{"title":"通过图书捐赠促进非殖民化、阅读和多语言使用:南非一所小学的案例研究","authors":"Siphelele Mbatha, Mosebetsi Mokoena","doi":"10.38159/ehass.2024561","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Despite the UNESCO declaration of literacy and access to primary education as a fundamental human right, many developing countries still face low literacy levels, limited access to reading material and poor reading culture. This can arguably be used to explain why children from developing countries are (according to large-scale studies such as Progress in International Reading Competency Study) performing below the expected standard compared to those from developed countries. While the low literacy levels are not solely attributed to limited access to reading material, the researchers argue that exploring the positive impacts of book donation will, in one way or the other, subvert the issue around low reading competency levels, and advance multilingualism as well as curriculum decolonization. This paper, therefore, discusses how decolonialism, reading and multilingualism are concurrently developed and realized through book donation. Using the decolonial thought theory as a lens, a qualitative design and case study approach were followed to explore how teachers used donated books to foster decolonization and advance reading as well as multilingualism in their classrooms. Three teachers from one rural primary school participated in the semi-structured interviews. Data was analyzed thematically. The findings revealed that the donated books written by university students empowered teachers to decolonize lesson presentations. In addition, the study found that the different languages in which the donated books were written promoted multilingualism. Finally, teachers reported learners’ interest in reading the donated books written by university students. This study concluded that it is important to evaluate the practice of book donation considering the current debates around decolonization, low reading competencies and multilingualism.\n\nKeywords: Book Donation; Decolonization, Primary Schools, Rural, Multilingualism","PeriodicalId":212587,"journal":{"name":"E-Journal of Humanities, Arts and Social Sciences","volume":"6 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Fostering Decolonization, Reading and Multilingualism through Book Donation: A Case Study of One Primary School in South Africa\",\"authors\":\"Siphelele Mbatha, Mosebetsi Mokoena\",\"doi\":\"10.38159/ehass.2024561\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Despite the UNESCO declaration of literacy and access to primary education as a fundamental human right, many developing countries still face low literacy levels, limited access to reading material and poor reading culture. This can arguably be used to explain why children from developing countries are (according to large-scale studies such as Progress in International Reading Competency Study) performing below the expected standard compared to those from developed countries. While the low literacy levels are not solely attributed to limited access to reading material, the researchers argue that exploring the positive impacts of book donation will, in one way or the other, subvert the issue around low reading competency levels, and advance multilingualism as well as curriculum decolonization. This paper, therefore, discusses how decolonialism, reading and multilingualism are concurrently developed and realized through book donation. Using the decolonial thought theory as a lens, a qualitative design and case study approach were followed to explore how teachers used donated books to foster decolonization and advance reading as well as multilingualism in their classrooms. Three teachers from one rural primary school participated in the semi-structured interviews. Data was analyzed thematically. The findings revealed that the donated books written by university students empowered teachers to decolonize lesson presentations. In addition, the study found that the different languages in which the donated books were written promoted multilingualism. Finally, teachers reported learners’ interest in reading the donated books written by university students. This study concluded that it is important to evaluate the practice of book donation considering the current debates around decolonization, low reading competencies and multilingualism.\\n\\nKeywords: Book Donation; Decolonization, Primary Schools, Rural, Multilingualism\",\"PeriodicalId\":212587,\"journal\":{\"name\":\"E-Journal of Humanities, Arts and Social Sciences\",\"volume\":\"6 3\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-06-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"E-Journal of Humanities, Arts and Social Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.38159/ehass.2024561\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"E-Journal of Humanities, Arts and Social Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.38159/ehass.2024561","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Fostering Decolonization, Reading and Multilingualism through Book Donation: A Case Study of One Primary School in South Africa
Despite the UNESCO declaration of literacy and access to primary education as a fundamental human right, many developing countries still face low literacy levels, limited access to reading material and poor reading culture. This can arguably be used to explain why children from developing countries are (according to large-scale studies such as Progress in International Reading Competency Study) performing below the expected standard compared to those from developed countries. While the low literacy levels are not solely attributed to limited access to reading material, the researchers argue that exploring the positive impacts of book donation will, in one way or the other, subvert the issue around low reading competency levels, and advance multilingualism as well as curriculum decolonization. This paper, therefore, discusses how decolonialism, reading and multilingualism are concurrently developed and realized through book donation. Using the decolonial thought theory as a lens, a qualitative design and case study approach were followed to explore how teachers used donated books to foster decolonization and advance reading as well as multilingualism in their classrooms. Three teachers from one rural primary school participated in the semi-structured interviews. Data was analyzed thematically. The findings revealed that the donated books written by university students empowered teachers to decolonize lesson presentations. In addition, the study found that the different languages in which the donated books were written promoted multilingualism. Finally, teachers reported learners’ interest in reading the donated books written by university students. This study concluded that it is important to evaluate the practice of book donation considering the current debates around decolonization, low reading competencies and multilingualism.
Keywords: Book Donation; Decolonization, Primary Schools, Rural, Multilingualism