Determination of drilling fluid volume for main pipeline crossings construction by direct pipe method

В работе рассмотрены вопросы расхода буровых растворов в процессе сооружения переходов магистральных трубопроводов методом горизонтального направленного бурения щитом. При реализации данного метода строительство осуществляется путем продавливания плети трубопровода одновременно с разработкой и извлечением выбуренной породы, транспортируемой с использованием буровых растворов в виде пульпы по внутренним магистралям (трубопроводам). Определение объема бурового раствора является одной из задач при планировании строительства переходов трубопроводов с использованием рассматриваемой технологии с целью прогнозирования расхода раствора и формирования его компонентного состава для успешной реализации проходки. Авторами разработана комплексная методика определения общего объема бурового раствора при прокладке трубопроводов методом горизонтально-направленного бурения щитом. The paper considers the issues of drilling fluids consumption during the construction of main pipeline crossings by the direct pipe method. The method allows you to push through the lash of the pipeline simultaneously with the development and extraction of drilled rock in the ground mass with drilling fluid. There are two different types of drilling fluids – pumped into the annular space and used directly in the drilling process by machine’s cutterhead. The need to determine the volume of drilling mud is due to the technology of conducting the construction process, the discreteness of the use of drilling mud for the passage of a particular engineering and geological element along the profile of the site in order to predict its consumption, including the number of its components for the implementation of sinking. The article proposes a system for calculating the total drilling fluid volume during the laying of main pipelines by the direct pipe method.