Aleksander Robert Stawowski, Sylwester Szymon Stawowski, Anna M Moniuszko-Malinowska, Katarzyna Guziejko, K. Snarska, J. Konopińska, Monika Groth, Monika Chorąży
{"title":"一名 COVID-19 患者的眼科症状解释困难","authors":"Aleksander Robert Stawowski, Sylwester Szymon Stawowski, Anna M Moniuszko-Malinowska, Katarzyna Guziejko, K. Snarska, J. Konopińska, Monika Groth, Monika Chorąży","doi":"10.32394/pe/191135","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"W niniejszym artykule opisujemy przypadek 70-letniego mężczyzny, u którego zdiagnozowanie oponiaka mózgu było utrudnione przez zakażenie SARS-CoV-2. Pacjent, zaszczepiony prze-ciwko COVID-19 dwukrotnie preparatem AstraZeneca, został przyjęty do Szpitala Tymczaso-wego nr 2, Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego w Białymstoku, z pozytywnym wynikiem testu PCR na obecność wirusa SARS-CoV-2. Stan ogólny pacjenta był dobry, ale zgłaszał znaczną redukcję ostrości widzenia w lewym oku oraz bóle głowy. Wykonano szereg badań oku-listycznych, które nie wyjaśniły przyczyny tak znacznego obniżenia ostrości widzenia. W trak-cie hospitalizacji zaobserwowano nieprawidłową reakcję źrenicy na światło oka lewego, co spowodowało poszerzenie diagnostyki o badania obrazowe (TK i MRI). Tomografia kompute-rowa oraz rezonans magnetyczny ujawniły rozległe izointensywne obszary w przednim dole czaszki, sugerujące obecność oponiaka. Postawianie ostatecznej diagnozy i wyjaśnienie przy-czyny pogorszenia widzenia okiem lewym skutkowało przeniesieniem na oddział neurochirurgii w celu przeprowadzenia leczenia operacyjnego. Przypadkowo wykryta bezobjawowa infekcja SARS-CoV-2 przyspieszyła diagnostykę okulistyczno-neurologiczną, jednakże diagnoza CO-VID-19 może maskować prawidłową interpretację innych objawów choroby.","PeriodicalId":20777,"journal":{"name":"Przeglad epidemiologiczny","volume":"8 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Difficulties in ophthalmic symptom interpretation in a patient with COVID-19\",\"authors\":\"Aleksander Robert Stawowski, Sylwester Szymon Stawowski, Anna M Moniuszko-Malinowska, Katarzyna Guziejko, K. Snarska, J. Konopińska, Monika Groth, Monika Chorąży\",\"doi\":\"10.32394/pe/191135\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"W niniejszym artykule opisujemy przypadek 70-letniego mężczyzny, u którego zdiagnozowanie oponiaka mózgu było utrudnione przez zakażenie SARS-CoV-2. Pacjent, zaszczepiony prze-ciwko COVID-19 dwukrotnie preparatem AstraZeneca, został przyjęty do Szpitala Tymczaso-wego nr 2, Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego w Białymstoku, z pozytywnym wynikiem testu PCR na obecność wirusa SARS-CoV-2. Stan ogólny pacjenta był dobry, ale zgłaszał znaczną redukcję ostrości widzenia w lewym oku oraz bóle głowy. Wykonano szereg badań oku-listycznych, które nie wyjaśniły przyczyny tak znacznego obniżenia ostrości widzenia. W trak-cie hospitalizacji zaobserwowano nieprawidłową reakcję źrenicy na światło oka lewego, co spowodowało poszerzenie diagnostyki o badania obrazowe (TK i MRI). Tomografia kompute-rowa oraz rezonans magnetyczny ujawniły rozległe izointensywne obszary w przednim dole czaszki, sugerujące obecność oponiaka. Postawianie ostatecznej diagnozy i wyjaśnienie przy-czyny pogorszenia widzenia okiem lewym skutkowało przeniesieniem na oddział neurochirurgii w celu przeprowadzenia leczenia operacyjnego. Przypadkowo wykryta bezobjawowa infekcja SARS-CoV-2 przyspieszyła diagnostykę okulistyczno-neurologiczną, jednakże diagnoza CO-VID-19 może maskować prawidłową interpretację innych objawów choroby.\",\"PeriodicalId\":20777,\"journal\":{\"name\":\"Przeglad epidemiologiczny\",\"volume\":\"8 7\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Przeglad epidemiologiczny\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32394/pe/191135\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Przeglad epidemiologiczny","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32394/pe/191135","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
Difficulties in ophthalmic symptom interpretation in a patient with COVID-19
W niniejszym artykule opisujemy przypadek 70-letniego mężczyzny, u którego zdiagnozowanie oponiaka mózgu było utrudnione przez zakażenie SARS-CoV-2. Pacjent, zaszczepiony prze-ciwko COVID-19 dwukrotnie preparatem AstraZeneca, został przyjęty do Szpitala Tymczaso-wego nr 2, Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego w Białymstoku, z pozytywnym wynikiem testu PCR na obecność wirusa SARS-CoV-2. Stan ogólny pacjenta był dobry, ale zgłaszał znaczną redukcję ostrości widzenia w lewym oku oraz bóle głowy. Wykonano szereg badań oku-listycznych, które nie wyjaśniły przyczyny tak znacznego obniżenia ostrości widzenia. W trak-cie hospitalizacji zaobserwowano nieprawidłową reakcję źrenicy na światło oka lewego, co spowodowało poszerzenie diagnostyki o badania obrazowe (TK i MRI). Tomografia kompute-rowa oraz rezonans magnetyczny ujawniły rozległe izointensywne obszary w przednim dole czaszki, sugerujące obecność oponiaka. Postawianie ostatecznej diagnozy i wyjaśnienie przy-czyny pogorszenia widzenia okiem lewym skutkowało przeniesieniem na oddział neurochirurgii w celu przeprowadzenia leczenia operacyjnego. Przypadkowo wykryta bezobjawowa infekcja SARS-CoV-2 przyspieszyła diagnostykę okulistyczno-neurologiczną, jednakże diagnoza CO-VID-19 może maskować prawidłową interpretację innych objawów choroby.