古巴人类学研究中的圣经名称:成果与展望

Luis Ramón Campo Yumar
{"title":"古巴人类学研究中的圣经名称:成果与展望","authors":"Luis Ramón Campo Yumar","doi":"10.48075/odal.v5i1.33740","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Denominations associated with religion have been the least studied within the panorama of Cuban studies on first names. The few investigations on this subject have focused more on the use of the Catholic saints' names than on the vitality and permanence of names linked to the Bible. The objective of this article is to describe bibliographically, theoretically and methodologically certain aspects of the presence of biblical names in the research on first names in Cuba. The present study is structured as follows: 1) first, an overview of the main anthroponomastic researches that address the religious theme in Cuba (Sánchez et al.,1985; Rosales, 2009; Rabelo, 2020; Campo, 2020, among others) and their characteristics are offered; 2) next, two theoretical perspectives are put forward to analyze biblical names: a formal one, understanding the Bible as a multilingual onomastic inventory; and a motivational one, which is interested in the biblical concept as a reason for selection. From the interaction between both criteria arises the concept of biblicality associated to finished characteristics of the names that evidence with different degrees of accuracy their formal or motivational relation with the Bible; also 3) analyses of biblical names are offered (or outlined) from several perspectives (orthographic, motivational, statistical, biblical) using data, both from elaborated corpora (beginning of XXI century) and offered by previous Cuban researches (between 1980 and 2020). As support for the research, various sources and resources currently available in Cuba are used (or proposed to be used), such as: official documents, telephone guides and records, interviews with carriers, among others; 4) finally, aspects of the study are highlighted in some brief final considerations. In view of the bibliographic review carried out, this is the first article dedicated solely to the study of biblical names in Cuba from the anthroponomastic perspective.","PeriodicalId":497846,"journal":{"name":"Onomástica desde América Latina","volume":"85 15","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Biblical Names in Cuban Anthroponomastic Studies: Results and Perspectives\",\"authors\":\"Luis Ramón Campo Yumar\",\"doi\":\"10.48075/odal.v5i1.33740\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Denominations associated with religion have been the least studied within the panorama of Cuban studies on first names. The few investigations on this subject have focused more on the use of the Catholic saints' names than on the vitality and permanence of names linked to the Bible. The objective of this article is to describe bibliographically, theoretically and methodologically certain aspects of the presence of biblical names in the research on first names in Cuba. The present study is structured as follows: 1) first, an overview of the main anthroponomastic researches that address the religious theme in Cuba (Sánchez et al.,1985; Rosales, 2009; Rabelo, 2020; Campo, 2020, among others) and their characteristics are offered; 2) next, two theoretical perspectives are put forward to analyze biblical names: a formal one, understanding the Bible as a multilingual onomastic inventory; and a motivational one, which is interested in the biblical concept as a reason for selection. From the interaction between both criteria arises the concept of biblicality associated to finished characteristics of the names that evidence with different degrees of accuracy their formal or motivational relation with the Bible; also 3) analyses of biblical names are offered (or outlined) from several perspectives (orthographic, motivational, statistical, biblical) using data, both from elaborated corpora (beginning of XXI century) and offered by previous Cuban researches (between 1980 and 2020). As support for the research, various sources and resources currently available in Cuba are used (or proposed to be used), such as: official documents, telephone guides and records, interviews with carriers, among others; 4) finally, aspects of the study are highlighted in some brief final considerations. In view of the bibliographic review carried out, this is the first article dedicated solely to the study of biblical names in Cuba from the anthroponomastic perspective.\",\"PeriodicalId\":497846,\"journal\":{\"name\":\"Onomástica desde América Latina\",\"volume\":\"85 15\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Onomástica desde América Latina\",\"FirstCategoryId\":\"0\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.48075/odal.v5i1.33740\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Onomástica desde América Latina","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.48075/odal.v5i1.33740","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在古巴关于姓氏的研究中,与宗教有关的教派是研究最少的。有关这一主题的少数调查更侧重于天主教圣徒名字的使用,而不是与《圣经》有关的名字的生命力和持久性。本文的目的是从书目、理论和方法上描述古巴名字研究中圣经名字存在的某些方面。本研究的结构如下1)首先,概述了涉及古巴宗教主题的主要人类学研究(Sánchez 等人,1985 年;Rosales,2009 年;Rabelo,2020 年;Campo,2020 年,等等)及其特点;2)其次,提出了分析圣经地名的两种理论视角:一种是形式视角,将《圣经》理解为一种多语言地名目录;另一种是动机视角,将《圣经》概念作为选择的原因。在这两种标准的相互作用下,产生了与地名成品特征相关的圣经性概念,这些地名在不同程度上准确地证明了它们与《圣经》的形式或动机关系;此外,3)使用来自精心制作的语料库(二十一世纪初)和古巴以前的研究(1980 年至 2020 年)提供的数据,从多个角度(正字法、动机、统计、圣经)对圣经地名进行分析(或概述)。4) 最后,在一些简短的结论性意见中强调了研究的各个方面。根据所进行的书目审查,这是第一篇专门从人类学角度研究古巴圣经地名的文章。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Biblical Names in Cuban Anthroponomastic Studies: Results and Perspectives
Denominations associated with religion have been the least studied within the panorama of Cuban studies on first names. The few investigations on this subject have focused more on the use of the Catholic saints' names than on the vitality and permanence of names linked to the Bible. The objective of this article is to describe bibliographically, theoretically and methodologically certain aspects of the presence of biblical names in the research on first names in Cuba. The present study is structured as follows: 1) first, an overview of the main anthroponomastic researches that address the religious theme in Cuba (Sánchez et al.,1985; Rosales, 2009; Rabelo, 2020; Campo, 2020, among others) and their characteristics are offered; 2) next, two theoretical perspectives are put forward to analyze biblical names: a formal one, understanding the Bible as a multilingual onomastic inventory; and a motivational one, which is interested in the biblical concept as a reason for selection. From the interaction between both criteria arises the concept of biblicality associated to finished characteristics of the names that evidence with different degrees of accuracy their formal or motivational relation with the Bible; also 3) analyses of biblical names are offered (or outlined) from several perspectives (orthographic, motivational, statistical, biblical) using data, both from elaborated corpora (beginning of XXI century) and offered by previous Cuban researches (between 1980 and 2020). As support for the research, various sources and resources currently available in Cuba are used (or proposed to be used), such as: official documents, telephone guides and records, interviews with carriers, among others; 4) finally, aspects of the study are highlighted in some brief final considerations. In view of the bibliographic review carried out, this is the first article dedicated solely to the study of biblical names in Cuba from the anthroponomastic perspective.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Particularités concernant l’utilisation des prénoms bibliques dans le répertoire cubain du XIXe siècle Jesús, María and José. The Holy Family in San Pablito (1874-1970) Biblical Names in Cuban Anthroponomastic Studies: Results and Perspectives O Evangelho Segundo Jesus Cristo, by Saramago: an anthroponomical reading La présence de déonymes religieux dans le vocabulaire de la langue roumaine
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1