肝癌肺转移灶分段切除术中的双重吲哚菁绿荧光成像:一份病例报告

IF 0.3 4区 医学 Q4 SURGERY Video-Assisted Thoracic Surgery Pub Date : 2024-03-01 DOI:10.21037/vats-23-65
Hiroyuki Sumitomo, H. Toba, Naoya Kawakita, Taihei Takeuchi, N. Miyamoto, Shinichi Sakamoto, Atsushi Morishita, H. Takizawa
{"title":"肝癌肺转移灶分段切除术中的双重吲哚菁绿荧光成像:一份病例报告","authors":"Hiroyuki Sumitomo, H. Toba, Naoya Kawakita, Taihei Takeuchi, N. Miyamoto, Shinichi Sakamoto, Atsushi Morishita, H. Takizawa","doi":"10.21037/vats-23-65","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: When indocyanine green (ICG) is administered before surgery, it accumulates in lung metastases of hepatocellular carcinoma (HCC), causing the tumor to fluoresce. Additionally, during pulmonary segmentectomy, the intersegmental plane can be made fluorescent by administering ICG intraoperatively. We here report segmentectomy for pulmonary metastasis of HCC using “dual ICG fluorescence imaging”, in which we combined tumor fluorescence by preoperative ICG administration and intersegmental plane fluorescence by intraoperative ICG administration. Case Description: A 62-year-old male with suspected pulmonary metastasis of HCC underwent right ventral segment (S3) segmentectomy for lesion resection. ICG was injected intravenously at a dose of 0.5 mg/kg body weight 3 days before surgery. ICG fluorescence of the tumor was visible through the pleura throughout surgery. After cutting all blood vessels and bronchi involved in S3, 0.1 mg/kg body weight of ICG was injected intravenously. The lung regions to be preserved were fluorescent, while the segment to be resected (S3) was seen as a deficit in fluorescence. S3 segmentectomy was completed while simultaneously checking the intersegmental and tumor fluorescence. Conclusions: In segmentectomy for pulmonary metastasis of HCC, “dual ICG fluorescence imaging”, i.e., the combination of tumor fluorescence by preoperative ICG administration and intersegmental fluorescence by intraoperative ICG administration, results in excellent visibility and contributes to reliable segmentectomy for tumor resection.","PeriodicalId":42086,"journal":{"name":"Video-Assisted Thoracic Surgery","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Dual indocyanine green fluorescence imaging for segmentectomy in pulmonary metastasis of hepatocellular carcinoma: a case report\",\"authors\":\"Hiroyuki Sumitomo, H. Toba, Naoya Kawakita, Taihei Takeuchi, N. Miyamoto, Shinichi Sakamoto, Atsushi Morishita, H. Takizawa\",\"doi\":\"10.21037/vats-23-65\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background: When indocyanine green (ICG) is administered before surgery, it accumulates in lung metastases of hepatocellular carcinoma (HCC), causing the tumor to fluoresce. Additionally, during pulmonary segmentectomy, the intersegmental plane can be made fluorescent by administering ICG intraoperatively. We here report segmentectomy for pulmonary metastasis of HCC using “dual ICG fluorescence imaging”, in which we combined tumor fluorescence by preoperative ICG administration and intersegmental plane fluorescence by intraoperative ICG administration. Case Description: A 62-year-old male with suspected pulmonary metastasis of HCC underwent right ventral segment (S3) segmentectomy for lesion resection. ICG was injected intravenously at a dose of 0.5 mg/kg body weight 3 days before surgery. ICG fluorescence of the tumor was visible through the pleura throughout surgery. After cutting all blood vessels and bronchi involved in S3, 0.1 mg/kg body weight of ICG was injected intravenously. The lung regions to be preserved were fluorescent, while the segment to be resected (S3) was seen as a deficit in fluorescence. S3 segmentectomy was completed while simultaneously checking the intersegmental and tumor fluorescence. Conclusions: In segmentectomy for pulmonary metastasis of HCC, “dual ICG fluorescence imaging”, i.e., the combination of tumor fluorescence by preoperative ICG administration and intersegmental fluorescence by intraoperative ICG administration, results in excellent visibility and contributes to reliable segmentectomy for tumor resection.\",\"PeriodicalId\":42086,\"journal\":{\"name\":\"Video-Assisted Thoracic Surgery\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2024-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Video-Assisted Thoracic Surgery\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21037/vats-23-65\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"SURGERY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Video-Assisted Thoracic Surgery","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21037/vats-23-65","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:手术前注射吲哚菁绿(ICG)时,它会在肝细胞癌(HCC)的肺转移灶中积聚,使肿瘤发出荧光。此外,在肺段切除术中,可通过术中注射 ICG 使肺段间平面发出荧光。我们在此报告使用 "双 ICG 荧光成像 "对 HCC 肺转移进行分段切除术的情况,其中我们结合了术前 ICG 给药的肿瘤荧光和术中 ICG 给药的节间平面荧光。病例描述一名 62 岁男性患者,疑似肺转移性肝癌,接受了右腹段(S3)切除术以切除病灶。手术前 3 天静脉注射 ICG,剂量为 0.5 毫克/千克体重。在整个手术过程中,肿瘤的ICG荧光透过胸膜清晰可见。切断 S3 涉及的所有血管和支气管后,静脉注射 0.1 毫克/千克体重的 ICG。需要保留的肺部区域发出荧光,而需要切除的肺段(S3)则出现荧光缺失。在检查肺段间荧光和肿瘤荧光的同时,完成了 S3 肺段切除术。结论在 HCC 肺转移的分段切除术中,"双 ICG 荧光成像",即结合术前 ICG 给药的肿瘤荧光和术中 ICG 给药的节段间荧光,可获得极佳的可见度,有助于可靠的分段切除肿瘤。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Dual indocyanine green fluorescence imaging for segmentectomy in pulmonary metastasis of hepatocellular carcinoma: a case report
Background: When indocyanine green (ICG) is administered before surgery, it accumulates in lung metastases of hepatocellular carcinoma (HCC), causing the tumor to fluoresce. Additionally, during pulmonary segmentectomy, the intersegmental plane can be made fluorescent by administering ICG intraoperatively. We here report segmentectomy for pulmonary metastasis of HCC using “dual ICG fluorescence imaging”, in which we combined tumor fluorescence by preoperative ICG administration and intersegmental plane fluorescence by intraoperative ICG administration. Case Description: A 62-year-old male with suspected pulmonary metastasis of HCC underwent right ventral segment (S3) segmentectomy for lesion resection. ICG was injected intravenously at a dose of 0.5 mg/kg body weight 3 days before surgery. ICG fluorescence of the tumor was visible through the pleura throughout surgery. After cutting all blood vessels and bronchi involved in S3, 0.1 mg/kg body weight of ICG was injected intravenously. The lung regions to be preserved were fluorescent, while the segment to be resected (S3) was seen as a deficit in fluorescence. S3 segmentectomy was completed while simultaneously checking the intersegmental and tumor fluorescence. Conclusions: In segmentectomy for pulmonary metastasis of HCC, “dual ICG fluorescence imaging”, i.e., the combination of tumor fluorescence by preoperative ICG administration and intersegmental fluorescence by intraoperative ICG administration, results in excellent visibility and contributes to reliable segmentectomy for tumor resection.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
13
期刊最新文献
A narrative review of minimally invasive pulmonary metastasectomy for colorectal cancer The role of minimally invasive approaches in the management of pulmonary metastases Uniportal video-assisted thoracic surgery lymph node dissection: surgical technique Simulation and navigation techniques in VATS and RATS Pulmonary resection using polyglycolic acid sheet without fibrin glue and its surgical complications
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1