S C Sodergren, A Hurley-Wallace, V Vassiliou, B Alkhaffaf, B Batsaikhan, A S Darlington, T Fleitas-Kanonnikof, M G Guren, M Honda, Y W Kim, S Kim, M N Krishnamurthy, S Y Loh, N S Turhal, J Zhou, K Dennis, R Krishnatry, M Terashima, G Tsironis, T Yoshikawa, M Terada
{"title":"重新审视使用 EORTC QLQ-STO22 评估胃癌患者的健康相关生活质量:纳入最新治疗方案和跨文化视角。","authors":"S C Sodergren, A Hurley-Wallace, V Vassiliou, B Alkhaffaf, B Batsaikhan, A S Darlington, T Fleitas-Kanonnikof, M G Guren, M Honda, Y W Kim, S Kim, M N Krishnamurthy, S Y Loh, N S Turhal, J Zhou, K Dennis, R Krishnatry, M Terashima, G Tsironis, T Yoshikawa, M Terada","doi":"10.1007/s10120-024-01492-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The EORTC QLQ-STO22 (QLQ-STO22) is a firmly established and validated measure of health-related quality of life (HRQoL) for people with gastric cancer (GC), developed over two decades ago. Since then there have been dramatic changes in treatment options for GC. Also, East Asian patients were not involved in the development of QLQ-STO22, where GC is most prevalent and the QLQ-STO22 is widely used. A review with appropriate updating of the measure was planned. This study aims to capture HRQoL issues associated with new treatments and the perspectives of patients and health care professionals (HCPs) from different cultural backgrounds, including East Asia.</p><p><strong>Methods: </strong>A systematic literature review and open-ended interviews were preformed to identify potential new HRQoL issues relating to GC. This was followed by structured interviews where HCPs and patients reviewed the QLQ-STO22 alongside new issues regarding relevance, importance, and acceptability.</p><p><strong>Results: </strong>The review of 267 publications and interviews with 104 patients and 18 HCPs (48 and 9 from East Asia, respectively) generated a list of 58 new issues. Three of these relating to eating small amounts, flatulence, and neuropathy were recommended for inclusion in an updated version of the QLQ-STO22 and covered by five additional questions.</p><p><strong>Conclusions: </strong>This study supports the content validity of the QLQ-STO22, suggesting its continued relevance to patients with GC, including those from East Asia. The updated version with additional questions and linguistic changes will enhance its specificity, but further testing is required.</p>","PeriodicalId":12684,"journal":{"name":"Gastric Cancer","volume":" ","pages":"722-734"},"PeriodicalIF":6.0000,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11193686/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Revisiting the use of the EORTC QLQ-STO22 to assess health-related quality of life of patients with gastric cancer: incorporating updated treatment options and cross-cultural perspectives.\",\"authors\":\"S C Sodergren, A Hurley-Wallace, V Vassiliou, B Alkhaffaf, B Batsaikhan, A S Darlington, T Fleitas-Kanonnikof, M G Guren, M Honda, Y W Kim, S Kim, M N Krishnamurthy, S Y Loh, N S Turhal, J Zhou, K Dennis, R Krishnatry, M Terashima, G Tsironis, T Yoshikawa, M Terada\",\"doi\":\"10.1007/s10120-024-01492-8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>The EORTC QLQ-STO22 (QLQ-STO22) is a firmly established and validated measure of health-related quality of life (HRQoL) for people with gastric cancer (GC), developed over two decades ago. Since then there have been dramatic changes in treatment options for GC. Also, East Asian patients were not involved in the development of QLQ-STO22, where GC is most prevalent and the QLQ-STO22 is widely used. A review with appropriate updating of the measure was planned. This study aims to capture HRQoL issues associated with new treatments and the perspectives of patients and health care professionals (HCPs) from different cultural backgrounds, including East Asia.</p><p><strong>Methods: </strong>A systematic literature review and open-ended interviews were preformed to identify potential new HRQoL issues relating to GC. This was followed by structured interviews where HCPs and patients reviewed the QLQ-STO22 alongside new issues regarding relevance, importance, and acceptability.</p><p><strong>Results: </strong>The review of 267 publications and interviews with 104 patients and 18 HCPs (48 and 9 from East Asia, respectively) generated a list of 58 new issues. Three of these relating to eating small amounts, flatulence, and neuropathy were recommended for inclusion in an updated version of the QLQ-STO22 and covered by five additional questions.</p><p><strong>Conclusions: </strong>This study supports the content validity of the QLQ-STO22, suggesting its continued relevance to patients with GC, including those from East Asia. The updated version with additional questions and linguistic changes will enhance its specificity, but further testing is required.</p>\",\"PeriodicalId\":12684,\"journal\":{\"name\":\"Gastric Cancer\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"722-734\"},\"PeriodicalIF\":6.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11193686/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Gastric Cancer\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s10120-024-01492-8\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/4/26 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gastric Cancer","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s10120-024-01492-8","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/4/26 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
Revisiting the use of the EORTC QLQ-STO22 to assess health-related quality of life of patients with gastric cancer: incorporating updated treatment options and cross-cultural perspectives.
Background: The EORTC QLQ-STO22 (QLQ-STO22) is a firmly established and validated measure of health-related quality of life (HRQoL) for people with gastric cancer (GC), developed over two decades ago. Since then there have been dramatic changes in treatment options for GC. Also, East Asian patients were not involved in the development of QLQ-STO22, where GC is most prevalent and the QLQ-STO22 is widely used. A review with appropriate updating of the measure was planned. This study aims to capture HRQoL issues associated with new treatments and the perspectives of patients and health care professionals (HCPs) from different cultural backgrounds, including East Asia.
Methods: A systematic literature review and open-ended interviews were preformed to identify potential new HRQoL issues relating to GC. This was followed by structured interviews where HCPs and patients reviewed the QLQ-STO22 alongside new issues regarding relevance, importance, and acceptability.
Results: The review of 267 publications and interviews with 104 patients and 18 HCPs (48 and 9 from East Asia, respectively) generated a list of 58 new issues. Three of these relating to eating small amounts, flatulence, and neuropathy were recommended for inclusion in an updated version of the QLQ-STO22 and covered by five additional questions.
Conclusions: This study supports the content validity of the QLQ-STO22, suggesting its continued relevance to patients with GC, including those from East Asia. The updated version with additional questions and linguistic changes will enhance its specificity, but further testing is required.
期刊介绍:
Gastric Cancer is an esteemed global forum that focuses on various aspects of gastric cancer research, treatment, and biology worldwide.
The journal promotes a diverse range of content, including original articles, case reports, short communications, and technical notes. It also welcomes Letters to the Editor discussing published articles or sharing viewpoints on gastric cancer topics.
Review articles are predominantly sought after by the Editor, ensuring comprehensive coverage of the field.
With a dedicated and knowledgeable editorial team, the journal is committed to providing exceptional support and ensuring high levels of author satisfaction. In fact, over 90% of published authors have expressed their intent to publish again in our esteemed journal.