阿拉伯语版牙科学生年龄歧视量表(ASDS-Ar)的翻译和心理测量特性:多机构验证。

IF 2 3区 医学 Q2 DENTISTRY, ORAL SURGERY & MEDICINE Gerodontology Pub Date : 2024-07-17 DOI:10.1111/ger.12779
Mohammed Nasser Alhajj, Ridwaan Omar, Sadeq Ali Al-Maweri, Abdullah M Alsoghier, Maha El Tantawi, Yousef Khader, Asim Al-Ansari, Abdulrahman Aseri, Abdullah G Amran, Ola B AlBatayneh, Abdulaziz Samran, Ahmed Yaseen Alqutaibi, Ahmed Shaher Alqahtani, Thiyezen Abdullah AlDhelai, Muhammad Faheemuddin, Muhammad Farooq Umer, Mounzer Assad, Imad Barngkgei, Tarek Abou Agwa, Ali H Murad, Joseph E Makzoumé, Arheiam Arheiam, Lamis Ballo, Abdulbaset A Mufadhal, Mohammed A Al-Wesabi, Wadhah A Alhajj, Sahar Elkholy, Sarah M Osman, Esam Halboub
{"title":"阿拉伯语版牙科学生年龄歧视量表(ASDS-Ar)的翻译和心理测量特性:多机构验证。","authors":"Mohammed Nasser Alhajj, Ridwaan Omar, Sadeq Ali Al-Maweri, Abdullah M Alsoghier, Maha El Tantawi, Yousef Khader, Asim Al-Ansari, Abdulrahman Aseri, Abdullah G Amran, Ola B AlBatayneh, Abdulaziz Samran, Ahmed Yaseen Alqutaibi, Ahmed Shaher Alqahtani, Thiyezen Abdullah AlDhelai, Muhammad Faheemuddin, Muhammad Farooq Umer, Mounzer Assad, Imad Barngkgei, Tarek Abou Agwa, Ali H Murad, Joseph E Makzoumé, Arheiam Arheiam, Lamis Ballo, Abdulbaset A Mufadhal, Mohammed A Al-Wesabi, Wadhah A Alhajj, Sahar Elkholy, Sarah M Osman, Esam Halboub","doi":"10.1111/ger.12779","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background and objective: </strong>Ageism represents an important barrier to high-quality healthcare for older adults. The present study sought to translate and validate the Arabic version of the Ageism Scale for Dental Students (ASDS-Arabic).</p><p><strong>Materials and methods: </strong>The 27-item ASDS tool was translated from English into Arabic following recommended cross-sectional forward and backward translation guidelines. The translated version was subjected to the content validity ratio (CVR) and sent to dental students in 21 institutes from 10 different Arab countries. Principal components analysis (PCA) was used to assess the dimensionality of the scale, and Cronbach's alpha was used to determine internal consistency reliability. The discriminant validity of the scale was assessed using the independent t-test. Confirmatory factor analysis (CFA) was also undertaken.</p><p><strong>Results: </strong>Based on CVR, three items were removed. The 24-item Arabic version was completed by 3284 dental students. PCA and CFA retained 17 items in six components, explaining 50.3% of the total variance, with acceptable reliability, validity and discrimination. The first component \"Adherence of older patients with dental treatment and instructions,\" included four items with a Cronbach α of 0.64 and scored 4.3 ± 0.8. The second component \"Feasibility of the treatment plan,\" included three items with a Cronbach α of 0.66 and scored from 2.6 ± 1.2 to 2.9 ± 1.1. The third component \"Cost of and responsibility for the dental treatment\" included four items with a Cronbach α of 0.47 and scored 4.4 ± 0.8 to 4.5 ± 0.8. The fourth component \"Medical history of older patients\" included two items with a Cronbach α of 0.70 and scored 4.0 ± 1.0 to 4.1 ± 1.0. The fifth Component \"Feeling towards older patients\" included two items with a Cronbach α of 0.672 and scored 2.6 ± 1.2 to 2.0 ± 1.4. The sixth Component \"Confidence and experience in treating older patients\" included two items with a Cronbach α of 0.33 and scored 4.4 ± 1 to 4.6 ± 1.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This preliminary validation of the ASDS-Ar resulted in a new 17-item scale with six components with acceptable validity, reliability and discrimination.</p>","PeriodicalId":12583,"journal":{"name":"Gerodontology","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2024-07-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Translation and psychometric properties of the Arabic version of the ageism scale for dental students (ASDS-Ar): A multi-institutional validation.\",\"authors\":\"Mohammed Nasser Alhajj, Ridwaan Omar, Sadeq Ali Al-Maweri, Abdullah M Alsoghier, Maha El Tantawi, Yousef Khader, Asim Al-Ansari, Abdulrahman Aseri, Abdullah G Amran, Ola B AlBatayneh, Abdulaziz Samran, Ahmed Yaseen Alqutaibi, Ahmed Shaher Alqahtani, Thiyezen Abdullah AlDhelai, Muhammad Faheemuddin, Muhammad Farooq Umer, Mounzer Assad, Imad Barngkgei, Tarek Abou Agwa, Ali H Murad, Joseph E Makzoumé, Arheiam Arheiam, Lamis Ballo, Abdulbaset A Mufadhal, Mohammed A Al-Wesabi, Wadhah A Alhajj, Sahar Elkholy, Sarah M Osman, Esam Halboub\",\"doi\":\"10.1111/ger.12779\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background and objective: </strong>Ageism represents an important barrier to high-quality healthcare for older adults. The present study sought to translate and validate the Arabic version of the Ageism Scale for Dental Students (ASDS-Arabic).</p><p><strong>Materials and methods: </strong>The 27-item ASDS tool was translated from English into Arabic following recommended cross-sectional forward and backward translation guidelines. The translated version was subjected to the content validity ratio (CVR) and sent to dental students in 21 institutes from 10 different Arab countries. Principal components analysis (PCA) was used to assess the dimensionality of the scale, and Cronbach's alpha was used to determine internal consistency reliability. The discriminant validity of the scale was assessed using the independent t-test. Confirmatory factor analysis (CFA) was also undertaken.</p><p><strong>Results: </strong>Based on CVR, three items were removed. The 24-item Arabic version was completed by 3284 dental students. PCA and CFA retained 17 items in six components, explaining 50.3% of the total variance, with acceptable reliability, validity and discrimination. The first component \\\"Adherence of older patients with dental treatment and instructions,\\\" included four items with a Cronbach α of 0.64 and scored 4.3 ± 0.8. The second component \\\"Feasibility of the treatment plan,\\\" included three items with a Cronbach α of 0.66 and scored from 2.6 ± 1.2 to 2.9 ± 1.1. The third component \\\"Cost of and responsibility for the dental treatment\\\" included four items with a Cronbach α of 0.47 and scored 4.4 ± 0.8 to 4.5 ± 0.8. The fourth component \\\"Medical history of older patients\\\" included two items with a Cronbach α of 0.70 and scored 4.0 ± 1.0 to 4.1 ± 1.0. The fifth Component \\\"Feeling towards older patients\\\" included two items with a Cronbach α of 0.672 and scored 2.6 ± 1.2 to 2.0 ± 1.4. The sixth Component \\\"Confidence and experience in treating older patients\\\" included two items with a Cronbach α of 0.33 and scored 4.4 ± 1 to 4.6 ± 1.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This preliminary validation of the ASDS-Ar resulted in a new 17-item scale with six components with acceptable validity, reliability and discrimination.</p>\",\"PeriodicalId\":12583,\"journal\":{\"name\":\"Gerodontology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Gerodontology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/ger.12779\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"DENTISTRY, ORAL SURGERY & MEDICINE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gerodontology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/ger.12779","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"DENTISTRY, ORAL SURGERY & MEDICINE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景和目的:老年歧视是阻碍老年人获得高质量医疗服务的一个重要因素。本研究旨在翻译并验证阿拉伯语版的牙科学生年龄歧视量表(ASDS-Arabic):按照推荐的横向正向和反向翻译指南,将 27 个项目的 ASDS 工具从英语翻译成阿拉伯语。翻译后的版本进行了内容效度比(CVR),并发给了来自 10 个阿拉伯国家 21 所院校的牙科学生。主成分分析(PCA)用于评估量表的维度,Cronbach's alpha 用于确定内部一致性可靠性。量表的判别效度采用独立 t 检验进行评估。此外,还进行了确认性因子分析(CFA):根据 CVR,删除了三个项目。有 3284 名牙科学生完成了 24 个项目的阿拉伯语版本。PCA 和 CFA 保留了 17 个项目,分为六个部分,解释了总方差的 50.3%,信度、效度和区分度均可接受。第一个成分 "老年患者对牙科治疗和指导的依从性 "包括 4 个项目,Cronbach α 为 0.64,得分为 4.3 ± 0.8。第二部分 "治疗计划的可行性 "包括三个项目,Cronbach α 为 0.66,得分范围为 2.6 ± 1.2 到 2.9 ± 1.1。第三部分 "牙科治疗的费用和责任 "包括四个项目,Cronbach α 为 0.47,得分在 4.4 ± 0.8 到 4.5 ± 0.8 之间。第四部分 "老年患者的病史 "包括两个项目,Cronbach α 为 0.70,得分为 4.0 ± 1.0 至 4.1 ± 1.0。第五个成分 "对老年患者的感觉 "包括两个项目,Cronbach α 为 0.672,得分为 2.6 ± 1.2 至 2.0 ± 1.4。第六部分 "治疗老年患者的信心和经验 "包括两个项目,Cronbach α 为 0.33,得分为 4.4 ± 1 至 4.6 ± 1.结论:通过对 ASDS-Ar 的初步验证,新量表共有 17 个项目,包含 6 个组成部分,其效度、信度和区分度均可接受。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Translation and psychometric properties of the Arabic version of the ageism scale for dental students (ASDS-Ar): A multi-institutional validation.

Background and objective: Ageism represents an important barrier to high-quality healthcare for older adults. The present study sought to translate and validate the Arabic version of the Ageism Scale for Dental Students (ASDS-Arabic).

Materials and methods: The 27-item ASDS tool was translated from English into Arabic following recommended cross-sectional forward and backward translation guidelines. The translated version was subjected to the content validity ratio (CVR) and sent to dental students in 21 institutes from 10 different Arab countries. Principal components analysis (PCA) was used to assess the dimensionality of the scale, and Cronbach's alpha was used to determine internal consistency reliability. The discriminant validity of the scale was assessed using the independent t-test. Confirmatory factor analysis (CFA) was also undertaken.

Results: Based on CVR, three items were removed. The 24-item Arabic version was completed by 3284 dental students. PCA and CFA retained 17 items in six components, explaining 50.3% of the total variance, with acceptable reliability, validity and discrimination. The first component "Adherence of older patients with dental treatment and instructions," included four items with a Cronbach α of 0.64 and scored 4.3 ± 0.8. The second component "Feasibility of the treatment plan," included three items with a Cronbach α of 0.66 and scored from 2.6 ± 1.2 to 2.9 ± 1.1. The third component "Cost of and responsibility for the dental treatment" included four items with a Cronbach α of 0.47 and scored 4.4 ± 0.8 to 4.5 ± 0.8. The fourth component "Medical history of older patients" included two items with a Cronbach α of 0.70 and scored 4.0 ± 1.0 to 4.1 ± 1.0. The fifth Component "Feeling towards older patients" included two items with a Cronbach α of 0.672 and scored 2.6 ± 1.2 to 2.0 ± 1.4. The sixth Component "Confidence and experience in treating older patients" included two items with a Cronbach α of 0.33 and scored 4.4 ± 1 to 4.6 ± 1.

Conclusion: This preliminary validation of the ASDS-Ar resulted in a new 17-item scale with six components with acceptable validity, reliability and discrimination.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Gerodontology
Gerodontology 医学-老年医学
CiteScore
4.10
自引率
10.00%
发文量
50
审稿时长
3-6 weeks
期刊介绍: The ultimate aim of Gerodontology is to improve the quality of life and oral health of older people. The boundaries of most conventional dental specialties must be repeatedly crossed to provide optimal dental care for older people. In addition, management of other health problems impacts on dental care and clinicians need knowledge in these numerous overlapping areas. Bringing together these diverse topics within one journal serves clinicians who are seeking to read and to publish papers across a broad spectrum of specialties. This journal provides the juxtaposition of papers from traditional specialties but which share this patient-centred interest, providing a synergy that serves progress in the subject of gerodontology.
期刊最新文献
Natural products for denture base disinfection: A scoping review. Validity of the Oral Hygiene Ability Instrument (OHAI). Dentists' perceptions of providing care to community-dwelling older people. Distribution of Australian dental practices in relation to residential aged care facilities: A geographic analysis. Mandibular third molar coronectomy in older adults and its effects on oral health-related quality of life.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1