{"title":"作为上帝形象的人类","authors":"I. Greenberg","doi":"10.1093/mj/kjae014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This is a theological exposition of the biblical statement that the human being is created in the image of God (Genesis 1:26). The treatment concludes that this affirmation is the clal gadol, the foundational principle of the whole Torah (as Ben Azzai says, Talmud Yerushalmi, Nedarim, ch. 9, h. 4). There are four dimensions to the image of God: (1) Intrinsic dignities—that all human beings (no matter gender, skin color, race, religion) are endowed by their Creator with three intrinsic dignities: infinite value, equality, and uniqueness; (2) Capabilities—God has infinite consciousness, power, relationship (=love), freedom, and life. Humans have these capabilities in a finite but remarkable, i.e., Godlike, form. According to Rabbi Joseph B. Soloveitchik, humans fulfill the commandment of Imitatio Dei (v’halachta b’drachav) by developing these capabilities. God bestows these capabilities on humans to use in fulfilling a mission to perfect God’s Creation in partnership with the Divine (=covenant); (3) These dignities are rooted in love. That all humans possess these dignities reflects the fact that God loves all life, especially humans (the most advanced form of life); (4) Prophetic messianism envisions this planet turned into a Garden of Eden (paradise). This is a reality worthy of an image of God, i.e., the enemies of life (poverty, hunger, oppression, war, sickness) are overcome and the fullness of human dignity (infinite value, equality, uniqueness) is honored, in actual practice, in daily life.","PeriodicalId":516877,"journal":{"name":"Modern Judaism: A Journal Of Jewish Ideas And Experience","volume":"115 13","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Human Being as the Image of God\",\"authors\":\"I. Greenberg\",\"doi\":\"10.1093/mj/kjae014\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This is a theological exposition of the biblical statement that the human being is created in the image of God (Genesis 1:26). The treatment concludes that this affirmation is the clal gadol, the foundational principle of the whole Torah (as Ben Azzai says, Talmud Yerushalmi, Nedarim, ch. 9, h. 4). There are four dimensions to the image of God: (1) Intrinsic dignities—that all human beings (no matter gender, skin color, race, religion) are endowed by their Creator with three intrinsic dignities: infinite value, equality, and uniqueness; (2) Capabilities—God has infinite consciousness, power, relationship (=love), freedom, and life. Humans have these capabilities in a finite but remarkable, i.e., Godlike, form. According to Rabbi Joseph B. Soloveitchik, humans fulfill the commandment of Imitatio Dei (v’halachta b’drachav) by developing these capabilities. God bestows these capabilities on humans to use in fulfilling a mission to perfect God’s Creation in partnership with the Divine (=covenant); (3) These dignities are rooted in love. That all humans possess these dignities reflects the fact that God loves all life, especially humans (the most advanced form of life); (4) Prophetic messianism envisions this planet turned into a Garden of Eden (paradise). This is a reality worthy of an image of God, i.e., the enemies of life (poverty, hunger, oppression, war, sickness) are overcome and the fullness of human dignity (infinite value, equality, uniqueness) is honored, in actual practice, in daily life.\",\"PeriodicalId\":516877,\"journal\":{\"name\":\"Modern Judaism: A Journal Of Jewish Ideas And Experience\",\"volume\":\"115 13\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-05-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Modern Judaism: A Journal Of Jewish Ideas And Experience\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/mj/kjae014\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Modern Judaism: A Journal Of Jewish Ideas And Experience","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/mj/kjae014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这是对《圣经》中 "人是按照上帝的形象创造的"(《创世纪》1:26)这一说法的神学阐释。论述的结论是,这一论断是整个《圣经》的基本原则,即 "神的形象"(clal gadol)(正如本-阿扎伊在《耶路莎米塔木德》第 9 章第 4 节中所说)。上帝的形象有四个方面:(1)内在尊严--造物主赋予所有人(无论性别、肤色、种族、宗教信仰)三个内在尊严:无限价值、平等和独特性;(2)能力--上帝拥有无限的意识、力量、关系(=爱)、自由和生命。人类以有限但非凡的形式,即神的形式,拥有这些能力。根据拉比约瑟夫-索洛维契克(Rabbi Joseph B. Soloveitchik)的观点,人类通过发展这些能力来履行模仿神的戒律(v'halachta b'drachav)。上帝将这些能力赋予人类,让他们在与上帝的合作(=盟约)中完成完善上帝创造物的使命;(3) 这些尊严植根于爱。所有人类都拥有这些尊严,这反映了上帝热爱所有生命,尤其是人类(最先进的生命形式);(4)先知弥赛亚主义设想将这个星球变成伊甸园(天堂)。这是与上帝形象相称的现实,即生命的敌人(贫穷、饥饿、压迫、战争、疾病)被战胜,人类尊严的充分性(无限价值、平等、独特性)在日常生活中得到尊重。
This is a theological exposition of the biblical statement that the human being is created in the image of God (Genesis 1:26). The treatment concludes that this affirmation is the clal gadol, the foundational principle of the whole Torah (as Ben Azzai says, Talmud Yerushalmi, Nedarim, ch. 9, h. 4). There are four dimensions to the image of God: (1) Intrinsic dignities—that all human beings (no matter gender, skin color, race, religion) are endowed by their Creator with three intrinsic dignities: infinite value, equality, and uniqueness; (2) Capabilities—God has infinite consciousness, power, relationship (=love), freedom, and life. Humans have these capabilities in a finite but remarkable, i.e., Godlike, form. According to Rabbi Joseph B. Soloveitchik, humans fulfill the commandment of Imitatio Dei (v’halachta b’drachav) by developing these capabilities. God bestows these capabilities on humans to use in fulfilling a mission to perfect God’s Creation in partnership with the Divine (=covenant); (3) These dignities are rooted in love. That all humans possess these dignities reflects the fact that God loves all life, especially humans (the most advanced form of life); (4) Prophetic messianism envisions this planet turned into a Garden of Eden (paradise). This is a reality worthy of an image of God, i.e., the enemies of life (poverty, hunger, oppression, war, sickness) are overcome and the fullness of human dignity (infinite value, equality, uniqueness) is honored, in actual practice, in daily life.