使用含唑琼脂法(EUCAST E.Def 10.2)对严格曲霉进行抗唑筛选:可能不需要在接种体制备前对分生孢子悬浮液进行过滤和接种体调整。

IF 6.1 2区 医学 Q1 MICROBIOLOGY Journal of Clinical Microbiology Pub Date : 2024-07-16 Epub Date: 2024-05-31 DOI:10.1128/jcm.00369-24
Julia Serrano-Lobo, Elena Reigadas, Patricia Muñoz, Pilar Escribano, Jesús Guinea
{"title":"使用含唑琼脂法(EUCAST E.Def 10.2)对严格曲霉进行抗唑筛选:可能不需要在接种体制备前对分生孢子悬浮液进行过滤和接种体调整。","authors":"Julia Serrano-Lobo, Elena Reigadas, Patricia Muñoz, Pilar Escribano, Jesús Guinea","doi":"10.1128/jcm.00369-24","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Azole resistance screening in <i>Aspergillus fumigatus sensu stricto</i> can be routinely carried out by using azole-containing agar plates (E.Def 10.2 procedure); however, conidial suspension filtering and inoculum adjustment before inoculum preparation are time-consuming. We evaluated whether skipping the filtration and inoculum adjustment steps negatively influenced the performance of the E.Def 10.2 procedure. <i>A. fumigatus sensu stricto</i> isolates (<i>n</i> = 98), previously classified as azole susceptible or azole resistant (E.Def 9.4 method), were studied. Azole-resistant isolates had either the wild-type <i>cyp51A</i> gene sequence (<i>n</i> = 1) or the following <i>cyp51A</i> gene substitutions: TR<sub>34</sub>-L98H (<i>n</i> = 41), G54R (<i>n</i> = 5), TR<sub>46</sub>-Y121F-T289A (<i>n</i> = 1), or G448S (<i>n</i> = 1). In-house azole-containing agar plates were prepared according to the EUCAST E.Def 10.2 procedure. Conidial suspensions obtained by adding distilled water (Tween 20 0.1%) were either filtered and the inocula adjusted to 0.5 McFarland or left unfiltered and unadjusted. Agreements between the agar screening methods using inocula prepared by each procedure were high for itraconazole (99%), voriconazole (100%), and posaconazole (94.9%). Sensitivity and specificity (considering the susceptibility category as per the microdilution E.Def 9.4 method as the gold standard) of E.Def 10.2 were 100% to rule in or rule out resistance when unfiltered and unadjusted suspensions were used; the resistance phenotype of isolates harboring the TR<sub>34</sub>-L98H, G54R, or TR<sub>46</sub>-Y121F-T289A substitutions was correctly detected. Unfiltered and unadjusted conidial suspensions do not negatively influence the performance of the E.Def 10.2 method when screening for azole resistance in <i>A. fumigatus sensu stricto</i>.</p><p><strong>Importance: </strong>Azole resistance screening in <i>Aspergillus fumigatus sensu stricto</i> can be routinely carried out by using azole-containing plates (E.Def 10.2 procedure); however, conidial suspension filtering and inoculum adjustment before inoculation of plates are time-consuming. We, here, showed that unfiltered and unadjusted conidial suspensions do not negatively influence the performance of the E.Def 10.2 method when screening for azole resistance in <i>A. fumigatus sensu stricto</i>.</p>","PeriodicalId":15511,"journal":{"name":"Journal of Clinical Microbiology","volume":" ","pages":"e0036924"},"PeriodicalIF":6.1000,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11250424/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Azole resistance screening in <i>Aspergillus fumigatus sensu stricto</i> using the azole-containing agar method (EUCAST E.Def 10.2): conidial suspension filtration and inoculum adjustment before inoculum preparation may not be needed.\",\"authors\":\"Julia Serrano-Lobo, Elena Reigadas, Patricia Muñoz, Pilar Escribano, Jesús Guinea\",\"doi\":\"10.1128/jcm.00369-24\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Azole resistance screening in <i>Aspergillus fumigatus sensu stricto</i> can be routinely carried out by using azole-containing agar plates (E.Def 10.2 procedure); however, conidial suspension filtering and inoculum adjustment before inoculum preparation are time-consuming. We evaluated whether skipping the filtration and inoculum adjustment steps negatively influenced the performance of the E.Def 10.2 procedure. <i>A. fumigatus sensu stricto</i> isolates (<i>n</i> = 98), previously classified as azole susceptible or azole resistant (E.Def 9.4 method), were studied. Azole-resistant isolates had either the wild-type <i>cyp51A</i> gene sequence (<i>n</i> = 1) or the following <i>cyp51A</i> gene substitutions: TR<sub>34</sub>-L98H (<i>n</i> = 41), G54R (<i>n</i> = 5), TR<sub>46</sub>-Y121F-T289A (<i>n</i> = 1), or G448S (<i>n</i> = 1). In-house azole-containing agar plates were prepared according to the EUCAST E.Def 10.2 procedure. Conidial suspensions obtained by adding distilled water (Tween 20 0.1%) were either filtered and the inocula adjusted to 0.5 McFarland or left unfiltered and unadjusted. Agreements between the agar screening methods using inocula prepared by each procedure were high for itraconazole (99%), voriconazole (100%), and posaconazole (94.9%). Sensitivity and specificity (considering the susceptibility category as per the microdilution E.Def 9.4 method as the gold standard) of E.Def 10.2 were 100% to rule in or rule out resistance when unfiltered and unadjusted suspensions were used; the resistance phenotype of isolates harboring the TR<sub>34</sub>-L98H, G54R, or TR<sub>46</sub>-Y121F-T289A substitutions was correctly detected. Unfiltered and unadjusted conidial suspensions do not negatively influence the performance of the E.Def 10.2 method when screening for azole resistance in <i>A. fumigatus sensu stricto</i>.</p><p><strong>Importance: </strong>Azole resistance screening in <i>Aspergillus fumigatus sensu stricto</i> can be routinely carried out by using azole-containing plates (E.Def 10.2 procedure); however, conidial suspension filtering and inoculum adjustment before inoculation of plates are time-consuming. We, here, showed that unfiltered and unadjusted conidial suspensions do not negatively influence the performance of the E.Def 10.2 method when screening for azole resistance in <i>A. fumigatus sensu stricto</i>.</p>\",\"PeriodicalId\":15511,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Clinical Microbiology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"e0036924\"},\"PeriodicalIF\":6.1000,\"publicationDate\":\"2024-07-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11250424/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Clinical Microbiology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1128/jcm.00369-24\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/5/31 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"MICROBIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Clinical Microbiology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1128/jcm.00369-24","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/5/31 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"MICROBIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

使用含唑琼脂平板(E.Def 10.2 程序)可对严格曲霉进行常规的唑类抗性筛选;然而,接种体制备前的分生孢子悬浮液过滤和接种体调整非常耗时。我们评估了跳过过滤和接种体调整步骤是否会对 E.Def 10.2 程序的性能产生负面影响。我们研究了严格意义上的烟曲霉分离物(n = 98),这些分离物之前被归类为唑类敏感或唑类抗性(E.Def 9.4 方法)。抗唑分离物具有野生型 cyp51A 基因序列(n = 1)或以下 cyp51A 基因替换序列:TR34-L98H(n = 41)、G54R(n = 5)、TR46-Y121F-T289A(n = 1)或 G448S(n = 1)。室内含唑琼脂平板按照 EUCAST E.Def 10.2 程序制备。通过添加蒸馏水(吐温 20 0.1%)获得的分生孢子悬浮液要么经过过滤并将接种体调整至 0.5 McFarland,要么不经过过滤也不进行调整。对于伊曲康唑(99%)、伏立康唑(100%)和泊沙康唑(94.9%)来说,使用每种方法制备的接种体进行琼脂筛选方法之间的一致性很高。在使用未经过滤和调整的悬浮液时,E.Def 10.2 的灵敏度和特异性(以微量稀释 E.Def 9.4 方法的药敏性类别为金标准)均为 100%,可排除或排除耐药性;可正确检测出携带 TR34-L98H、G54R 或 TR46-Y121F-T289A 替换的分离物的耐药性表型。未经过滤和调整的分生孢子悬浮液不会对 E.Def 10.2 方法筛选严格曲霉菌的唑类抗性产生负面影响:使用含唑平板(E.Def 10.2 程序)可对严格曲霉进行唑类抗性筛选,但分生孢子悬浮液过滤和平板接种前的接种体调整非常耗时。我们在此表明,在筛选严格烟曲霉的唑抗性时,未经过滤和调整的分生孢子悬浮液不会对 E.Def 10.2 方法的性能产生负面影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Azole resistance screening in Aspergillus fumigatus sensu stricto using the azole-containing agar method (EUCAST E.Def 10.2): conidial suspension filtration and inoculum adjustment before inoculum preparation may not be needed.

Azole resistance screening in Aspergillus fumigatus sensu stricto can be routinely carried out by using azole-containing agar plates (E.Def 10.2 procedure); however, conidial suspension filtering and inoculum adjustment before inoculum preparation are time-consuming. We evaluated whether skipping the filtration and inoculum adjustment steps negatively influenced the performance of the E.Def 10.2 procedure. A. fumigatus sensu stricto isolates (n = 98), previously classified as azole susceptible or azole resistant (E.Def 9.4 method), were studied. Azole-resistant isolates had either the wild-type cyp51A gene sequence (n = 1) or the following cyp51A gene substitutions: TR34-L98H (n = 41), G54R (n = 5), TR46-Y121F-T289A (n = 1), or G448S (n = 1). In-house azole-containing agar plates were prepared according to the EUCAST E.Def 10.2 procedure. Conidial suspensions obtained by adding distilled water (Tween 20 0.1%) were either filtered and the inocula adjusted to 0.5 McFarland or left unfiltered and unadjusted. Agreements between the agar screening methods using inocula prepared by each procedure were high for itraconazole (99%), voriconazole (100%), and posaconazole (94.9%). Sensitivity and specificity (considering the susceptibility category as per the microdilution E.Def 9.4 method as the gold standard) of E.Def 10.2 were 100% to rule in or rule out resistance when unfiltered and unadjusted suspensions were used; the resistance phenotype of isolates harboring the TR34-L98H, G54R, or TR46-Y121F-T289A substitutions was correctly detected. Unfiltered and unadjusted conidial suspensions do not negatively influence the performance of the E.Def 10.2 method when screening for azole resistance in A. fumigatus sensu stricto.

Importance: Azole resistance screening in Aspergillus fumigatus sensu stricto can be routinely carried out by using azole-containing plates (E.Def 10.2 procedure); however, conidial suspension filtering and inoculum adjustment before inoculation of plates are time-consuming. We, here, showed that unfiltered and unadjusted conidial suspensions do not negatively influence the performance of the E.Def 10.2 method when screening for azole resistance in A. fumigatus sensu stricto.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Clinical Microbiology
Journal of Clinical Microbiology 医学-微生物学
CiteScore
17.10
自引率
4.30%
发文量
347
审稿时长
3 months
期刊介绍: The Journal of Clinical Microbiology® disseminates the latest research concerning the laboratory diagnosis of human and animal infections, along with the laboratory's role in epidemiology and the management of infectious diseases.
期刊最新文献
Erratum for Ganaie et al., "Discovery and Characterization of Pneumococcal Serogroup 36 Capsule Subtypes, Serotypes 36A and 36B". Multicenter evaluation of Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy as a first-line typing tool for carbapenemase-producing Klebsiella pneumoniae in clinical settings. Yield of solid AFB culture in addition to automated liquid culture for diagnosis of mycobacterial infections. Emergence of terbinafine-resistant Trichophyton indotineae in Ontario, Canada, 2014-2023. Pleural space infection microbiology as assessed using a clinical sequencing-based assay: Fusobacterium nucleatum group, Streptococcus intermedius, and other oral normal microbiota are the most common bacteria identified in community-acquired pleural space infections.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1