{"title":"在印度建立低视力和康复服务的指导方针。","authors":"Suraj Singh Senjam, Radhika Tandon, Praveen Vashist, B Mounica, Vivek Gupta, Sneha Aggarwal","doi":"10.4103/IJO.IJO_2712_23","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Low vision and blindness are increasing public health issues impacting individuals' quality of life. During clinical low-vision services, vision rehabilitation is crucial for enhancing daily living skills and improving life quality. Low-vision and rehabilitation (LVR) services encompass comprehensive measures that aid visually disabled individuals in restoring function, autonomy, and social participation. Such holistic management requires a multidisciplinary approach, facilitating adaptation to environmental and sociocultural changes. However, the lack of awareness about the principles and practices of LVR services poses a major hindrance to setting up such a special clinic in the eye hospital. This article is about a consensus statement on the guidelines for establishing LVR services focusing on basic requirements, especially in low-resource countries. The present recommendation to set up an LVR clinic was made after group discussions and debates among various experts and stakeholders during the National Workshop on Strengthening Low-Vision and Rehabilitation Services organized at Dr. Rajendra Prasad Centre for Ophthalmic Sciences, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi. The event was participated by many ophthalmologists and optometrists coming from across the country. The recommendations required at the tertiary level are outlined under the four headings: Human resources and training: two ophthalmologists, that is, a low vision specialist or a well-experienced in low vision and one who has received one-week orientation and training, one optometrist, one rehabilitation supervisor, and two rehabilitation assistants; Assessment equipment: basic screening and diagnostic; Assistive devices for low vision, including, digital and non-digital; Assistive devices for rehabilitation, and methods for records maintenance. The institution may not follow strictly the present guidelines but will provide an idea on LVR services initiation.</p>","PeriodicalId":13329,"journal":{"name":"Indian Journal of Ophthalmology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Guidelines for setting up low-vision and rehabilitation services in India.\",\"authors\":\"Suraj Singh Senjam, Radhika Tandon, Praveen Vashist, B Mounica, Vivek Gupta, Sneha Aggarwal\",\"doi\":\"10.4103/IJO.IJO_2712_23\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Low vision and blindness are increasing public health issues impacting individuals' quality of life. During clinical low-vision services, vision rehabilitation is crucial for enhancing daily living skills and improving life quality. Low-vision and rehabilitation (LVR) services encompass comprehensive measures that aid visually disabled individuals in restoring function, autonomy, and social participation. Such holistic management requires a multidisciplinary approach, facilitating adaptation to environmental and sociocultural changes. However, the lack of awareness about the principles and practices of LVR services poses a major hindrance to setting up such a special clinic in the eye hospital. This article is about a consensus statement on the guidelines for establishing LVR services focusing on basic requirements, especially in low-resource countries. The present recommendation to set up an LVR clinic was made after group discussions and debates among various experts and stakeholders during the National Workshop on Strengthening Low-Vision and Rehabilitation Services organized at Dr. Rajendra Prasad Centre for Ophthalmic Sciences, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi. The event was participated by many ophthalmologists and optometrists coming from across the country. The recommendations required at the tertiary level are outlined under the four headings: Human resources and training: two ophthalmologists, that is, a low vision specialist or a well-experienced in low vision and one who has received one-week orientation and training, one optometrist, one rehabilitation supervisor, and two rehabilitation assistants; Assessment equipment: basic screening and diagnostic; Assistive devices for low vision, including, digital and non-digital; Assistive devices for rehabilitation, and methods for records maintenance. The institution may not follow strictly the present guidelines but will provide an idea on LVR services initiation.</p>\",\"PeriodicalId\":13329,\"journal\":{\"name\":\"Indian Journal of Ophthalmology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2024-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Indian Journal of Ophthalmology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4103/IJO.IJO_2712_23\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/5/20 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Indian Journal of Ophthalmology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4103/IJO.IJO_2712_23","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/5/20 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:低视力和失明是影响个人生活质量的日益严重的公共健康问题。在临床低视力服务中,视力康复对于提高日常生活技能和改善生活质量至关重要。低视力康复(LVR)服务包括帮助视力残疾人士恢复功能、自主性和社会参与的综合措施。这种综合管理需要采用多学科方法,以促进适应环境和社会文化的变化。然而,对视力残疾康复服务的原则和实践缺乏认识,是在眼科医院设立此类特殊诊所的主要障碍。本文是关于建立 LVR 服务指导方针的共识声明,重点关注基本要求,尤其是在资源匮乏的国家。在新德里全印度医学科学研究所(All India Institute of Medical Sciences)拉金德拉-普拉萨德博士眼科科学中心(Dr. Rajendra Prasad Centre for Ophthalmic Sciences)举办的 "加强低视力和康复服务国家研讨会 "上,多位专家和利益相关者进行了小组讨论和辩论,最终提出了设立低视力和康复诊所的建议。来自全国各地的许多眼科医生和验光师参加了此次活动。会议在四个标题下概述了三级医院需要的建议:人力资源和培训:两名眼科医生,即一名低视力专科医生或经验丰富的低视力专科医生和一名接受过为期一周的指导和培训的眼科医生、一名验光师、一名康复指导员和两名康复助理;评估设备:基本筛查和诊断设备;低视力辅助设备,包括数字和非数字设备;康复辅助设备和记录保存方法。该机构可能不会严格遵守目前的指导原则,但会为启动低视力康复服务提供一个思路。
Guidelines for setting up low-vision and rehabilitation services in India.
Low vision and blindness are increasing public health issues impacting individuals' quality of life. During clinical low-vision services, vision rehabilitation is crucial for enhancing daily living skills and improving life quality. Low-vision and rehabilitation (LVR) services encompass comprehensive measures that aid visually disabled individuals in restoring function, autonomy, and social participation. Such holistic management requires a multidisciplinary approach, facilitating adaptation to environmental and sociocultural changes. However, the lack of awareness about the principles and practices of LVR services poses a major hindrance to setting up such a special clinic in the eye hospital. This article is about a consensus statement on the guidelines for establishing LVR services focusing on basic requirements, especially in low-resource countries. The present recommendation to set up an LVR clinic was made after group discussions and debates among various experts and stakeholders during the National Workshop on Strengthening Low-Vision and Rehabilitation Services organized at Dr. Rajendra Prasad Centre for Ophthalmic Sciences, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi. The event was participated by many ophthalmologists and optometrists coming from across the country. The recommendations required at the tertiary level are outlined under the four headings: Human resources and training: two ophthalmologists, that is, a low vision specialist or a well-experienced in low vision and one who has received one-week orientation and training, one optometrist, one rehabilitation supervisor, and two rehabilitation assistants; Assessment equipment: basic screening and diagnostic; Assistive devices for low vision, including, digital and non-digital; Assistive devices for rehabilitation, and methods for records maintenance. The institution may not follow strictly the present guidelines but will provide an idea on LVR services initiation.
期刊介绍:
Indian Journal of Ophthalmology covers clinical, experimental, basic science research and translational research studies related to medical, ethical and social issues in field of ophthalmology and vision science. Articles with clinical interest and implications will be given preference.