{"title":"[阿尔及利亚北部眼部裂伤的流行病学和临床概况,约 136 例]。","authors":"Amine Hamma, Aïcha Lakhdar Fouatih, Lamine Hammad, Aïcha Idder","doi":"10.48327/mtsi.v4i1.2024.383","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Despite the existence of well codified indications, the performance of mutilating surgery in ophthalmology is not an easy decision to take due to the aesthetic and moral damages that patients may suffer. This surgery should be considered as a last resort in the case of a non-functional, painful and unsightly eye or in the presence of an oncological involvement and after all conservative alternatives have been exhausted. This study aims to define the factors making it possible to favor ocular evisceration, which is the least mutilating of the above-mentioned surgeries, by determining the epidemiological and clinical aspects of the patients. In addition, the results of the study will serve as a starting point for epidemiological surveillance and will guide preventive activities and the fight against blindness.</p><p><strong>Material & method: </strong>We conducted an exhaustive retrospective study of medical records from the archives of the ophthalmology departments of the Dr. Tidjani Damardji University Hospital Center in Tlemcen, the Specialized Hospital Establishment in ophthalmology of Oran Hamou Boutlelis, the Specialized Hospital Establishment in ophthalmology of Oran Front de mer and the University Hospital Center of Bejaia (unit Franz Fanon), in order to specify the epidemiological-clinical profile of patients who have undergone an ocular evisceration in the north of Algeria from January 1, 2008 to December 31, 2014.</p><p><strong>Results & discussion: </strong>We have identified 136 patients, representing an admission rate of 0,13% in all these services. We noted a slight male predominance with an estimated sex-ratio of 1.4. Evisceration was carried out mainly following an ocular trauma in 39% of cases. The surgical technique performed in all patients is a classic non-conservative evisceration of \"four quadrants\" or \"four squares\" under general anesthesia in 55.9% of cases. Post-operative complications were found in 19.8% of patients in our series, the main one being exteriorization of the intra-scleral implant in 9.5% of cases. This rate corresponds to the data in the literature, with figures between 0 and 67%. This complication may be in relation with the experience or even the competence of the surgeon. Accessibility to ocularists and the quality of prosthetic equipment were also studied. All the data collected were compared with data from the international medical literature. Our study carried out in the north of Algeria on ocular eviscerations, allowed us to deduce that this surgery is rarely carried out in ophthalmology. Its main indications are post-traumatic and post-infectious.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The prevention of mutilating surgeries requires early diagnosis and appropriate treatment of ophthalmological pathologies and trauma. Losing an eye is always experienced as a tragedy and can be devastating at any age, affecting self-image and self-esteem. Psychological support is therefore essential.</p>","PeriodicalId":101416,"journal":{"name":"Medecine tropicale et sante internationale","volume":"4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11151908/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Epidemiological and clinical profile of ocular eviscerations in northern Algeria, about 136 cases].\",\"authors\":\"Amine Hamma, Aïcha Lakhdar Fouatih, Lamine Hammad, Aïcha Idder\",\"doi\":\"10.48327/mtsi.v4i1.2024.383\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>Despite the existence of well codified indications, the performance of mutilating surgery in ophthalmology is not an easy decision to take due to the aesthetic and moral damages that patients may suffer. This surgery should be considered as a last resort in the case of a non-functional, painful and unsightly eye or in the presence of an oncological involvement and after all conservative alternatives have been exhausted. This study aims to define the factors making it possible to favor ocular evisceration, which is the least mutilating of the above-mentioned surgeries, by determining the epidemiological and clinical aspects of the patients. In addition, the results of the study will serve as a starting point for epidemiological surveillance and will guide preventive activities and the fight against blindness.</p><p><strong>Material & method: </strong>We conducted an exhaustive retrospective study of medical records from the archives of the ophthalmology departments of the Dr. Tidjani Damardji University Hospital Center in Tlemcen, the Specialized Hospital Establishment in ophthalmology of Oran Hamou Boutlelis, the Specialized Hospital Establishment in ophthalmology of Oran Front de mer and the University Hospital Center of Bejaia (unit Franz Fanon), in order to specify the epidemiological-clinical profile of patients who have undergone an ocular evisceration in the north of Algeria from January 1, 2008 to December 31, 2014.</p><p><strong>Results & discussion: </strong>We have identified 136 patients, representing an admission rate of 0,13% in all these services. We noted a slight male predominance with an estimated sex-ratio of 1.4. Evisceration was carried out mainly following an ocular trauma in 39% of cases. The surgical technique performed in all patients is a classic non-conservative evisceration of \\\"four quadrants\\\" or \\\"four squares\\\" under general anesthesia in 55.9% of cases. Post-operative complications were found in 19.8% of patients in our series, the main one being exteriorization of the intra-scleral implant in 9.5% of cases. This rate corresponds to the data in the literature, with figures between 0 and 67%. This complication may be in relation with the experience or even the competence of the surgeon. Accessibility to ocularists and the quality of prosthetic equipment were also studied. All the data collected were compared with data from the international medical literature. Our study carried out in the north of Algeria on ocular eviscerations, allowed us to deduce that this surgery is rarely carried out in ophthalmology. Its main indications are post-traumatic and post-infectious.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The prevention of mutilating surgeries requires early diagnosis and appropriate treatment of ophthalmological pathologies and trauma. Losing an eye is always experienced as a tragedy and can be devastating at any age, affecting self-image and self-esteem. Psychological support is therefore essential.</p>\",\"PeriodicalId\":101416,\"journal\":{\"name\":\"Medecine tropicale et sante internationale\",\"volume\":\"4 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11151908/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Medecine tropicale et sante internationale\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.48327/mtsi.v4i1.2024.383\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/3/31 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medecine tropicale et sante internationale","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.48327/mtsi.v4i1.2024.383","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/3/31 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
导言:尽管眼科手术有明确的适应症,但由于患者可能会遭受美学和精神上的损害,因此在眼科领域实施毁损手术并不是一个容易做出的决定。只有在眼球失去功能、疼痛难忍、有碍观瞻,或肿瘤累及眼球,并已用尽所有保守治疗方法的情况下,才会考虑实施这种手术。本研究的目的是通过确定患者的流行病学和临床方面的情况,来确定有利于眼球剥离的因素,因为眼球剥离是上述手术中损伤最小的一种。此外,研究结果还将作为流行病学监测的起点,为预防活动和防盲工作提供指导:我们对蒂贾尼-达玛吉博士大学眼科档案中的医疗记录进行了详尽的回顾性研究。Tidjani Damardji University Hospital Center in Tlemcen、Oran Hamou Boutlelis眼科专科医院、Oran Front de mer眼科专科医院和贝贾亚大学医院中心(Franz Fanon科室)的眼科档案中的病历进行了详尽的回顾性研究,以明确2008年1月1日至2014年12月31日期间阿尔及利亚北部接受眼球剥离术的患者的流行病学和临床概况:我们确定了 136 名患者,在所有这些服务中的入院率为 0.13%。我们注意到男性略占多数,估计性别比为 1.4。39%的病例主要是在眼外伤后进行开颅手术。55.9%的病例都是在全身麻醉的情况下进行的 "四象限 "或 "四方形 "经典非保守性剥离手术。在我们的系列研究中,19.8%的患者出现了术后并发症,其中主要的并发症是 9.5%的病例出现了巩膜内植入物外部化。这一比例与文献中的数据相符,文献中的数据在 0% 到 67% 之间。这种并发症可能与外科医生的经验甚至能力有关。此外,还对眼科医生的可及性和修复设备的质量进行了研究。收集到的所有数据都与国际医学文献中的数据进行了比较。我们在阿尔及利亚北部对眼球剥离术进行的研究使我们得出结论,眼科很少开展这种手术。其主要适应症是创伤后和感染后:结论:预防残割手术需要对眼科病症和创伤进行早期诊断和适当治疗。失去一只眼睛始终是一个悲剧,对任何年龄段的人来说都是毁灭性的,会影响自我形象和自尊。因此,心理支持至关重要。
[Epidemiological and clinical profile of ocular eviscerations in northern Algeria, about 136 cases].
Introduction: Despite the existence of well codified indications, the performance of mutilating surgery in ophthalmology is not an easy decision to take due to the aesthetic and moral damages that patients may suffer. This surgery should be considered as a last resort in the case of a non-functional, painful and unsightly eye or in the presence of an oncological involvement and after all conservative alternatives have been exhausted. This study aims to define the factors making it possible to favor ocular evisceration, which is the least mutilating of the above-mentioned surgeries, by determining the epidemiological and clinical aspects of the patients. In addition, the results of the study will serve as a starting point for epidemiological surveillance and will guide preventive activities and the fight against blindness.
Material & method: We conducted an exhaustive retrospective study of medical records from the archives of the ophthalmology departments of the Dr. Tidjani Damardji University Hospital Center in Tlemcen, the Specialized Hospital Establishment in ophthalmology of Oran Hamou Boutlelis, the Specialized Hospital Establishment in ophthalmology of Oran Front de mer and the University Hospital Center of Bejaia (unit Franz Fanon), in order to specify the epidemiological-clinical profile of patients who have undergone an ocular evisceration in the north of Algeria from January 1, 2008 to December 31, 2014.
Results & discussion: We have identified 136 patients, representing an admission rate of 0,13% in all these services. We noted a slight male predominance with an estimated sex-ratio of 1.4. Evisceration was carried out mainly following an ocular trauma in 39% of cases. The surgical technique performed in all patients is a classic non-conservative evisceration of "four quadrants" or "four squares" under general anesthesia in 55.9% of cases. Post-operative complications were found in 19.8% of patients in our series, the main one being exteriorization of the intra-scleral implant in 9.5% of cases. This rate corresponds to the data in the literature, with figures between 0 and 67%. This complication may be in relation with the experience or even the competence of the surgeon. Accessibility to ocularists and the quality of prosthetic equipment were also studied. All the data collected were compared with data from the international medical literature. Our study carried out in the north of Algeria on ocular eviscerations, allowed us to deduce that this surgery is rarely carried out in ophthalmology. Its main indications are post-traumatic and post-infectious.
Conclusion: The prevention of mutilating surgeries requires early diagnosis and appropriate treatment of ophthalmological pathologies and trauma. Losing an eye is always experienced as a tragedy and can be devastating at any age, affecting self-image and self-esteem. Psychological support is therefore essential.