P. V. Tolstov, S. I. Zhukova, A. Kalyagin, J. V. Aleksandrova, T. Maksikova, O. Ryzhkova, A. Sinkov
{"title":"肉芽肿伴多血管炎,并发眼部附件病变以及视网膜和脉络膜血管病变(文献综述与临床病例)","authors":"P. V. Tolstov, S. I. Zhukova, A. Kalyagin, J. V. Aleksandrova, T. Maksikova, O. Ryzhkova, A. Sinkov","doi":"10.29413/abs.2024-9.2.17","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Granulomatosis with polyangiitis (GPA) is manifested as ocular pathology in almost a third of patients, which can either be detected at the onset of the disease or occur in the late stages. The pathological process involves the orbit, sclera, episclera, cornea, conjunctiva, eyelids, nasolacrimal system, optic nerve, retina and choroid. Lesion of eye and its surrounding structures determines the severity of the pathological process, the patient’s quality of life and prognosis. The article presents a clinical case of a 38-year-old man with an unfavorable course of GPA, lesion to upper and lower respiratory tract, kidneys, and musculoskeletal system. The authors consider ocular manifestations in the context of a systemic disease. An ophthalmological examination of the patient revealed changes in sclera and choroid, which had not previously been described in detail in the literature. The patient underwent cataract phacoemulsification in the right eye with implantation of a posterior chamber intraocular lens. The dynamics of clinical manifestations of eye lesion in the near future is positive, but in the long term it remains doubtful due to pronounced changes in the orbit and adnexa of the eye against the background of ongoing small vessels vasculitis. Early consultation with an ophthalmologist and optical coherence tomography in patients with GPA are necessary at any stage of the disease. The clinical case is presented with consideration to the CARE 2021 recommendations.","PeriodicalId":505136,"journal":{"name":"Acta Biomedica Scientifica","volume":"13 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Granulomatosis with polyangiitis, complicated by ocular adnexa lesion and vascular changes in retina and choroid (literature review with a clinical case)\",\"authors\":\"P. V. Tolstov, S. I. Zhukova, A. Kalyagin, J. V. Aleksandrova, T. Maksikova, O. Ryzhkova, A. Sinkov\",\"doi\":\"10.29413/abs.2024-9.2.17\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Granulomatosis with polyangiitis (GPA) is manifested as ocular pathology in almost a third of patients, which can either be detected at the onset of the disease or occur in the late stages. The pathological process involves the orbit, sclera, episclera, cornea, conjunctiva, eyelids, nasolacrimal system, optic nerve, retina and choroid. Lesion of eye and its surrounding structures determines the severity of the pathological process, the patient’s quality of life and prognosis. The article presents a clinical case of a 38-year-old man with an unfavorable course of GPA, lesion to upper and lower respiratory tract, kidneys, and musculoskeletal system. The authors consider ocular manifestations in the context of a systemic disease. An ophthalmological examination of the patient revealed changes in sclera and choroid, which had not previously been described in detail in the literature. The patient underwent cataract phacoemulsification in the right eye with implantation of a posterior chamber intraocular lens. The dynamics of clinical manifestations of eye lesion in the near future is positive, but in the long term it remains doubtful due to pronounced changes in the orbit and adnexa of the eye against the background of ongoing small vessels vasculitis. Early consultation with an ophthalmologist and optical coherence tomography in patients with GPA are necessary at any stage of the disease. The clinical case is presented with consideration to the CARE 2021 recommendations.\",\"PeriodicalId\":505136,\"journal\":{\"name\":\"Acta Biomedica Scientifica\",\"volume\":\"13 10\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Biomedica Scientifica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29413/abs.2024-9.2.17\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Biomedica Scientifica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29413/abs.2024-9.2.17","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
肉芽肿伴多血管炎(GPA)几乎有三分之一的患者表现为眼部病变,这种病变可以在发病初期发现,也可以发生在晚期。病变过程涉及眼眶、巩膜、上巩膜、角膜、结膜、眼睑、鼻泪管系统、视神经、视网膜和脉络膜。眼睛及其周围结构的病变决定了病变的严重程度、患者的生活质量和预后。本文介绍了一个 38 岁男性的临床病例,他的 GPA 病程不佳,上呼吸道、下呼吸道、肾脏和肌肉骨骼系统均有病变。作者认为眼部表现是全身性疾病的一种表现。对患者进行的眼科检查发现,患者的巩膜和脉络膜发生了变化,而这些变化在以前的文献中没有详细描述过。患者接受了右眼白内障超声乳化手术,并植入了后房型人工晶体。近期内眼部病变临床表现的动态是积极的,但由于眼眶和眼部附件在小血管炎持续存在的背景下发生了明显的变化,远期的临床表现仍值得怀疑。在疾病的任何阶段,GPA 患者都有必要及早咨询眼科医生并进行光学相干断层扫描。本临床病例的介绍考虑到了 CARE 2021 的建议。
Granulomatosis with polyangiitis, complicated by ocular adnexa lesion and vascular changes in retina and choroid (literature review with a clinical case)
Granulomatosis with polyangiitis (GPA) is manifested as ocular pathology in almost a third of patients, which can either be detected at the onset of the disease or occur in the late stages. The pathological process involves the orbit, sclera, episclera, cornea, conjunctiva, eyelids, nasolacrimal system, optic nerve, retina and choroid. Lesion of eye and its surrounding structures determines the severity of the pathological process, the patient’s quality of life and prognosis. The article presents a clinical case of a 38-year-old man with an unfavorable course of GPA, lesion to upper and lower respiratory tract, kidneys, and musculoskeletal system. The authors consider ocular manifestations in the context of a systemic disease. An ophthalmological examination of the patient revealed changes in sclera and choroid, which had not previously been described in detail in the literature. The patient underwent cataract phacoemulsification in the right eye with implantation of a posterior chamber intraocular lens. The dynamics of clinical manifestations of eye lesion in the near future is positive, but in the long term it remains doubtful due to pronounced changes in the orbit and adnexa of the eye against the background of ongoing small vessels vasculitis. Early consultation with an ophthalmologist and optical coherence tomography in patients with GPA are necessary at any stage of the disease. The clinical case is presented with consideration to the CARE 2021 recommendations.