Inheritance and Love

L’argument contre la taxation de l’héritage fondé sur l’amour parental considère que l’héritage est un moyen de réaliser l’amour parental et qu’il est donc injuste de le taxer. Le but de l’article est de retourner cet argument sur lui-même. Pour cela je reconstruis la prémisse selon laquelle il est juste de favoriser l’amour parental, à partir d’une conception relationnelle de l’égalité et parviens à une définition de l’amour parental comme disposition à un soin profond et continu. Dès lors, un examen minutieux du lien entre héritage et amour parental révèle le caractère fondamentalement ambigu de l’héritage : il peut tout aussi bien favoriser que mettre en danger l’amour parental. Le risque que fait peser l’héritage sur l’amour parental justifie alors de le contrôler et de le redistribuer par la fiscalité successorale. Dans une société juste, la taxation de l’héritage n’est donc pas seulement compatible avec l’amour parental, elle est requise par lui.