Statistics versus semantics: retreating from the dative overgeneralization errors by Chinese EFL learners

This study investigated the effects of entrenchment, preemption, verb semantics, and morphophonological constraints in Chinese EFL (English as a Foreign Language) learners’ retreat from the overgeneralization errors of English dative alternations. Two groups of Chinese EFL learners rated the acceptability of 66 dative verbs in their well and ill forms. The results demonstrated that Chinese EFL learners were simultaneously sensitive to the multiple cues from entrenchment, preemption, semantic, and morphophonological constraints, indicating that Chinese EFL learners restricted the generalization of the dative alternation by utilizing both the statistical verb-bias information and semantic properties of the dative verbs. Moreover, the sensitivity of Chinese EFL learners to these constraints increases with the improvement of their English proficiency. These results validated the usage-based approaches to second language acquisition and provided an answer to the “Baker’s Paradox.”