{"title":"古吉拉特语版更年期妇女眩晕症状量表简表的可靠性和有效性","authors":"Nandini Kuldeep Gehlot, G. Thakrar","doi":"10.52403/ijshr.20240247","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: Vertigo, a sensation of dizziness and spinning, can occur in menopausal women due to hormonal changes. To measure these vertigo symptoms, a tool called the Vertigo Symptom Scales Short-form (VSS-SF) is commonly used. The VSS-SF is currently not available in Gujarati language so there is a need to develop a scale which can be used by the Gujarati language speaking population.\nMaterial & method: An observational study was conducted, translating the scale VSS-SF comprises 15 items, each scored on a 5-point scale (0–4) into Gujarati through double forward and backward translation. Experts scored each question as accepted or rejected. The finalized Gujarati version's reliability were assessed with a sample of 20 menopausal women.\nResult: Result calculated by using SPSS. The Gujarati version of the VSS-SF has high internal consistency (Cronbach’s α=0.873).\nConclusion: The translation of the VSS-SF into Gujarati successfully maintained the semantic and measurement properties of the original version. The resulting Gujarati version proved to be a valid and reliable scale for assessing vertigo symptoms in the Gujarati population.\n\nKeywords: VSS-sf, Menopausal women, Reliability, Validity","PeriodicalId":506640,"journal":{"name":"International Journal of Science and Healthcare Research","volume":"74 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Reliability and Validity of Gujarati Version of the Vertigo Symptom Scale – Short form in Menopausal Women\",\"authors\":\"Nandini Kuldeep Gehlot, G. Thakrar\",\"doi\":\"10.52403/ijshr.20240247\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background: Vertigo, a sensation of dizziness and spinning, can occur in menopausal women due to hormonal changes. To measure these vertigo symptoms, a tool called the Vertigo Symptom Scales Short-form (VSS-SF) is commonly used. The VSS-SF is currently not available in Gujarati language so there is a need to develop a scale which can be used by the Gujarati language speaking population.\\nMaterial & method: An observational study was conducted, translating the scale VSS-SF comprises 15 items, each scored on a 5-point scale (0–4) into Gujarati through double forward and backward translation. Experts scored each question as accepted or rejected. The finalized Gujarati version's reliability were assessed with a sample of 20 menopausal women.\\nResult: Result calculated by using SPSS. The Gujarati version of the VSS-SF has high internal consistency (Cronbach’s α=0.873).\\nConclusion: The translation of the VSS-SF into Gujarati successfully maintained the semantic and measurement properties of the original version. The resulting Gujarati version proved to be a valid and reliable scale for assessing vertigo symptoms in the Gujarati population.\\n\\nKeywords: VSS-sf, Menopausal women, Reliability, Validity\",\"PeriodicalId\":506640,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Science and Healthcare Research\",\"volume\":\"74 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Science and Healthcare Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52403/ijshr.20240247\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Science and Healthcare Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52403/ijshr.20240247","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Reliability and Validity of Gujarati Version of the Vertigo Symptom Scale – Short form in Menopausal Women
Background: Vertigo, a sensation of dizziness and spinning, can occur in menopausal women due to hormonal changes. To measure these vertigo symptoms, a tool called the Vertigo Symptom Scales Short-form (VSS-SF) is commonly used. The VSS-SF is currently not available in Gujarati language so there is a need to develop a scale which can be used by the Gujarati language speaking population.
Material & method: An observational study was conducted, translating the scale VSS-SF comprises 15 items, each scored on a 5-point scale (0–4) into Gujarati through double forward and backward translation. Experts scored each question as accepted or rejected. The finalized Gujarati version's reliability were assessed with a sample of 20 menopausal women.
Result: Result calculated by using SPSS. The Gujarati version of the VSS-SF has high internal consistency (Cronbach’s α=0.873).
Conclusion: The translation of the VSS-SF into Gujarati successfully maintained the semantic and measurement properties of the original version. The resulting Gujarati version proved to be a valid and reliable scale for assessing vertigo symptoms in the Gujarati population.
Keywords: VSS-sf, Menopausal women, Reliability, Validity