{"title":"中国古代镇山的地理想象与空间建构","authors":"Huasong Mao, Siqi Tang, Yu Cheng, Lingling Wei","doi":"10.3724/j.fjyl.202306080265","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":": [Objective] Zhenshan is an important component of China’s mountainous geographical system and an excellent product of the close integration of nature and culture in traditional Chinese landscape construction. Related to both geography and humanity, Zhenshan is a typical result of geographical imagination. The current research on Zhenshan involved the traditional Chinese state ritual system of sacrifice to mountain and water spirits has provided detailed textual research and interpretation of the concept and cultural connotations of Zhenshan. In the construction of urban landscape, urban Zhenshan is a typical cultural element that shapes urban landscape pattern. As a common phenomenon in urban and rural spaces, urban Zhenshan lacks in-depth research compared to national sacrificial Zhenshan in terms of their respective values. Therefore, there is a certain gap in the current research on Zhenshan between national sacrificial Zhenshan and urban Zhenshan. Only by fully revealing the historical evolution process of Zhenshan can a complete knowledge system and spatial cultural system of Zhenshan be constructed. Meanwhile, it is also important to explore the identification and protection of cultural resources and the establishment of a theoretical system for traditional “city – mountain” landscape construction in combination with the interpretation of the humanistic connotation of Zhenshan, the induction of the composition of the geographical spatial system of Zhenshan, and the summary of the principles for spatial order and construction of Zhenshan, natural landforms and cultural elements, which is an important way to elucidate China’s traditional natural values and promote the excellent experience of traditional spatial practice. [Methods] Based on Erudition Chinese Local Chronicles Database of 6,000 volumes of chronicles spanning a period from Song Dynasty to the Republic of China, this research conducts a quantitative analysis of the historical information about Zhenshan Moreover, combined with the analysis of graphic and textual historical materials, the research","PeriodicalId":516692,"journal":{"name":"Landscape Architecture","volume":"25 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Geographical Imagination and Spatial Construction of Zhenshan in Ancient China\",\"authors\":\"Huasong Mao, Siqi Tang, Yu Cheng, Lingling Wei\",\"doi\":\"10.3724/j.fjyl.202306080265\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\": [Objective] Zhenshan is an important component of China’s mountainous geographical system and an excellent product of the close integration of nature and culture in traditional Chinese landscape construction. Related to both geography and humanity, Zhenshan is a typical result of geographical imagination. The current research on Zhenshan involved the traditional Chinese state ritual system of sacrifice to mountain and water spirits has provided detailed textual research and interpretation of the concept and cultural connotations of Zhenshan. In the construction of urban landscape, urban Zhenshan is a typical cultural element that shapes urban landscape pattern. As a common phenomenon in urban and rural spaces, urban Zhenshan lacks in-depth research compared to national sacrificial Zhenshan in terms of their respective values. Therefore, there is a certain gap in the current research on Zhenshan between national sacrificial Zhenshan and urban Zhenshan. Only by fully revealing the historical evolution process of Zhenshan can a complete knowledge system and spatial cultural system of Zhenshan be constructed. Meanwhile, it is also important to explore the identification and protection of cultural resources and the establishment of a theoretical system for traditional “city – mountain” landscape construction in combination with the interpretation of the humanistic connotation of Zhenshan, the induction of the composition of the geographical spatial system of Zhenshan, and the summary of the principles for spatial order and construction of Zhenshan, natural landforms and cultural elements, which is an important way to elucidate China’s traditional natural values and promote the excellent experience of traditional spatial practice. [Methods] Based on Erudition Chinese Local Chronicles Database of 6,000 volumes of chronicles spanning a period from Song Dynasty to the Republic of China, this research conducts a quantitative analysis of the historical information about Zhenshan Moreover, combined with the analysis of graphic and textual historical materials, the research\",\"PeriodicalId\":516692,\"journal\":{\"name\":\"Landscape Architecture\",\"volume\":\"25 12\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Landscape Architecture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3724/j.fjyl.202306080265\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Landscape Architecture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3724/j.fjyl.202306080265","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
:[目的] 镇山是中国山地地理系统的重要组成部分,也是中国传统景观建设中自然与文化紧密结合的优秀产物。镇山既与地理相关,又与人文相关,是地理想象的典型成果。目前对镇山的研究涉及到中国传统国家祭祀山神和水神的礼制,对镇山的概念和文化内涵进行了详细的文本研究和解读。在城市景观建设中,城市镇山是塑造城市景观格局的典型文化元素。作为城乡空间的一种普遍现象,城市镇山与国家祭祀镇山相比,在各自的价值取向上缺乏深入的研究。因此,目前的镇山研究在国家祭祀镇山与城市镇山之间存在一定的空白。只有充分揭示镇山的历史演变过程,才能构建完整的镇山知识体系和空间文化体系。同时,结合镇山人文内涵的阐释,归纳镇山地理空间体系的构成,总结镇山、自然地貌和文化要素的空间秩序与建设原则,探索文化资源的识别与保护,建立传统 "城-山 "景观建设的理论体系,也是阐释中国传统自然价值、推广传统空间实践优秀经验的重要途径。[方法]本研究以 "中国地方志数据库"(Erudition Chinese Local Chronicles Database)中从宋代到民国时期的 6000 卷编年史为基础,对镇山的历史信息进行了定量分析,并结合图文史料分析,提出了镇山的空间秩序与建设原则。
Geographical Imagination and Spatial Construction of Zhenshan in Ancient China
: [Objective] Zhenshan is an important component of China’s mountainous geographical system and an excellent product of the close integration of nature and culture in traditional Chinese landscape construction. Related to both geography and humanity, Zhenshan is a typical result of geographical imagination. The current research on Zhenshan involved the traditional Chinese state ritual system of sacrifice to mountain and water spirits has provided detailed textual research and interpretation of the concept and cultural connotations of Zhenshan. In the construction of urban landscape, urban Zhenshan is a typical cultural element that shapes urban landscape pattern. As a common phenomenon in urban and rural spaces, urban Zhenshan lacks in-depth research compared to national sacrificial Zhenshan in terms of their respective values. Therefore, there is a certain gap in the current research on Zhenshan between national sacrificial Zhenshan and urban Zhenshan. Only by fully revealing the historical evolution process of Zhenshan can a complete knowledge system and spatial cultural system of Zhenshan be constructed. Meanwhile, it is also important to explore the identification and protection of cultural resources and the establishment of a theoretical system for traditional “city – mountain” landscape construction in combination with the interpretation of the humanistic connotation of Zhenshan, the induction of the composition of the geographical spatial system of Zhenshan, and the summary of the principles for spatial order and construction of Zhenshan, natural landforms and cultural elements, which is an important way to elucidate China’s traditional natural values and promote the excellent experience of traditional spatial practice. [Methods] Based on Erudition Chinese Local Chronicles Database of 6,000 volumes of chronicles spanning a period from Song Dynasty to the Republic of China, this research conducts a quantitative analysis of the historical information about Zhenshan Moreover, combined with the analysis of graphic and textual historical materials, the research