新生儿逆胃管插入镇痛技术:DOLATSONG,一项多中心随机对照试验。

IF 1.5 4区 医学 Q3 NURSING Journal of Perinatal & Neonatal Nursing Pub Date : 2024-01-10 DOI:10.1097/JPN.0000000000000746
Hélène Darretain, François-Xavier Laborne, Steven Lagadec, Bruno Garrigue, Frédéric Maillard, Faiza Harbi, Paul Waszak, Michele Granier, Nathalie Galand, Elizabeth Walter-Nicolet, Hasinirina Razafimahefa
{"title":"新生儿逆胃管插入镇痛技术:DOLATSONG,一项多中心随机对照试验。","authors":"Hélène Darretain, François-Xavier Laborne, Steven Lagadec, Bruno Garrigue, Frédéric Maillard, Faiza Harbi, Paul Waszak, Michele Granier, Nathalie Galand, Elizabeth Walter-Nicolet, Hasinirina Razafimahefa","doi":"10.1097/JPN.0000000000000746","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Gastric tube insertion is necessary to support early enteral feeding of newborns during their neonatal intensive care stay. This frequent and invasive procedure is known to be painful. Very few analgesic techniques (sweet solutions, sucking, swaddling, and skin-to-skin contact) are available to reduce the pain caused by orogastric tube insertion procedure.</p><p><strong>Objective: </strong>To determine whether a new orogastric tube insertion technique modifies the pain response in newborns, we hypothesize that inserting an orogastric tube through the nipple of a bottle reduces pain caused by this procedure.</p><p><strong>Design: </strong>Prospective, controlled, randomized, multicentered and open label study.</p><p><strong>Settings: </strong>Three neonatal intensive care units in France (2 level 3 units and 1 level 2B).</p><p><strong>Participants: </strong>Full-term or premature newborns at 32 weeks of gestation or more, postnatal age between 48 hours and 21 days, not ventilated and requiring enteral feeding, were randomized into 2 groups: usual technique (n = 36) and experimental technique (n = 35).</p><p><strong>Methods: </strong>Our experimental technique was to insert the orogastric tube through a modified nipple of a bottle. This method was compared with the usual technique of inserting the tube directly into the newborn's mouth without a support to guide it accompanied by a nipple encouraging sucking with a nonnutritive solution. An association of nonnutritive sucking and orally administered 30% glucose was given to all children for analgesic purposes. Pain during the orogastric tube insertion was assessed on video recordings by 2 independent experts, using a heteroassessment behavioral scale for pain (DAN-Douleur Aiguë du Nouveau-né; APN-Acute Pain in Newborns). The primary outcome was an Acute Pain in Newborns score of less than 3 at the time of the procedure. Comparisons were made using Fisher exact test or Mann-Whitney U test. Factors associated with an Acute Pain in Newborns score of 3 and greater were explored using univariable and multivariable regression models.</p><p><strong>Results: </strong>All but 1 video recording in each group were analyzed. Among the 34 neonates in the experimental group, 71.4% (95% CI: [53.7-85.4]) had an Acute Pain in Newborns score of less than 3 during orogastric tube insertion versus 41% (95% CI: [27.9-61.9]) in the control group (P = .031). Gagging was frequent and nonsignificantly different between the 2 groups (69% in the control group, 51% in the experimental group, P = .13). In multivariable analysis, the experimental technique was an independent factor of pain prevention compared with the usual technique (odds ratio = 0.21 [0.06-0.71], P = .015).</p><p><strong>Conclusions: </strong>This study suggests that a simple, inexpensive, and feasible technique of orogastric tube insertion through the nipple of a bottle limits pain associated with this procedure in newborns.</p>","PeriodicalId":54773,"journal":{"name":"Journal of Perinatal & Neonatal Nursing","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2024-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"An Analgesic Technique for Orogastric Tube Insertion in Newborns: DOLATSONG, a Randomized Multicentric Controlled Trial.\",\"authors\":\"Hélène Darretain, François-Xavier Laborne, Steven Lagadec, Bruno Garrigue, Frédéric Maillard, Faiza Harbi, Paul Waszak, Michele Granier, Nathalie Galand, Elizabeth Walter-Nicolet, Hasinirina Razafimahefa\",\"doi\":\"10.1097/JPN.0000000000000746\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Gastric tube insertion is necessary to support early enteral feeding of newborns during their neonatal intensive care stay. This frequent and invasive procedure is known to be painful. Very few analgesic techniques (sweet solutions, sucking, swaddling, and skin-to-skin contact) are available to reduce the pain caused by orogastric tube insertion procedure.</p><p><strong>Objective: </strong>To determine whether a new orogastric tube insertion technique modifies the pain response in newborns, we hypothesize that inserting an orogastric tube through the nipple of a bottle reduces pain caused by this procedure.</p><p><strong>Design: </strong>Prospective, controlled, randomized, multicentered and open label study.</p><p><strong>Settings: </strong>Three neonatal intensive care units in France (2 level 3 units and 1 level 2B).</p><p><strong>Participants: </strong>Full-term or premature newborns at 32 weeks of gestation or more, postnatal age between 48 hours and 21 days, not ventilated and requiring enteral feeding, were randomized into 2 groups: usual technique (n = 36) and experimental technique (n = 35).</p><p><strong>Methods: </strong>Our experimental technique was to insert the orogastric tube through a modified nipple of a bottle. This method was compared with the usual technique of inserting the tube directly into the newborn's mouth without a support to guide it accompanied by a nipple encouraging sucking with a nonnutritive solution. An association of nonnutritive sucking and orally administered 30% glucose was given to all children for analgesic purposes. Pain during the orogastric tube insertion was assessed on video recordings by 2 independent experts, using a heteroassessment behavioral scale for pain (DAN-Douleur Aiguë du Nouveau-né; APN-Acute Pain in Newborns). The primary outcome was an Acute Pain in Newborns score of less than 3 at the time of the procedure. Comparisons were made using Fisher exact test or Mann-Whitney U test. Factors associated with an Acute Pain in Newborns score of 3 and greater were explored using univariable and multivariable regression models.</p><p><strong>Results: </strong>All but 1 video recording in each group were analyzed. Among the 34 neonates in the experimental group, 71.4% (95% CI: [53.7-85.4]) had an Acute Pain in Newborns score of less than 3 during orogastric tube insertion versus 41% (95% CI: [27.9-61.9]) in the control group (P = .031). Gagging was frequent and nonsignificantly different between the 2 groups (69% in the control group, 51% in the experimental group, P = .13). In multivariable analysis, the experimental technique was an independent factor of pain prevention compared with the usual technique (odds ratio = 0.21 [0.06-0.71], P = .015).</p><p><strong>Conclusions: </strong>This study suggests that a simple, inexpensive, and feasible technique of orogastric tube insertion through the nipple of a bottle limits pain associated with this procedure in newborns.</p>\",\"PeriodicalId\":54773,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Perinatal & Neonatal Nursing\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2024-01-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Perinatal & Neonatal Nursing\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1097/JPN.0000000000000746\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"NURSING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Perinatal & Neonatal Nursing","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/JPN.0000000000000746","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:在新生儿重症监护期间,有必要插入胃管以支持新生儿早期肠内喂养。众所周知,这种频繁的侵入性操作会带来疼痛。目前只有极少数镇痛技术(甜溶液、吸吮、襁褓和皮肤接触)可减轻插胃管时造成的疼痛:为了确定一种新的口胃管插入技术是否会改变新生儿的疼痛反应,我们假设通过奶瓶的乳头插入口胃管可减轻这一过程引起的疼痛:设计:前瞻性、对照、随机、多中心和开放标签研究:法国三家新生儿重症监护室(两家三级监护室和一家二级乙等监护室):将妊娠 32 周或以上、出生后 48 小时至 21 天、未通气且需要肠内喂养的足月或早产新生儿随机分为两组:常规技术组(36 人)和实验技术组(35 人):我们的实验技术是通过奶瓶的改良奶嘴插入口胃管。这种方法与常规方法进行了比较,常规方法是将胃管直接插入新生儿口中,不使用支撑物引导胃管,同时使用乳头鼓励新生儿吸吮非营养性溶液。为了镇痛,所有患儿都要同时吸吮非营养液和口服 30% 葡萄糖。插入口胃管时的疼痛由两名独立专家通过录像进行评估,评估采用的是疼痛异质评估行为量表(DAN-Douleur Aiguë du Nouveau-né;APN-Acute Pain in Newborns)。主要结果是手术时新生儿急性疼痛评分低于 3 分。比较采用费舍尔精确检验或曼-惠特尼U检验。使用单变量和多变量回归模型探讨了与新生儿急性疼痛评分 3 分及以上相关的因素:对每组中除 1 份录像外的所有录像进行了分析。在实验组的 34 名新生儿中,71.4%(95% CI:[53.7-85.4])的新生儿急性疼痛评分小于 3 分,而对照组为 41%(95% CI:[27.9-61.9])(P = 0.031)。两组患者经常发生吞咽困难,但差异不显著(对照组为 69%,实验组为 51%,P = .13)。在多变量分析中,与常规技术相比,实验技术是预防疼痛的一个独立因素(几率比 = 0.21 [0.06-0.71],P = .015):本研究表明,通过奶瓶乳头插入口胃管的技术简单、成本低廉且可行,可减轻新生儿与此过程相关的疼痛。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
An Analgesic Technique for Orogastric Tube Insertion in Newborns: DOLATSONG, a Randomized Multicentric Controlled Trial.

Background: Gastric tube insertion is necessary to support early enteral feeding of newborns during their neonatal intensive care stay. This frequent and invasive procedure is known to be painful. Very few analgesic techniques (sweet solutions, sucking, swaddling, and skin-to-skin contact) are available to reduce the pain caused by orogastric tube insertion procedure.

Objective: To determine whether a new orogastric tube insertion technique modifies the pain response in newborns, we hypothesize that inserting an orogastric tube through the nipple of a bottle reduces pain caused by this procedure.

Design: Prospective, controlled, randomized, multicentered and open label study.

Settings: Three neonatal intensive care units in France (2 level 3 units and 1 level 2B).

Participants: Full-term or premature newborns at 32 weeks of gestation or more, postnatal age between 48 hours and 21 days, not ventilated and requiring enteral feeding, were randomized into 2 groups: usual technique (n = 36) and experimental technique (n = 35).

Methods: Our experimental technique was to insert the orogastric tube through a modified nipple of a bottle. This method was compared with the usual technique of inserting the tube directly into the newborn's mouth without a support to guide it accompanied by a nipple encouraging sucking with a nonnutritive solution. An association of nonnutritive sucking and orally administered 30% glucose was given to all children for analgesic purposes. Pain during the orogastric tube insertion was assessed on video recordings by 2 independent experts, using a heteroassessment behavioral scale for pain (DAN-Douleur Aiguë du Nouveau-né; APN-Acute Pain in Newborns). The primary outcome was an Acute Pain in Newborns score of less than 3 at the time of the procedure. Comparisons were made using Fisher exact test or Mann-Whitney U test. Factors associated with an Acute Pain in Newborns score of 3 and greater were explored using univariable and multivariable regression models.

Results: All but 1 video recording in each group were analyzed. Among the 34 neonates in the experimental group, 71.4% (95% CI: [53.7-85.4]) had an Acute Pain in Newborns score of less than 3 during orogastric tube insertion versus 41% (95% CI: [27.9-61.9]) in the control group (P = .031). Gagging was frequent and nonsignificantly different between the 2 groups (69% in the control group, 51% in the experimental group, P = .13). In multivariable analysis, the experimental technique was an independent factor of pain prevention compared with the usual technique (odds ratio = 0.21 [0.06-0.71], P = .015).

Conclusions: This study suggests that a simple, inexpensive, and feasible technique of orogastric tube insertion through the nipple of a bottle limits pain associated with this procedure in newborns.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.60
自引率
7.70%
发文量
147
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: The Journal of Perinatal and Neonatal Nursing (JPNN) strives to advance the practice of evidence-based perinatal and neonatal nursing through peer-reviewed articles in a topic-oriented format. Each issue features scholarly manuscripts, continuing education options, and columns on expert opinions, legal and risk management, and education resources. The perinatal focus of JPNN centers around labor and delivery and intrapartum services specifically and overall perinatal services broadly. The neonatal focus emphasizes neonatal intensive care and includes the spectrum of neonatal and infant care outcomes. Featured articles for JPNN include evidence-based reviews, innovative clinical programs and projects, clinical updates and education and research-related articles appropriate for registered and advanced practice nurses. The primary objective of The Journal of Perinatal & Neonatal Nursing is to provide practicing nurses with useful information on perinatal and neonatal nursing. Each issue is PEER REVIEWED and will feature one topic, to be covered in depth. JPNN is a refereed journal. All manuscripts submitted for publication are peer reviewed by a minimum of three members of the editorial board. Manuscripts are evaluated on the basis of accuracy and relevance of content, fit with the journal purpose and upcoming issue topics, and writing style. Both clinical and research manuscripts applicable to perinatal and neonatal care are welcomed.
期刊最新文献
mHealth Service Effects for Negative Emotions Among Parents of Preterm Infants: A Systematic Review and Meta-Analysis. An Internet-Based Developmental Home Care Support Program Improved Maternal Psychological Symptoms and Infant Growth: A Randomized Controlled Trial. Depiction of Homemade Infant Formula and Formula Hacks on Pinterest: An Unsafe and Unhealthy Pin for Infants? The Effect of Baby Friendly Neonatal Intensive Care Initiative on Exclusive Breastfeeding Rates following Discharge in Very Preterm Infants. The Effect of Mother's Voice and Father's Voice Listened by Newborns During Heel Blood Collection on Pain Level and Physiological Parameters: A Randomized Controlled Study.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1