{"title":"致命的渴望怀旧、奴隶制与医学","authors":"Jesús Luzardo","doi":"10.5325/critphilrace.12.1.0182","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article analyzes the politics of nostalgia’s history as a fatal disease between the seventeenth and nineteenth centuries, especially as it was applied to slaves in late eighteenth-century Cuba. I trace nostalgia’s medical history beginning with its inauguration in Swiss medicine in 1688, and then describe the contours of its transformation into a military disease primarily affecting white soldiers in France and the United States. Finally, I translate and analyze key elements of Francisco Barrera y Domingo’s work on nostalgia as experienced by slaves in sugar mills in Havana. I show that Barrera uses his analysis of nostalgia and its treatment to describe the slaves’ harrowing conditions and homesickness. Nevertheless, in denying slaves the ability to return home and in failing to propose the abolition of the slave system in the wake of the Haitian Revolution, I argue, Barrera in fact deploys the diagnosis of nostalgia in order to medicalize and pathologize the slaves’ reactions and resistance to their captivity. Thus, despite his sympathy to the slaves, I conclude that for Barrera, nostalgia functions as a tool to better manage the slaves as laborers and as property.","PeriodicalId":1,"journal":{"name":"Accounts of Chemical Research","volume":"59 5-6","pages":""},"PeriodicalIF":17.7000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Fatal Longings: Nostalgia, Slavery, and Medicine\",\"authors\":\"Jesús Luzardo\",\"doi\":\"10.5325/critphilrace.12.1.0182\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This article analyzes the politics of nostalgia’s history as a fatal disease between the seventeenth and nineteenth centuries, especially as it was applied to slaves in late eighteenth-century Cuba. I trace nostalgia’s medical history beginning with its inauguration in Swiss medicine in 1688, and then describe the contours of its transformation into a military disease primarily affecting white soldiers in France and the United States. Finally, I translate and analyze key elements of Francisco Barrera y Domingo’s work on nostalgia as experienced by slaves in sugar mills in Havana. I show that Barrera uses his analysis of nostalgia and its treatment to describe the slaves’ harrowing conditions and homesickness. Nevertheless, in denying slaves the ability to return home and in failing to propose the abolition of the slave system in the wake of the Haitian Revolution, I argue, Barrera in fact deploys the diagnosis of nostalgia in order to medicalize and pathologize the slaves’ reactions and resistance to their captivity. Thus, despite his sympathy to the slaves, I conclude that for Barrera, nostalgia functions as a tool to better manage the slaves as laborers and as property.\",\"PeriodicalId\":1,\"journal\":{\"name\":\"Accounts of Chemical Research\",\"volume\":\"59 5-6\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":17.7000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Accounts of Chemical Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5325/critphilrace.12.1.0182\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"化学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Accounts of Chemical Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5325/critphilrace.12.1.0182","RegionNum":1,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文分析了十七世纪至十九世纪期间乡愁作为一种致命疾病的政治历史,尤其是在十八世纪晚期的古巴,乡愁被应用于奴隶身上。我追溯了怀旧病的医学史,从 1688 年它在瑞士医学界的诞生开始,然后描述了它转变为一种主要影响法国和美国白人士兵的军事疾病的轮廓。最后,我翻译并分析了弗朗西斯科-巴雷拉-伊-多明戈(Francisco Barrera y Domingo)关于哈瓦那糖厂奴隶所经历的乡愁的著作的主要内容。我的研究表明,巴雷拉通过对乡愁及其处理方法的分析,描述了奴隶们的悲惨境遇和思乡之情。然而,我认为,巴雷拉剥夺了奴隶返回家园的能力,而且没有提出在海地革命之后废除奴隶制度的建议,巴雷拉实际上是在利用对乡愁的诊断,将奴隶对其被囚禁的反应和反抗医学化和病理学化。因此,尽管巴雷拉同情奴隶,但我的结论是,对他来说,怀旧是一种工具,可以更好地将奴隶作为劳动力和财产来管理。
This article analyzes the politics of nostalgia’s history as a fatal disease between the seventeenth and nineteenth centuries, especially as it was applied to slaves in late eighteenth-century Cuba. I trace nostalgia’s medical history beginning with its inauguration in Swiss medicine in 1688, and then describe the contours of its transformation into a military disease primarily affecting white soldiers in France and the United States. Finally, I translate and analyze key elements of Francisco Barrera y Domingo’s work on nostalgia as experienced by slaves in sugar mills in Havana. I show that Barrera uses his analysis of nostalgia and its treatment to describe the slaves’ harrowing conditions and homesickness. Nevertheless, in denying slaves the ability to return home and in failing to propose the abolition of the slave system in the wake of the Haitian Revolution, I argue, Barrera in fact deploys the diagnosis of nostalgia in order to medicalize and pathologize the slaves’ reactions and resistance to their captivity. Thus, despite his sympathy to the slaves, I conclude that for Barrera, nostalgia functions as a tool to better manage the slaves as laborers and as property.
期刊介绍:
Accounts of Chemical Research presents short, concise and critical articles offering easy-to-read overviews of basic research and applications in all areas of chemistry and biochemistry. These short reviews focus on research from the author’s own laboratory and are designed to teach the reader about a research project. In addition, Accounts of Chemical Research publishes commentaries that give an informed opinion on a current research problem. Special Issues online are devoted to a single topic of unusual activity and significance.
Accounts of Chemical Research replaces the traditional article abstract with an article "Conspectus." These entries synopsize the research affording the reader a closer look at the content and significance of an article. Through this provision of a more detailed description of the article contents, the Conspectus enhances the article's discoverability by search engines and the exposure for the research.