A Delucchi, D Fernández, M Sorini, P Reisin, M Scarabino, P Rodríguez
{"title":"[臂间血压差:治疗和控制高血压患者的连续测量与同步测量]。","authors":"A Delucchi, D Fernández, M Sorini, P Reisin, M Scarabino, P Rodríguez","doi":"10.1016/j.hipert.2024.06.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The inter-arm difference (IAD) of systolic blood pressure (SBP) is associated with higher cardiovascular risk. We compared simultaneous and consecutive recordings in measuring IAD of SBP, and evaluated reproducibility between visits. 143 hypertensive patients (63.8±9.5 years, 51.7% women) treated and controlled with stable antihypertensive medication for a period of ≥3 months were included. Blood pressure (BP) in both arms was measured simultaneously and consecutively with an automatic oscillometric device, in two visits. The IAD of the simultaneous SBP was significantly lower compared to the consecutive one, both in the first (3.51±4.1 vs. 4.40±3.7mmHg; P<.01) and in the second visit (3.62±3.5 vs. 5.69±5.1mmHg; P<.001). When the IAD of SBP was categorized as ≥10 or <10mmHg, the reproducibility between visits was insignificant in both simultaneous measurements and consecutive measurements. The frequency of initial dominance was similar between the left and right arm in simultaneous ones (46.2 vs. 43.3%), and greater in the right arm in consecutive ones (55.2 vs. 38.5). The persistence of dominance between both visits was significantly higher when SBP was measured simultaneously (54.4% vs. 45.5%; P<.01). Our study shows that to define the arm with the highest BP, simultaneous measurements are preferable. In treated and controlled hypertensive patients, the poor persistence of initial dominance between visits requires us to review the recommendation of recording, during follow-up, the BP in the arm where it was highest on the first visit.</p>","PeriodicalId":39403,"journal":{"name":"Hipertension y Riesgo Vascular","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-07-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Inter-arm blood pressure difference: Consecutive versus simultaneous measurements in treated and controlled hypertense patients].\",\"authors\":\"A Delucchi, D Fernández, M Sorini, P Reisin, M Scarabino, P Rodríguez\",\"doi\":\"10.1016/j.hipert.2024.06.005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The inter-arm difference (IAD) of systolic blood pressure (SBP) is associated with higher cardiovascular risk. We compared simultaneous and consecutive recordings in measuring IAD of SBP, and evaluated reproducibility between visits. 143 hypertensive patients (63.8±9.5 years, 51.7% women) treated and controlled with stable antihypertensive medication for a period of ≥3 months were included. Blood pressure (BP) in both arms was measured simultaneously and consecutively with an automatic oscillometric device, in two visits. The IAD of the simultaneous SBP was significantly lower compared to the consecutive one, both in the first (3.51±4.1 vs. 4.40±3.7mmHg; P<.01) and in the second visit (3.62±3.5 vs. 5.69±5.1mmHg; P<.001). When the IAD of SBP was categorized as ≥10 or <10mmHg, the reproducibility between visits was insignificant in both simultaneous measurements and consecutive measurements. The frequency of initial dominance was similar between the left and right arm in simultaneous ones (46.2 vs. 43.3%), and greater in the right arm in consecutive ones (55.2 vs. 38.5). The persistence of dominance between both visits was significantly higher when SBP was measured simultaneously (54.4% vs. 45.5%; P<.01). Our study shows that to define the arm with the highest BP, simultaneous measurements are preferable. In treated and controlled hypertensive patients, the poor persistence of initial dominance between visits requires us to review the recommendation of recording, during follow-up, the BP in the arm where it was highest on the first visit.</p>\",\"PeriodicalId\":39403,\"journal\":{\"name\":\"Hipertension y Riesgo Vascular\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2024-07-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hipertension y Riesgo Vascular\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1016/j.hipert.2024.06.005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hipertension y Riesgo Vascular","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.hipert.2024.06.005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
收缩压(SBP)的臂间差(IAD)与较高的心血管风险有关。我们比较了同时和连续记录 SBP 的 IAD 测量值,并评估了各次访问之间的重现性。共纳入 143 名高血压患者(63.8±9.5 岁,51.7% 为女性),这些患者均接受过稳定的降压药物治疗,且控制时间≥3 个月。两组患者的血压(BP)均由自动示波仪同时连续测量,分两次进行。同时测量的 SBP 的 IAD 值明显低于连续测量的 SBP 的 IAD 值(3.51±4.1 vs. 4.40±3.7 mmHg; P
[Inter-arm blood pressure difference: Consecutive versus simultaneous measurements in treated and controlled hypertense patients].
The inter-arm difference (IAD) of systolic blood pressure (SBP) is associated with higher cardiovascular risk. We compared simultaneous and consecutive recordings in measuring IAD of SBP, and evaluated reproducibility between visits. 143 hypertensive patients (63.8±9.5 years, 51.7% women) treated and controlled with stable antihypertensive medication for a period of ≥3 months were included. Blood pressure (BP) in both arms was measured simultaneously and consecutively with an automatic oscillometric device, in two visits. The IAD of the simultaneous SBP was significantly lower compared to the consecutive one, both in the first (3.51±4.1 vs. 4.40±3.7mmHg; P<.01) and in the second visit (3.62±3.5 vs. 5.69±5.1mmHg; P<.001). When the IAD of SBP was categorized as ≥10 or <10mmHg, the reproducibility between visits was insignificant in both simultaneous measurements and consecutive measurements. The frequency of initial dominance was similar between the left and right arm in simultaneous ones (46.2 vs. 43.3%), and greater in the right arm in consecutive ones (55.2 vs. 38.5). The persistence of dominance between both visits was significantly higher when SBP was measured simultaneously (54.4% vs. 45.5%; P<.01). Our study shows that to define the arm with the highest BP, simultaneous measurements are preferable. In treated and controlled hypertensive patients, the poor persistence of initial dominance between visits requires us to review the recommendation of recording, during follow-up, the BP in the arm where it was highest on the first visit.
期刊介绍:
La mejor publicación para mantenerse al día en los avances de la lucha contra esta patología. Incluye artículos de Investigación, Originales, Revisiones, Casos clínicos, Aplicación práctica y Resúmenes comentados a la bibliografía internacional. Además, es la Publicación Oficial de la Sociedad española de Hipertensión-Liga Española para la Lucha contra la Hipertensión Arterial.