those challenges, guideline producers need to consider what is known about the actual process through which practitioners use their products. Over two decades ago, Gabbay and le May's ethnographic studies of highly rated clinical practitioners illuminated how information from research and clinical guidelines is processed through the social interactions of clinical care.<span><sup>20, 21</sup></span> These findings were consistent with studies of how clinicians process and use information in day-to-day practice.<span><sup>22</sup></span> They highlight the fact that practitioners think holistically, in contrast to the analytical thinking that characterizes clinical research. Clinical researchers are trained to focus on single, well-defined options and to limit the role of competing or confounding factors through, for example, single hypotheses, limited patient eligibility and institutionally specific protocols. Similarly, guideline developers seeking an evidence-based approach frequently echo researchers' orientation and may distance their efforts from the changeable, contextual complexities of real-world decision-making. In contrast, the variable context of clinical reasoning and decision-making requires a complex interplay of considerations stemming from a wide range of domains, including patient-specific factors, potential unplanned effects, multimorbidities, social circumstances, the availability of resources such as tests and treatments, and economic or organizational demands and constraints.</p><p>Ethnographies of practitioners suggest that effective clinicians cope with this variable complexity by developing what Gabbay and le May called ‘clinical mindlines’. Mindlines can be characterized as socially situated, contextualized and shared cognitive structures analogous to, but much broader than, the notion of ‘illness scripts’ well known to educational psychologists.<span><sup>21</sup></span> Mindlines are ‘the internalized, collectively reinforced and often tacit guidelines that are informed by clinicians’ training, by their own and each other's experience, by their interactions with their role sets, by their reading, by the way they have learnt to handle the conflicting demands, by their understanding of local circumstances and systems and by a host of other sources’.<span><sup>21</sup></span> Developed throughout a practitioner's clinical career, mindlines constitute rapidly accessible, flexible, ‘knowledge-in-practice-in-context’ that cannot be simply replaced by a focused piece of new research evidence or guideline. Rather, such new information is subjected to the processes of collective and individual mindline development.<span><sup>20, 21</sup></span> These processes transform the distillations of research evidence and guidelines into a carefully blended internalized cocktail of practical, contextualized knowledge whose individual evidential ingredients, drawn from many sources, can no longer be easily distinguished but which stand a much better chance of rapidly hitting the spot for any particular individual patient.</p><p>These ethnographic findings have been extended to encompass the use of research information not only in the context of health policy making and education<span><sup>23, 24</sup></span> but also of guideline production. Observations of well-regarded guidelines-development panels in three countries have highlighted how they inevitably utilize their own clinical mindlines as they process the research evidence.<span><sup>25</sup></span> A guideline panel may, depending on its members and their methods of working,<span><sup>26</sup></span> formulate variable blends of the distilled evidence.</p><p>The value of guidelines depends on the context of their use. The mindlines concept explains how and why clinicians ultimately transform the research-based information within clinical guidelines into knowledge that is practically useful in diverse circumstances. Much has been done to try to improve the contextual relevance of research evidence. Pragmatic trial designs attempt to approximate real-world conditions, while guideline developers frequently attempt to incorporate stakeholder, particularly patient stakeholder, perspectives when crafting their recommendations.<span><sup>15</sup></span> The EtD framework proposed by the GRADE coalition attempts to go further. It offers a nuanced approach that anticipates the complexity of specific needs, circumstances and potential obstacles to implementation within different population subgroups and settings.<span><sup>18</sup></span> However, the idealized contextualization achieved through such efforts remains upstream from practical decision-making; it does not obviate the importance of, nor can it substitute for, the many processes that govern real-world practice. For clinicians to consider adopting recommendations that differ from their current practice, they must reconcile them with the pre-existing nexus of knowledge, experience, social relations and personal and institutional practice that already guide them. They incorporate such new knowledge by transforming it as they integrate it into their mindlines. That is, it is not just practitioner behaviour but the guideline recommendations themselves that are transformed in the course of being adapted to the living context.<span><sup>9</sup></span> Hence, guideline recommendations are inevitably and necessarily provisional, that is, conditional.</p><p>The term ‘conditional’ is deliberately borrowed from the GRADE lexicon. There it is used to denote recommendations that a guideline panel considered to be weak due to inadequate research evidence, concerns about equity, resource availability and/or stakeholder values. To summarize our argument, the implementation of all recommendations depends upon the social and relational processes that necessarily govern decision-making for individual patients. We propose, therefore, that even strong recommendations by guideline panels should ultimately be understood as conditional in the wider sense.</p><p>In summary, adjustments are needed in the ways that clinical guidelines are developed, labelled and monitored, and in the time required for that effort, if they are to maximize their impact on the care of patients through access to ongoing research. This process has never been more important than it is today.</p><p>Peter C. Wyer developed the governing concept of the manuscript, oversaw all aspects of development of the draft and its revisions and made final editorial decisions regarding the final submission. John Gabbay contributed original content to the manuscript and helped formulate, review, edit and revise the entire submission. Edward H. Suh contributed to all aspects of the design and flow of the manuscript and helped review, edit and revise the entire submission.</p><p>The authors declare no conflict of interest.</p><p>No ethical approval was needed for this study.</p>\",\"PeriodicalId\":100266,\"journal\":{\"name\":\"Clinical and Public Health Guidelines\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-04-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/gin2.12013\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinical and Public Health Guidelines\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/gin2.12013\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinical and Public Health Guidelines","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/gin2.12013","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

自戴维-艾迪(David Eddy)首次在医学文献中引入 "循证 "一词以来的三十年间,临床指南的制定取得了重要进展。1 2000 年代初,"建议评估、制定和评价分级"(GRADE)计划引入了一系列考虑因素对证据质量进行分级,而不仅仅是研究设计标准。2011 年,美国医学研究所的一份报告确定了临床指南的可信度标准,要求对文献进行系统性审查,并呼吁将具有代表性的利益相关者纳入指南小组。3 同时,一份报告呼吁对观察研究和随机试验4 中的证据进行常规考虑,这已经是 GRADE 系统的一项规定。5 在过去的 10 年中,这些进展提高了人们对指南质量的期望。然而,临床指南对从业人员行为和临床护理的影响仍然值得怀疑。2003 年一项具有里程碑意义的研究6 发现,在美国,只有约一半符合条件的患者接受了指南推荐的治疗。7、8 最近,冠状病毒病(COVID)大流行的经历暴露了在日常实践中采用和遵循指南建议的更多障碍和阻碍。在围绕医疗保健服务和决策的社会过程中理解这些障碍,可能是提高临床指南事业实际影响的关键。COVID-19 暴露了社会许多方面的裂痕、不公平和弱点,包括研究、指南和临床实践之间联系的缺陷。最重要的是,临床实践变化的时间尺度与临床研究的产生、综合并纳入指南建议的时间尺度之间存在差异。9 循证医学运动的一个历史使命就是缩小研究与实践之间的差距。1993 年,一篇被广泛引用的文章指出,从出现支持特定干预措施的证据到该措施被接受为标准护理措施之间存在 10 年的差距。10 下表说明了目前从最初计划进行能够明确改变指南建议所依据的证据基础的试验到将试验结果纳入修订版之间存在类似的时间差(表 1)。在这段时间内,临床实践很可能会发生变化,从而威胁到建议的实际适用性。9 大流行病表明,当前的技术已经改变了研究生产、综合和传播的可能速度。11 考虑到这种加速的前景,延迟 5 年或 10 年才能提出具有临床重要性的 "强有力 "建议的说法不太可能成立。不可避免的是,基于不同标准(如 GRADE 系统中使用的标准)的证据评级往往低于仅基于研究设计相对强度的评级。相应地,所指定的建议强度通常也会降低。这种现象是可以证明的。例如,在采用 GRADE 之前和之后的各版现有指南中,即使证据未变,但证据和建议的评级却经常下降。2 此外,即使出现了强有力的建议,也很可能是不一致的,即得到了低水平证据的支持。这可能会使最终用户不愿意遵循已发布的指南,并在指南文献中引起不满。12, 13 缺乏明确的研究证据与从业人员对指南的需求之间的矛盾在医疗危机时期凸显出来,最近的大流行就是一个例子。第一个障碍与不同种族、民族和社会经济阶层在医疗保健服务和结果方面的差异有关。不仅是 COVID 结果的研究,其他研究也显示了潜在因素的内在复杂性。15 例如,试图纠正慢性肾病患者治疗中的差异实际上可能会增加某些人群临床结果不佳的风险。 17 "从证据到决策(EtD)"框架是 GRADE 联合体18 的一项倡议,是对 GRADE 联合体内部日益关注的公平性和复杂性的一个值得注意的回应。它提供了一种结构化的方法,帮助指南小组预测建议影响方面的潜在差异,克服采用建议所面临的挑战,或确定调整的必要性。对于涉及复杂干预措施的建议,EtD 尤其适用,因为这些干预措施取决于不同种族、民族和社会经济群体及社区的情况和健康相关行为。19 通过制定指南将研究与实践顺利联系起来的第二个障碍也是 COVID 的经验所强调的,那就是即使是精心设计的健康干预研究,也常常侧重于特定的、狭隘的调查,而不是干预措施在其实施的社会背景下是否有益。COVID-19 加剧了临床指南制定、传播和采用的传统模式所面临的长期挑战。为了帮助应对这些挑战,指南制定者需要考虑从业人员使用其产品的实际过程。二十多年前,Gabbay 和 le May 对评价很高的临床从业者进行的人种学研究揭示了研究和临床指南中的信息是如何通过临床护理的社会互动进行处理的。临床研究人员接受的训练是专注于单一的、定义明确的方案,并通过单一假设、限定患者资格和机构特定方案等方式限制竞争或混杂因素的作用。同样,寻求循证方法的指南制定者往往与研究人员的方向一致,可能会远离真实世界决策的多变性和背景复杂性。与此相反,临床推理和决策的多变背景要求对来自广泛领域的考虑因素进行复杂的相互作用,包括患者的特定因素、潜在的意外影响、多病症、社会环境、检验和治疗等资源的可用性,以及经济或组织需求和限制。心智线可以被描述为社会化、情景化和共享的认知结构,类似于教育心理学家所熟知的 "疾病脚本 "概念,但比其更为宽泛。心智模式是 "内化的、集体强化的、通常是默示的指导方针,这些指导方针来自临床医生的培训、他们自身和彼此的经验、他们与角色组合的互动、他们的阅读、他们学会处理相互冲突的需求的方式、他们对当地环境和系统的理解以及大量其他来源。20、21 这些过程将研究证据和指南的提炼物转化为一种经过精心调配的内化鸡尾酒,这种鸡尾酒是实用的、语境化的知识,其单个证据成分来自多个来源,不再容易区分,但却更有可能迅速击中任何特定患者的要害。这些人种学研究结果已被扩展到不仅在卫生政策制定和教育23、24 中使用研究信息,而且在指南制定中使用研究信息。对三个国家备受赞誉的指南制定小组的观察强调了他们在处理研究证据时如何不可避免地利用自己的临床思维。 思维导线概念解释了临床医生如何以及为何最终将临床指南中以研究为基础的信息转化为在不同情况下实际有用的知识。为了提高研究证据的背景相关性,人们已经做了很多努力。务实的试验设计试图接近真实世界的条件,而指南制定者则经常试图在制定建议时纳入利益相关者(尤其是患者利益相关者)的观点。15 GRADE 联盟提出的 EtD 框架试图走得更远,它提供了一种细致入微的方法,可以预见不同人群亚群和环境中特定需求、环境和潜在实施障碍的复杂性。18 然而,通过这些努力实现的理想化背景仍然是实际决策的上游;它并不能抹杀现实世界实践中许多过程的重要性,也不能取代这些过程。临床医生要考虑采纳与他们当前实践不同的建议,就必须将这些建议与已经存在的知识、经验、社会关系以及个人和机构实践的联系协调起来,这些知识、经验、社会关系以及个人和机构实践已经在指导着他们。他们在将这些新知识融入自己的思维模式时,会对其进行改造。9 因此,指南建议不可避免地必然是临时性的,也就是说,是有条件的。有条件 "一词是特意从 GRADE 词典中借用的,用来指因研究证据不足、对公平性的担忧、资源可用性和/或利益相关者的价值观而被指南小组视为薄弱的建议。概括我们的论点,所有建议的实施都取决于社会和关系过程,而这些过程必然会影响患者个人的决策。因此,我们建议,从更广泛的意义上讲,即使是指南小组提出的强有力的建议,最终也应被理解为是有条件的。总之,如果临床指南要通过获取正在进行的研究成果,对患者的护理产生最大的影响,就需要调整临床指南的制定、标注和监督方式,以及这项工作所需的时间。彼得-C.-怀尔(Peter C. Wyer)提出了手稿的指导概念,监督了草案及其修订的所有方面,并对最终提交的稿件做出了最终编辑决定。约翰-加贝(John Gabbay)为稿件提供了原创内容,并帮助制定、审查、编辑和修改了整个稿件。Edward H. Suh 对稿件的设计和流程做出了全面贡献,并帮助审阅、编辑和修改了整个稿件。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Why all clinical guideline recommendations are ‘Conditional’

Important advances in clinical guideline development have emerged in the three decades since David Eddy first introduced the term ‘evidence-based’ into the medical literature.1 In the early 2000s, the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE) initiative introduced rating of evidence quality using a range of considerations, rather than mere study-design criteria.2 In 2011, a US Institute of Medicine report defined standards for the trustworthiness of clinical guidelines, which required a systematic review of the literature and called for the incorporation of representative stakeholders into guideline panels.3 A parallel report called for routine consideration of evidence from observational studies and randomized trials,4 already a provision of the GRADE system. These advances gained traction,5 and over the course of the last 10 years, they raised expectations regarding guideline quality.

Yet, the impact of clinical guidelines on practitioner behaviour and clinical care remains in doubt. A 2003 landmark study6 found that only around half of eligible patients in the United States were receiving guideline-recommended care. Surveys continue to demonstrate non-adherence and practitioner reluctance to follow guidelines.7, 8 Recently, the experience of the coronavirus disease (COVID) pandemic exposed additional barriers and impediments to the adoption and adherence to guideline recommendations in day-to-day practice. Understanding these barriers in the context of the social processes surrounding healthcare delivery and decision-making could be key to increasing the real-world impact of the clinical guideline enterprise. This is the thesis of this commentary.

COVID-19 exposed rifts, inequities and weaknesses in many aspects of society, including flaws in the linkage between research, guidelines and clinical practice. Foremost was the difference between the timescale of change in clinical practice and that of the production, synthesis and incorporation into guideline recommendations of clinical research. This was particularly evident during the first months of the pandemic when the severity of a still unfamiliar illness was at its height.9

An historical mission of the Evidence-Based Medicine movement was to close the research-to-practice gap. In 1993, a widely cited article demonstrated a 10-year gap between the emergence of evidence supporting a specific intervention and its acceptance as standard care.10 The table illustrates the current existence of a similar time lag between the initial planning of a trial capable of definitively changing the evidence base underpinning a guideline recommendation and the incorporation of its findings into a revision (Table 1). Over this time, clinical practice may well change in ways that threaten the practical applicability of the recommendation.9

The pandemic demonstrated that current technology has transformed the possible speed of research production, synthesis and dissemination.11 Given the prospect of such an acceleration, the acceptability of a 5- or 10-year delay in producing a ‘strong’ clinically important recommendation is unlikely to hold.

In fact, strong recommendations have become a rarity within published guidelines. Inevitably, evidence ratings based on diverse criteria, such as those used in the GRADE system, tend to be lower than when based only on the relative strength of research designs. Correspondingly, the assigned strength of recommendations also usually decreases. This phenomenon is demonstrable. For example, across successive editions of existing guidelines before and after the adoption of GRADE, the rating of evidence and recommendations frequently decreases even though the evidence is unchanged.2 Furthermore, strong recommendations that do emerge are likely to be discordant, that is, supported by a low level of evidence. This potentially disinclines end users to follow published guidelines and has also caused dismay within the guideline literature.12, 13 The tension between the lack of definitive research evidence and practitioners' need for guidance comes to the fore in times of healthcare crisis, as was seen during the recent pandemic.9, 14

The pandemic exposed two other impediments within the research-to-guideline-to-practice trajectory. The first relates to disparities in healthcare delivery and outcomes across racial, ethnic and socioeconomic divides. Not only studies of COVID outcomes but also other research show the inherent complexity of the underlying factors.15 For example, attempts to remedy the disparity in treatment of patients with chronic kidney disease might actually increase the risk of poor clinical outcomes in certain populations.16 Threats to health equity risk undermining public trust in healthcare and have been acknowledged in the guideline literature.17 The ‘Evidence-to-Decision (EtD)’ framework, an initiative within the GRADE consortium,18 is a noteworthy response to increased concerns regarding equity and complexity within the GRADE consortium. It offers a structured approach to helping guideline panels anticipate potential disparities in the impact of recommendations, overcome challenges to adoption or identify the need for adaptation. EtD is particularly applicable to the context of recommendations involving complex interventions that depend on circumstances and health-related behaviours that vary between different racial, ethnic and socioeconomic groups and communities. However, the framework is elaborate; it is more likely to be employed within population-based contexts than to individual patient-level decision-making.19

A second obstacle to smoothly linking research to practice through guideline development, also highlighted by the COVID experience, is that even well-designed studies of health interventions frequently focus on specific, narrow inquiries rather than on whether an intervention is beneficial within the social context in which it is delivered. This question of wider context is explored in the following segment.

COVID-19 exacerbated longstanding challenges to the conventional model of clinical guideline development, dissemination and adoption. To help meet those challenges, guideline producers need to consider what is known about the actual process through which practitioners use their products. Over two decades ago, Gabbay and le May's ethnographic studies of highly rated clinical practitioners illuminated how information from research and clinical guidelines is processed through the social interactions of clinical care.20, 21 These findings were consistent with studies of how clinicians process and use information in day-to-day practice.22 They highlight the fact that practitioners think holistically, in contrast to the analytical thinking that characterizes clinical research. Clinical researchers are trained to focus on single, well-defined options and to limit the role of competing or confounding factors through, for example, single hypotheses, limited patient eligibility and institutionally specific protocols. Similarly, guideline developers seeking an evidence-based approach frequently echo researchers' orientation and may distance their efforts from the changeable, contextual complexities of real-world decision-making. In contrast, the variable context of clinical reasoning and decision-making requires a complex interplay of considerations stemming from a wide range of domains, including patient-specific factors, potential unplanned effects, multimorbidities, social circumstances, the availability of resources such as tests and treatments, and economic or organizational demands and constraints.

Ethnographies of practitioners suggest that effective clinicians cope with this variable complexity by developing what Gabbay and le May called ‘clinical mindlines’. Mindlines can be characterized as socially situated, contextualized and shared cognitive structures analogous to, but much broader than, the notion of ‘illness scripts’ well known to educational psychologists.21 Mindlines are ‘the internalized, collectively reinforced and often tacit guidelines that are informed by clinicians’ training, by their own and each other's experience, by their interactions with their role sets, by their reading, by the way they have learnt to handle the conflicting demands, by their understanding of local circumstances and systems and by a host of other sources’.21 Developed throughout a practitioner's clinical career, mindlines constitute rapidly accessible, flexible, ‘knowledge-in-practice-in-context’ that cannot be simply replaced by a focused piece of new research evidence or guideline. Rather, such new information is subjected to the processes of collective and individual mindline development.20, 21 These processes transform the distillations of research evidence and guidelines into a carefully blended internalized cocktail of practical, contextualized knowledge whose individual evidential ingredients, drawn from many sources, can no longer be easily distinguished but which stand a much better chance of rapidly hitting the spot for any particular individual patient.

These ethnographic findings have been extended to encompass the use of research information not only in the context of health policy making and education23, 24 but also of guideline production. Observations of well-regarded guidelines-development panels in three countries have highlighted how they inevitably utilize their own clinical mindlines as they process the research evidence.25 A guideline panel may, depending on its members and their methods of working,26 formulate variable blends of the distilled evidence.

The value of guidelines depends on the context of their use. The mindlines concept explains how and why clinicians ultimately transform the research-based information within clinical guidelines into knowledge that is practically useful in diverse circumstances. Much has been done to try to improve the contextual relevance of research evidence. Pragmatic trial designs attempt to approximate real-world conditions, while guideline developers frequently attempt to incorporate stakeholder, particularly patient stakeholder, perspectives when crafting their recommendations.15 The EtD framework proposed by the GRADE coalition attempts to go further. It offers a nuanced approach that anticipates the complexity of specific needs, circumstances and potential obstacles to implementation within different population subgroups and settings.18 However, the idealized contextualization achieved through such efforts remains upstream from practical decision-making; it does not obviate the importance of, nor can it substitute for, the many processes that govern real-world practice. For clinicians to consider adopting recommendations that differ from their current practice, they must reconcile them with the pre-existing nexus of knowledge, experience, social relations and personal and institutional practice that already guide them. They incorporate such new knowledge by transforming it as they integrate it into their mindlines. That is, it is not just practitioner behaviour but the guideline recommendations themselves that are transformed in the course of being adapted to the living context.9 Hence, guideline recommendations are inevitably and necessarily provisional, that is, conditional.

The term ‘conditional’ is deliberately borrowed from the GRADE lexicon. There it is used to denote recommendations that a guideline panel considered to be weak due to inadequate research evidence, concerns about equity, resource availability and/or stakeholder values. To summarize our argument, the implementation of all recommendations depends upon the social and relational processes that necessarily govern decision-making for individual patients. We propose, therefore, that even strong recommendations by guideline panels should ultimately be understood as conditional in the wider sense.

In summary, adjustments are needed in the ways that clinical guidelines are developed, labelled and monitored, and in the time required for that effort, if they are to maximize their impact on the care of patients through access to ongoing research. This process has never been more important than it is today.

Peter C. Wyer developed the governing concept of the manuscript, oversaw all aspects of development of the draft and its revisions and made final editorial decisions regarding the final submission. John Gabbay contributed original content to the manuscript and helped formulate, review, edit and revise the entire submission. Edward H. Suh contributed to all aspects of the design and flow of the manuscript and helped review, edit and revise the entire submission.

The authors declare no conflict of interest.

No ethical approval was needed for this study.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Analysis of European Association of Urology Guidelines 2023 and its adherence to GRADE methodology Issue Information MATCH-IT: A decision support tool for multiple comparisons presenting data from network meta-analysis to facilitate guideline development Developing the Society of Obstetric Medicine Australia and New Zealand (SOMANZ) Hypertension in Pregnancy Guideline 2023: Guideline development approaches, challenges and contextual considerations Consumer engagement in living evidence “a beautiful opportunity”: International qualitative study with patients and methodologists
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1