{"title":"日本的家族性和遗传性胰腺癌。","authors":"Hiroyuki Matsubayashi, Chigusa Morizane","doi":"10.1007/s10689-024-00395-y","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>As in Western countries, familial pancreatic cancer accounts for 5-7% of pancreatic cancer (PC) in Japan. Opportunities for diagnosing hereditary pancreatic cancer (HPC) are increasing owing to the coverage of companion diagnostics and cancer genomic profiling by national health insurance in patients with unresectable or recurrent PC refractory to standard chemotherapies. HPC is recognized in 7% of PCs and 15% of familial pancreatic cancer, including germline variants of BRCA1/2, ATM, PALB2, APC, and mismatch repair genes. Individuals with 5-fold or greater inherited risks of PC are recommended to undergo pancreatic surveillance according to Japanese guidelines. The imaging modalities for this surveillance include endoscopic ultrasound, magnetic resonance cholangiopancreatography, abdominal ultrasound, and enhanced computed tomography. Currently, a nationwide prospective surveillance study is ongoing in Japan. Platinum-based chemotherapy is an effective pancreatic cancer treatment in patients with variants of homologous recombination repair genes (BRCA1/2 and PALB2); however, the use of platinum regimens solely based on familial/personal cancer history remains controversial. The efficacy of olaparib maintenance therapy, as confirmed by the POLO study, has significantly impacted the clinical treatment of advanced PC patients in Japan. Since the initiation of precision cancer medicine in 2019, genetic medicine for PC patients has expanded in Japan.</p>","PeriodicalId":12336,"journal":{"name":"Familial Cancer","volume":" ","pages":"365-372"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2024-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Familial and hereditary pancreatic cancer in Japan.\",\"authors\":\"Hiroyuki Matsubayashi, Chigusa Morizane\",\"doi\":\"10.1007/s10689-024-00395-y\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>As in Western countries, familial pancreatic cancer accounts for 5-7% of pancreatic cancer (PC) in Japan. Opportunities for diagnosing hereditary pancreatic cancer (HPC) are increasing owing to the coverage of companion diagnostics and cancer genomic profiling by national health insurance in patients with unresectable or recurrent PC refractory to standard chemotherapies. HPC is recognized in 7% of PCs and 15% of familial pancreatic cancer, including germline variants of BRCA1/2, ATM, PALB2, APC, and mismatch repair genes. Individuals with 5-fold or greater inherited risks of PC are recommended to undergo pancreatic surveillance according to Japanese guidelines. The imaging modalities for this surveillance include endoscopic ultrasound, magnetic resonance cholangiopancreatography, abdominal ultrasound, and enhanced computed tomography. Currently, a nationwide prospective surveillance study is ongoing in Japan. Platinum-based chemotherapy is an effective pancreatic cancer treatment in patients with variants of homologous recombination repair genes (BRCA1/2 and PALB2); however, the use of platinum regimens solely based on familial/personal cancer history remains controversial. The efficacy of olaparib maintenance therapy, as confirmed by the POLO study, has significantly impacted the clinical treatment of advanced PC patients in Japan. Since the initiation of precision cancer medicine in 2019, genetic medicine for PC patients has expanded in Japan.</p>\",\"PeriodicalId\":12336,\"journal\":{\"name\":\"Familial Cancer\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"365-372\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2024-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Familial Cancer\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s10689-024-00395-y\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/5/11 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"GENETICS & HEREDITY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Familial Cancer","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s10689-024-00395-y","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/5/11 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"GENETICS & HEREDITY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
与西方国家一样,在日本,家族性胰腺癌占胰腺癌(PC)的 5-7%。由于国家医疗保险覆盖了标准化疗难治性或复发性胰腺癌患者的辅助诊断和癌症基因组分析,诊断遗传性胰腺癌(HPC)的机会正在增加。在 7% 的 PC 和 15% 的家族性胰腺癌中发现了 HPC,包括 BRCA1/2、ATM、PALB2、APC 和错配修复基因的种系变异。根据日本的指南,建议胰腺癌遗传风险为 5 倍或更高的患者接受胰腺监测。这种监测的成像模式包括内镜超声、磁共振胰胆管造影、腹部超声和增强型计算机断层扫描。目前,日本正在进行一项全国性的前瞻性监测研究。对于存在同源重组修复基因(BRCA1/2 和 PALB2)变异的患者,以铂为基础的化疗是一种有效的胰腺癌治疗方法;然而,仅根据家族/个人癌症病史使用铂方案仍存在争议。POLO 研究证实了奥拉帕利维持治疗的疗效,这对日本晚期 PC 患者的临床治疗产生了重大影响。自 2019 年启动癌症精准医疗以来,针对 PC 患者的基因医疗在日本得到了扩展。
Familial and hereditary pancreatic cancer in Japan.
As in Western countries, familial pancreatic cancer accounts for 5-7% of pancreatic cancer (PC) in Japan. Opportunities for diagnosing hereditary pancreatic cancer (HPC) are increasing owing to the coverage of companion diagnostics and cancer genomic profiling by national health insurance in patients with unresectable or recurrent PC refractory to standard chemotherapies. HPC is recognized in 7% of PCs and 15% of familial pancreatic cancer, including germline variants of BRCA1/2, ATM, PALB2, APC, and mismatch repair genes. Individuals with 5-fold or greater inherited risks of PC are recommended to undergo pancreatic surveillance according to Japanese guidelines. The imaging modalities for this surveillance include endoscopic ultrasound, magnetic resonance cholangiopancreatography, abdominal ultrasound, and enhanced computed tomography. Currently, a nationwide prospective surveillance study is ongoing in Japan. Platinum-based chemotherapy is an effective pancreatic cancer treatment in patients with variants of homologous recombination repair genes (BRCA1/2 and PALB2); however, the use of platinum regimens solely based on familial/personal cancer history remains controversial. The efficacy of olaparib maintenance therapy, as confirmed by the POLO study, has significantly impacted the clinical treatment of advanced PC patients in Japan. Since the initiation of precision cancer medicine in 2019, genetic medicine for PC patients has expanded in Japan.
期刊介绍:
In recent years clinical cancer genetics has become increasingly important. Several events, in particular the developments in DNA-based technology, have contributed to this evolution. Clinical cancer genetics has now matured to a medical discipline which is truly multidisciplinary in which clinical and molecular geneticists work together with clinical and medical oncologists as well as with psycho-social workers.
Due to the multidisciplinary nature of clinical cancer genetics most papers are currently being published in a wide variety of journals on epidemiology, oncology and genetics. Familial Cancer provides a forum bringing these topics together focusing on the interests and needs of the clinician.
The journal mainly concentrates on clinical cancer genetics. Most major areas in the field shall be included, such as epidemiology of familial cancer, molecular analysis and diagnosis, clinical expression, treatment and prevention, counselling and the health economics of familial cancer.