"伊卡洛斯之翼":迈克尔-理查兹与神话

IF 0.7 1区 历史学 0 CLASSICS Transactions of the American Philological Association Pub Date : 2024-04-26 DOI:10.1353/apa.2024.a925503
Alex Fialho, Melissa Levin
{"title":"\"伊卡洛斯之翼\":迈克尔-理查兹与神话","authors":"Alex Fialho, Melissa Levin","doi":"10.1353/apa.2024.a925503","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <ul> <li><!-- html_title --> \"Icarus Wings 'n' Things\":<span>Michael Richards and Myth<sup>*</sup></span> <!-- /html_title --></li> <li> Alex Fialho and Melissa Levin </li> </ul> <blockquote> <p>I think history has always been important to me because if you examine the past you can also read the symptoms of what is prevalent now in terms of racial associations and the relationships of power present in our society today. History is interesting in terms of how we mythologize it, how we accept history or interpretations of history as fact, and whose interpretation it is. In many ways my history is so different from the official white versions.<sup>1</sup></p> —Michael Richards, 1997 </blockquote> <p><small>spanning the decade between</small> 1990 <small>and</small> 2000, artist Michael Richards created a prolific body of work including sculpture, drawing, installation, and video.</p> <p>Integral to a generation of Black artists emerging in the 1990s, Richards—who was of Jamaican and Costa Rican lineage—engaged themes of flight, diaspora, Blackness, spirituality, police brutality, monuments, and more. Among the abundant references throughout his body of work, Richards frequently alluded to Greek mythology. Icarus looms largest, with evocations overt and subtle, thematic and visual, literal and metaphoric. Other related narratives, including those of Daedalus, Sisyphus, Medusa, and Hermes also appear. As scholar Patrice Rankine, who invited this contribution, wrote of Richards's engagement with Icarus, it illustrates \"the movement of the symbolic <strong>[End Page 251]</strong></p> <br/> Click for larger view<br/> View full resolution Fig 1. <p>Michael Richards with <em>Tar Baby vs. St. Sebastian</em>, 1999. Photograph by Frank Stewart.</p> <p></p> <p>form, its adaptability to new contexts, and some possible affinities with Black vernacular traditions.\"<sup>2</sup> Indeed, Richards's work gestures toward both repression and reprieve from social injustices, and the simultaneous (Icarian) possibilities of uplift and downfall, often in the context of the historic and ongoing oppression of Black people.</p> <p>Though we are only aware of Richards explicitly naming Icarus once in an artwork, he makes his way to Icarian themes through images of flight and aviation. Many of Richards's works display flight's capacity for metaphor and contradiction; he wrote that he viewed \"the concept of flight as both freedom <strong>[End Page 252]</strong> and surrender.\"<sup>3</sup> In this context, Richards's artist statement offers an exploration of dualities that can be related to Icarian complexities; the statement reads, in part: \"By focusing on issues of identity and identification, I attempt to examine the feelings of doubt and discomfort which face blacks who wish to succeed in a system which is structured to deny them access. How do systems of representation, and the portrayal of success both seduce and repel? I wish primarily to give voice to the psychic spaces in which exist both hope and frustration, faith and failure, and the compromises which must be negotiated in order to survive.\"<sup>4</sup></p> <p>Importantly, in his multifaceted work featuring flight and wings, Richards also invokes the Tuskegee Airmen, global indigenous piercing practices, Congolese nkisi nkondi power figures, Catholicism, and African and African American folklore, among other references. As cultural critic Greg Tate foretold in his influential 1986 essay for the <em>Village Voice</em>, \"Cult-Nats Meet Freaky-Deke,\" \"Though nobody's sent out any announcements yet, the '80s are witnessing the maturation of a postnationalist black arts movement, one more Afrocentric and cosmopolitan than anything that's come before … The point is that the present generation of black artists is cross-breeding aesthetic references like nobody is even talking about yet.\"<sup>5</sup> Enacting Tate's observations, Richards synthesized these references in his artworks, bringing together spirituality and history with popular culture to combine, recast, and reimagine the themes of his practice.</p> <p>This issue's proposed intention—to be a \"catalyst for transformative ideas regarding the reality of race and racism within all aspects of Greek and Roman Studies\" and to do so by seeking to be expansive in its call for responses—resonates with Richards's oeuvre.<sup>6</sup> As a friend and studio mate Sam Seawright recalled, \"I remember Michael would often be in the studio for days and nights on end furiously working on a project, casting hands, feet, faces and arms … I remember finding these fragments scattered around the studio like archeological relics left by an ancient, advanced civilization.\"<sup>7</sup> From our perspective as art historians of Modern and Contemporary...</p> </p>","PeriodicalId":46223,"journal":{"name":"Transactions of the American Philological Association","volume":"103 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2024-04-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"\\\"Icarus Wings 'n' Things\\\": Michael Richards and Myth\",\"authors\":\"Alex Fialho, Melissa Levin\",\"doi\":\"10.1353/apa.2024.a925503\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\\n<p> <ul> <li><!-- html_title --> \\\"Icarus Wings 'n' Things\\\":<span>Michael Richards and Myth<sup>*</sup></span> <!-- /html_title --></li> <li> Alex Fialho and Melissa Levin </li> </ul> <blockquote> <p>I think history has always been important to me because if you examine the past you can also read the symptoms of what is prevalent now in terms of racial associations and the relationships of power present in our society today. History is interesting in terms of how we mythologize it, how we accept history or interpretations of history as fact, and whose interpretation it is. In many ways my history is so different from the official white versions.<sup>1</sup></p> —Michael Richards, 1997 </blockquote> <p><small>spanning the decade between</small> 1990 <small>and</small> 2000, artist Michael Richards created a prolific body of work including sculpture, drawing, installation, and video.</p> <p>Integral to a generation of Black artists emerging in the 1990s, Richards—who was of Jamaican and Costa Rican lineage—engaged themes of flight, diaspora, Blackness, spirituality, police brutality, monuments, and more. Among the abundant references throughout his body of work, Richards frequently alluded to Greek mythology. Icarus looms largest, with evocations overt and subtle, thematic and visual, literal and metaphoric. Other related narratives, including those of Daedalus, Sisyphus, Medusa, and Hermes also appear. As scholar Patrice Rankine, who invited this contribution, wrote of Richards's engagement with Icarus, it illustrates \\\"the movement of the symbolic <strong>[End Page 251]</strong></p> <br/> Click for larger view<br/> View full resolution Fig 1. <p>Michael Richards with <em>Tar Baby vs. St. Sebastian</em>, 1999. Photograph by Frank Stewart.</p> <p></p> <p>form, its adaptability to new contexts, and some possible affinities with Black vernacular traditions.\\\"<sup>2</sup> Indeed, Richards's work gestures toward both repression and reprieve from social injustices, and the simultaneous (Icarian) possibilities of uplift and downfall, often in the context of the historic and ongoing oppression of Black people.</p> <p>Though we are only aware of Richards explicitly naming Icarus once in an artwork, he makes his way to Icarian themes through images of flight and aviation. Many of Richards's works display flight's capacity for metaphor and contradiction; he wrote that he viewed \\\"the concept of flight as both freedom <strong>[End Page 252]</strong> and surrender.\\\"<sup>3</sup> In this context, Richards's artist statement offers an exploration of dualities that can be related to Icarian complexities; the statement reads, in part: \\\"By focusing on issues of identity and identification, I attempt to examine the feelings of doubt and discomfort which face blacks who wish to succeed in a system which is structured to deny them access. How do systems of representation, and the portrayal of success both seduce and repel? I wish primarily to give voice to the psychic spaces in which exist both hope and frustration, faith and failure, and the compromises which must be negotiated in order to survive.\\\"<sup>4</sup></p> <p>Importantly, in his multifaceted work featuring flight and wings, Richards also invokes the Tuskegee Airmen, global indigenous piercing practices, Congolese nkisi nkondi power figures, Catholicism, and African and African American folklore, among other references. As cultural critic Greg Tate foretold in his influential 1986 essay for the <em>Village Voice</em>, \\\"Cult-Nats Meet Freaky-Deke,\\\" \\\"Though nobody's sent out any announcements yet, the '80s are witnessing the maturation of a postnationalist black arts movement, one more Afrocentric and cosmopolitan than anything that's come before … The point is that the present generation of black artists is cross-breeding aesthetic references like nobody is even talking about yet.\\\"<sup>5</sup> Enacting Tate's observations, Richards synthesized these references in his artworks, bringing together spirituality and history with popular culture to combine, recast, and reimagine the themes of his practice.</p> <p>This issue's proposed intention—to be a \\\"catalyst for transformative ideas regarding the reality of race and racism within all aspects of Greek and Roman Studies\\\" and to do so by seeking to be expansive in its call for responses—resonates with Richards's oeuvre.<sup>6</sup> As a friend and studio mate Sam Seawright recalled, \\\"I remember Michael would often be in the studio for days and nights on end furiously working on a project, casting hands, feet, faces and arms … I remember finding these fragments scattered around the studio like archeological relics left by an ancient, advanced civilization.\\\"<sup>7</sup> From our perspective as art historians of Modern and Contemporary...</p> </p>\",\"PeriodicalId\":46223,\"journal\":{\"name\":\"Transactions of the American Philological Association\",\"volume\":\"103 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2024-04-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Transactions of the American Philological Association\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/apa.2024.a925503\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"CLASSICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Transactions of the American Philological Association","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/apa.2024.a925503","RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

以下是内容的简要摘录,以代替摘要: "伊卡洛斯之翼":迈克尔-理查兹与神话* 亚历克斯-菲亚霍和梅丽莎-莱文 我认为历史对我来说一直很重要,因为如果你审视过去,你也能读出当今社会中普遍存在的种族关联和权力关系的症状。历史的有趣之处在于我们如何将其神话化,我们如何将历史或对历史的解释作为事实来接受,以及这是谁的解释。在许多方面,我的历史与官方的白人版本大相径庭。1 -迈克尔-理查兹,1997 年 在 1990 年至 2000 年的十年间,艺术家迈克尔-理查兹创作了大量作品,包括雕塑、绘画、装置和视频。理查兹是 20 世纪 90 年代涌现的一代黑人艺术家,他的作品涉及逃亡、散居地、黑人、灵性、警察暴力、纪念碑等主题。在他的作品中,理查兹经常提到希腊神话。伊卡洛斯(Icarus)的形象最为突出,其寓意既公开又隐晦,既是主题性的又是视觉性的,既是字面的又是隐喻的。其他相关叙事,包括代达罗斯、西西弗斯、美杜莎和赫耳墨斯的叙事也有出现。正如邀请我们提供这幅作品的学者帕特里斯-兰金(Patrice Rankine)在谈到理查兹与伊卡洛斯的合作时所说的那样,这幅作品展示了 "象征性的运动"。迈克尔-理查兹与焦油宝宝对圣塞巴斯蒂安》,1999 年。其形式、对新环境的适应性,以及与黑人乡土传统的一些可能的亲缘关系。"2 事实上,理查兹的作品往往在黑人遭受历史性和持续性压迫的背景下,对社会不公的压抑和缓和,以及同时存在的(伊卡里亚)提升和堕落的可能性做出了姿态。虽然我们只知道理查兹在一件作品中明确提到过伊卡洛斯一次,但他是通过飞行和航空的图像来表达 "伊卡洛斯 "主题的。理查兹的许多作品都展示了飞行的隐喻和矛盾能力;他写道,他认为 "飞行的概念既是自由 [第252页完] 也是屈服":"通过关注身份和认同问题,我试图审视黑人所面临的怀疑和不适感,他们希望在一个拒绝他们进入的系统中取得成功。代表制度和对成功的描绘是如何诱惑和排斥他们的?我主要是想表达希望与挫折、信念与失败,以及为了生存而必须协商妥协的心理空间。"4 重要的是,在他以飞行和翅膀为特色的多层面作品中,理查兹还引用了塔斯基吉飞行员、全球土著穿孔习俗、刚果 nkisi nkondi 权力人物、天主教以及非洲和非裔美国人的民间传说等参考资料。正如文化评论家格雷格-泰特(Greg Tate)在 1986 年为《乡村之声》(Village Voice)撰写的一篇颇具影响力的文章《Cult-Nats Meet Freaky-Deke》中所预言的那样:"虽然还没有人发出任何公告,但 80 年代正在见证一场后民族主义黑人艺术运动的成熟,这场运动比之前的任何运动都更具非洲中心主义和世界主义色彩......关键在于,这一代黑人艺术家正在交叉融合各种美学参照,甚至还没有人谈论过这一点。"5根据泰特的观察,理查兹在他的艺术作品中综合了这些参考资料,将精神和历史与流行文化结合起来,重新铸造和想象他的实践主题。本期杂志提出的意图是 "在希腊和罗马研究的所有方面,促进有关种族和种族主义现实的变革思想",并通过广泛征集回应来实现这一目标,这与理查兹的作品不谋而合。正如他的朋友兼工作室伙伴萨姆-西莱特(Sam Seawright)所回忆的那样:"我记得迈克尔经常会连续几天几夜呆在工作室里,狂热地为一个项目工作,铸造手、脚、脸和手臂......我记得我发现这些碎片散落在工作室的各个角落,就像古代先进文明留下的考古遗迹。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
"Icarus Wings 'n' Things": Michael Richards and Myth
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • "Icarus Wings 'n' Things":Michael Richards and Myth*
  • Alex Fialho and Melissa Levin

I think history has always been important to me because if you examine the past you can also read the symptoms of what is prevalent now in terms of racial associations and the relationships of power present in our society today. History is interesting in terms of how we mythologize it, how we accept history or interpretations of history as fact, and whose interpretation it is. In many ways my history is so different from the official white versions.1

—Michael Richards, 1997

spanning the decade between 1990 and 2000, artist Michael Richards created a prolific body of work including sculpture, drawing, installation, and video.

Integral to a generation of Black artists emerging in the 1990s, Richards—who was of Jamaican and Costa Rican lineage—engaged themes of flight, diaspora, Blackness, spirituality, police brutality, monuments, and more. Among the abundant references throughout his body of work, Richards frequently alluded to Greek mythology. Icarus looms largest, with evocations overt and subtle, thematic and visual, literal and metaphoric. Other related narratives, including those of Daedalus, Sisyphus, Medusa, and Hermes also appear. As scholar Patrice Rankine, who invited this contribution, wrote of Richards's engagement with Icarus, it illustrates "the movement of the symbolic [End Page 251]


Click for larger view
View full resolution Fig 1.

Michael Richards with Tar Baby vs. St. Sebastian, 1999. Photograph by Frank Stewart.

form, its adaptability to new contexts, and some possible affinities with Black vernacular traditions."2 Indeed, Richards's work gestures toward both repression and reprieve from social injustices, and the simultaneous (Icarian) possibilities of uplift and downfall, often in the context of the historic and ongoing oppression of Black people.

Though we are only aware of Richards explicitly naming Icarus once in an artwork, he makes his way to Icarian themes through images of flight and aviation. Many of Richards's works display flight's capacity for metaphor and contradiction; he wrote that he viewed "the concept of flight as both freedom [End Page 252] and surrender."3 In this context, Richards's artist statement offers an exploration of dualities that can be related to Icarian complexities; the statement reads, in part: "By focusing on issues of identity and identification, I attempt to examine the feelings of doubt and discomfort which face blacks who wish to succeed in a system which is structured to deny them access. How do systems of representation, and the portrayal of success both seduce and repel? I wish primarily to give voice to the psychic spaces in which exist both hope and frustration, faith and failure, and the compromises which must be negotiated in order to survive."4

Importantly, in his multifaceted work featuring flight and wings, Richards also invokes the Tuskegee Airmen, global indigenous piercing practices, Congolese nkisi nkondi power figures, Catholicism, and African and African American folklore, among other references. As cultural critic Greg Tate foretold in his influential 1986 essay for the Village Voice, "Cult-Nats Meet Freaky-Deke," "Though nobody's sent out any announcements yet, the '80s are witnessing the maturation of a postnationalist black arts movement, one more Afrocentric and cosmopolitan than anything that's come before … The point is that the present generation of black artists is cross-breeding aesthetic references like nobody is even talking about yet."5 Enacting Tate's observations, Richards synthesized these references in his artworks, bringing together spirituality and history with popular culture to combine, recast, and reimagine the themes of his practice.

This issue's proposed intention—to be a "catalyst for transformative ideas regarding the reality of race and racism within all aspects of Greek and Roman Studies" and to do so by seeking to be expansive in its call for responses—resonates with Richards's oeuvre.6 As a friend and studio mate Sam Seawright recalled, "I remember Michael would often be in the studio for days and nights on end furiously working on a project, casting hands, feet, faces and arms … I remember finding these fragments scattered around the studio like archeological relics left by an ancient, advanced civilization."7 From our perspective as art historians of Modern and Contemporary...

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.30
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Transactions of the APA (TAPA) is the official research publication of the American Philological Association. TAPA reflects the wide range and high quality of research currently undertaken by classicists. Highlights of every issue include: The Presidential Address from the previous year"s conference and Paragraphoi a reflection on the material and response to issues raised in the issue.
期刊最新文献
Becoming a Place: Speaking Landscapes in the Homeric Hymn to Apollo The Platonic Epistles and Fanaticism in the History of Philosophy: Meiners, Tiedemann, and Kant Erotic Epistemology, Cult Didactic Rhetoric, and the "Mysteries of Venus" in Ovid's Ars amatoria 2.601–40 List of Abbreviations The State of the Society
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1