在散文小说中使用非正式语言(以 Ch. Aitmatov 的小说为例)

A. Toktomatova
{"title":"在散文小说中使用非正式语言(以 Ch. Aitmatov 的小说为例)","authors":"A. Toktomatova","doi":"10.33619/2414-2948/104/73","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article deals with informal language used in the novels by Ch. Aitmatov. In the literary works of art authors don’t always state facts, narrate events and describe the setting, they also show the real conversation between characters or someone’s thoughts and feelings explicitly in the text. In such cases the authors use informal language taking into consideration age and mood of characters, settings and location where this or that dialogue or monologue is taking place. It’s revealed that informal language used in prose fiction has a figurative meaning, and depending on the context it may have both positive and negative meanings. It’s clear from examples that informal language is used purposefully by the author to create authentic atmosphere of informality and intimacy, to make sense of immediate communication with readers and to have satirical and ironic effect making his speech emotive and expressive.","PeriodicalId":505704,"journal":{"name":"Bulletin of Science and Practice","volume":" 27","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Using Informal Language in Prose Fiction (In the Example of the Novels by Ch. Aitmatov)\",\"authors\":\"A. Toktomatova\",\"doi\":\"10.33619/2414-2948/104/73\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article deals with informal language used in the novels by Ch. Aitmatov. In the literary works of art authors don’t always state facts, narrate events and describe the setting, they also show the real conversation between characters or someone’s thoughts and feelings explicitly in the text. In such cases the authors use informal language taking into consideration age and mood of characters, settings and location where this or that dialogue or monologue is taking place. It’s revealed that informal language used in prose fiction has a figurative meaning, and depending on the context it may have both positive and negative meanings. It’s clear from examples that informal language is used purposefully by the author to create authentic atmosphere of informality and intimacy, to make sense of immediate communication with readers and to have satirical and ironic effect making his speech emotive and expressive.\",\"PeriodicalId\":505704,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin of Science and Practice\",\"volume\":\" 27\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin of Science and Practice\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33619/2414-2948/104/73\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of Science and Practice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33619/2414-2948/104/73","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文论述了《艾特玛托夫》小说中使用的非正式语言。在文学作品中,作者并不总是陈述事实、叙述事件和描述环境,他们也会在文中明确展示人物之间的真实对话或某人的思想和情感。在这种情况下,作者在使用非正式语言时会考虑到人物的年龄和情绪、环境以及进行这种或那种对话或独白的地点。据揭示,散文小说中使用的非正式语言具有形象化的含义,根据语境的不同,它可能具有正面和负面的含义。从例子中可以清楚地看出,作者有意使用非正式语言来营造真实的非正式和亲密的氛围,使与读者的即时交流更有意义,并产生讽刺和反讽的效果,使他的语言富有情感和表现力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Using Informal Language in Prose Fiction (In the Example of the Novels by Ch. Aitmatov)
The article deals with informal language used in the novels by Ch. Aitmatov. In the literary works of art authors don’t always state facts, narrate events and describe the setting, they also show the real conversation between characters or someone’s thoughts and feelings explicitly in the text. In such cases the authors use informal language taking into consideration age and mood of characters, settings and location where this or that dialogue or monologue is taking place. It’s revealed that informal language used in prose fiction has a figurative meaning, and depending on the context it may have both positive and negative meanings. It’s clear from examples that informal language is used purposefully by the author to create authentic atmosphere of informality and intimacy, to make sense of immediate communication with readers and to have satirical and ironic effect making his speech emotive and expressive.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Research and Development of Obtaining Scandium from Waste Cake by Aluminothermal Method Genesis of the Development of Political Rights and Freedoms of Human and Citizens Development of a Prototype Hydraulic Damping Device for Hot Water Heating Circuit in Pulse Mode Diagnostic Scale for Acute Appendicitis to Prevent General Peritonitis in Children The First Record of Dysdera armenica Charitonov, 1956 (Araneae: Dysderidae) in Azerbaijan
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1