哥林多前书 14.34-35 节的插补以及哥林多前书 16.19 节中普里西卡和亚居拉姓名顺序的颠倒

IF 0.5 2区 哲学 0 RELIGION Journal for the Study of the New Testament Pub Date : 2024-04-30 DOI:10.1177/0142064x231226165
Richard G. Fellows
{"title":"哥林多前书 14.34-35 节的插补以及哥林多前书 16.19 节中普里西卡和亚居拉姓名顺序的颠倒","authors":"Richard G. Fellows","doi":"10.1177/0142064x231226165","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Transpositions of large sections of text in New Testament manuscripts occurred only when omissions and chronological problems were ‘corrected’. It is argued here that the words commanding that women be silent in 1 Cor. 14.34–35, which appear elsewhere in Western manuscripts, were interpolated, and the interpolator probably created a textual variant at 14.37 and transposed Prisca and Aquila at 16.19 so that a woman would not host a church. Textual variants at 16.19 in the Western manuscripts are explicable if Prisca originally preceded Aquila here, as she does elsewhere. Second Timothy 4.19 is an early witness to Prisca’s precedence in 1 Corinthians.","PeriodicalId":44754,"journal":{"name":"Journal for the Study of the New Testament","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2024-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Interpolation of 1 Cor. 14.34–35 and the Reversal of the Name Order of Prisca and Aquila at 1 Cor. 16.19\",\"authors\":\"Richard G. Fellows\",\"doi\":\"10.1177/0142064x231226165\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Transpositions of large sections of text in New Testament manuscripts occurred only when omissions and chronological problems were ‘corrected’. It is argued here that the words commanding that women be silent in 1 Cor. 14.34–35, which appear elsewhere in Western manuscripts, were interpolated, and the interpolator probably created a textual variant at 14.37 and transposed Prisca and Aquila at 16.19 so that a woman would not host a church. Textual variants at 16.19 in the Western manuscripts are explicable if Prisca originally preceded Aquila here, as she does elsewhere. Second Timothy 4.19 is an early witness to Prisca’s precedence in 1 Corinthians.\",\"PeriodicalId\":44754,\"journal\":{\"name\":\"Journal for the Study of the New Testament\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2024-04-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal for the Study of the New Testament\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/0142064x231226165\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal for the Study of the New Testament","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/0142064x231226165","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

只有在 "纠正 "遗漏和年代问题时,才会出现新约手稿中大段文字的转写。这里的论点是,林前 14.34-35 中命令妇女保持沉默的话出现在西方手抄本的其他地方,但这些话是插写的,插写者很可能在 14.37 处创造了一个文本变体,并在 16.19 处将普利家和亚居拉移位,这样妇女就不会主持教会。如果普里西卡最初在这里排在亚居拉之前,那么西方手稿中 16.19 节的文本变异是可以解释的,就像她在其他地方一样。提摩太后书》第 4.19 节是《哥林多前书》中普利斯卡先于亚居拉的早期见证。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Interpolation of 1 Cor. 14.34–35 and the Reversal of the Name Order of Prisca and Aquila at 1 Cor. 16.19
Transpositions of large sections of text in New Testament manuscripts occurred only when omissions and chronological problems were ‘corrected’. It is argued here that the words commanding that women be silent in 1 Cor. 14.34–35, which appear elsewhere in Western manuscripts, were interpolated, and the interpolator probably created a textual variant at 14.37 and transposed Prisca and Aquila at 16.19 so that a woman would not host a church. Textual variants at 16.19 in the Western manuscripts are explicable if Prisca originally preceded Aquila here, as she does elsewhere. Second Timothy 4.19 is an early witness to Prisca’s precedence in 1 Corinthians.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
48
期刊介绍: The Journal for the Study of the New Testament is one of the leading academic journals in New Testament Studies. It is published five times a year and aims to present cutting-edge work for a readership of scholars, teachers in the field of New Testament, postgraduate students and advanced undergraduates. All the many and diverse aspects of New Testament study are represented and promoted by the journal, including innovative work from historical perspectives, studies using social-scientific and literary theory or developing theological, cultural and contextual approaches.
期刊最新文献
Re-Examining Richard Bauckham’s Argument from Name Popularity in Light of Apocryphal and Talmudic Evidence Index of Authors 17. Revelation 14. Philippians & Thessalonians Index of Titles
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1