复苏期间非技术技能评估:意大利版 TEAM 的验证。

IF 1.7 3区 医学 Q3 HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES Simulation in Healthcare-Journal of the Society for Simulation in Healthcare Pub Date : 2024-07-16 DOI:10.1097/SIH.0000000000000807
Michele A Milatino Sgambati, Adriana d'Ercole, Michela Cascio, Giuseppe Di Viesto, Daniele Visicchio, Chiara Boccardo, Ilaria Pozzetti, Mimosa Milocco, Mariagiovanna Caporale, Alessandro Delli Poggi
{"title":"复苏期间非技术技能评估:意大利版 TEAM 的验证。","authors":"Michele A Milatino Sgambati, Adriana d'Ercole, Michela Cascio, Giuseppe Di Viesto, Daniele Visicchio, Chiara Boccardo, Ilaria Pozzetti, Mimosa Milocco, Mariagiovanna Caporale, Alessandro Delli Poggi","doi":"10.1097/SIH.0000000000000807","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Summary statement: </strong>Nontechnical skills (hereinafter referred to as NTS), such as task management, leadership, situational awareness, communication, and decision making contribute to safe and efficient team performance. The importance during cardiopulmonary resuscitation is being increasingly emphasized. We carried out the intercultural adaptation of the TEAM score in Italian and to evaluate the reliability and validity of the resulting Italian version (i-TEAM). A forward-backward translation was made with the author called i-TEAM. Psychometric properties of the i-TEAM score were evaluated, including acceptability, construct validity, and interrater reliability. We divided the participants into 3 groups based on their experience, and we verified if there was a correlation between the final score NTS of i-TEAM and the groups. The Cronbach coefficient was 0.91 for the Total i-TEAM score. The descriptive statistics showed that there was no correlation between NTS score and experience (group). Our results show that i-TEAM has psychometric properties similar to the original score.</p>","PeriodicalId":49517,"journal":{"name":"Simulation in Healthcare-Journal of the Society for Simulation in Healthcare","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Assessment of Nontechnical Skills During Resuscitation: Validation in the Italian Version of the TEAM.\",\"authors\":\"Michele A Milatino Sgambati, Adriana d'Ercole, Michela Cascio, Giuseppe Di Viesto, Daniele Visicchio, Chiara Boccardo, Ilaria Pozzetti, Mimosa Milocco, Mariagiovanna Caporale, Alessandro Delli Poggi\",\"doi\":\"10.1097/SIH.0000000000000807\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Summary statement: </strong>Nontechnical skills (hereinafter referred to as NTS), such as task management, leadership, situational awareness, communication, and decision making contribute to safe and efficient team performance. The importance during cardiopulmonary resuscitation is being increasingly emphasized. We carried out the intercultural adaptation of the TEAM score in Italian and to evaluate the reliability and validity of the resulting Italian version (i-TEAM). A forward-backward translation was made with the author called i-TEAM. Psychometric properties of the i-TEAM score were evaluated, including acceptability, construct validity, and interrater reliability. We divided the participants into 3 groups based on their experience, and we verified if there was a correlation between the final score NTS of i-TEAM and the groups. The Cronbach coefficient was 0.91 for the Total i-TEAM score. The descriptive statistics showed that there was no correlation between NTS score and experience (group). Our results show that i-TEAM has psychometric properties similar to the original score.</p>\",\"PeriodicalId\":49517,\"journal\":{\"name\":\"Simulation in Healthcare-Journal of the Society for Simulation in Healthcare\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.7000,\"publicationDate\":\"2024-07-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Simulation in Healthcare-Journal of the Society for Simulation in Healthcare\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1097/SIH.0000000000000807\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Simulation in Healthcare-Journal of the Society for Simulation in Healthcare","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/SIH.0000000000000807","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要说明:非技术技能(以下简称 NTS),如任务管理、领导力、态势感知、沟通和决策,有助于团队安全高效地完成任务。其在心肺复苏过程中的重要性日益受到重视。我们用意大利语对 TEAM 分数进行了跨文化改编,并对改编后的意大利语版本(i-TEAM)的可靠性和有效性进行了评估。我们与作者一起完成了名为 i-TEAM 的正向和反向翻译。我们对 i-TEAM 评分的心理计量特性进行了评估,包括可接受性、结构效度和施测者之间的可靠性。我们根据参与者的经验将其分为三组,并验证了 i-TEAM 的最终得分 NTS 与各组之间是否存在相关性。i-TEAM 总分的 Cronbach 系数为 0.91。描述性统计结果表明,NTS 分数与经验(组别)之间不存在相关性。我们的结果表明,i-TEAM 具有与原始分数相似的心理测量特性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Assessment of Nontechnical Skills During Resuscitation: Validation in the Italian Version of the TEAM.

Summary statement: Nontechnical skills (hereinafter referred to as NTS), such as task management, leadership, situational awareness, communication, and decision making contribute to safe and efficient team performance. The importance during cardiopulmonary resuscitation is being increasingly emphasized. We carried out the intercultural adaptation of the TEAM score in Italian and to evaluate the reliability and validity of the resulting Italian version (i-TEAM). A forward-backward translation was made with the author called i-TEAM. Psychometric properties of the i-TEAM score were evaluated, including acceptability, construct validity, and interrater reliability. We divided the participants into 3 groups based on their experience, and we verified if there was a correlation between the final score NTS of i-TEAM and the groups. The Cronbach coefficient was 0.91 for the Total i-TEAM score. The descriptive statistics showed that there was no correlation between NTS score and experience (group). Our results show that i-TEAM has psychometric properties similar to the original score.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
4.00
自引率
8.30%
发文量
158
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Simulation in Healthcare: The Journal of the Society for Simulation in Healthcare is a multidisciplinary publication encompassing all areas of applications and research in healthcare simulation technology. The journal is relevant to a broad range of clinical and biomedical specialties, and publishes original basic, clinical, and translational research on these topics and more: Safety and quality-oriented training programs; Development of educational and competency assessment standards; Reports of experience in the use of simulation technology; Virtual reality; Epidemiologic modeling; Molecular, pharmacologic, and disease modeling.
期刊最新文献
Creation of a Novel Child Simulator and Curriculum to Optimize Administration of Seizure Rescue Medication. Increase in Newborns Ventilated Within the First Minute of Life and Reduced Mortality After Clinical Data-Guided Simulation Training. Systematic Review of Procedural Skill Simulation in Health Care in Low- and Middle-Income Countries. Optimal Duration of High-Fidelity Simulator Training for Bronchoscope-Guided Intubation: A Noninferiority Randomized Trial. Theoretical, Conceptual, and Operational Aspects in Simulation Training With Rapid Cycle Deliberate Practice: An Integrative Review.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1