{"title":"贝洛的相称性:反对战争中的间接军事优势","authors":"Surbhi Soni","doi":"10.1163/18781527-bja10100","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Rule of proportionality strikes a bargain in launching attacks. It demands that military commanders suspend or cancel operations if collateral damage anticipated from an attack exceeds the potential military advantage offered. The definitional phrase <jats:italic>military advantage</jats:italic> has been the subject of a rich debate, varyingly interpreted to expand or limit the scope of attacks. This paper participates in the debate, advocating that <jats:italic>military advantage</jats:italic> must be limited to exclude attacks on objects that indirectly contribute to military potential, such as, economic, social, psychological or political advantage, which invariably target civilians or civilian enterprises. It critically engages with the principles and precedents invoked to legitimise a broader understanding of <jats:italic>military advantage</jats:italic>. It posits that such attacks disregard belligerents’ privileges, and render unbound categories of civilian objects susceptible to destruction. Pursuantly, the rule of proportionality, originally articulated to nuance and improve the rule of distinction, is usurped to violate the latter.","PeriodicalId":41905,"journal":{"name":"Journal of International Humanitarian Legal Studies","volume":"158 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2024-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Proportionality in Bello: A Case Against Indirect Military Advantage in War\",\"authors\":\"Surbhi Soni\",\"doi\":\"10.1163/18781527-bja10100\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Rule of proportionality strikes a bargain in launching attacks. It demands that military commanders suspend or cancel operations if collateral damage anticipated from an attack exceeds the potential military advantage offered. The definitional phrase <jats:italic>military advantage</jats:italic> has been the subject of a rich debate, varyingly interpreted to expand or limit the scope of attacks. This paper participates in the debate, advocating that <jats:italic>military advantage</jats:italic> must be limited to exclude attacks on objects that indirectly contribute to military potential, such as, economic, social, psychological or political advantage, which invariably target civilians or civilian enterprises. It critically engages with the principles and precedents invoked to legitimise a broader understanding of <jats:italic>military advantage</jats:italic>. It posits that such attacks disregard belligerents’ privileges, and render unbound categories of civilian objects susceptible to destruction. Pursuantly, the rule of proportionality, originally articulated to nuance and improve the rule of distinction, is usurped to violate the latter.\",\"PeriodicalId\":41905,\"journal\":{\"name\":\"Journal of International Humanitarian Legal Studies\",\"volume\":\"158 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2024-07-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of International Humanitarian Legal Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/18781527-bja10100\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of International Humanitarian Legal Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/18781527-bja10100","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
Proportionality in Bello: A Case Against Indirect Military Advantage in War
Rule of proportionality strikes a bargain in launching attacks. It demands that military commanders suspend or cancel operations if collateral damage anticipated from an attack exceeds the potential military advantage offered. The definitional phrase military advantage has been the subject of a rich debate, varyingly interpreted to expand or limit the scope of attacks. This paper participates in the debate, advocating that military advantage must be limited to exclude attacks on objects that indirectly contribute to military potential, such as, economic, social, psychological or political advantage, which invariably target civilians or civilian enterprises. It critically engages with the principles and precedents invoked to legitimise a broader understanding of military advantage. It posits that such attacks disregard belligerents’ privileges, and render unbound categories of civilian objects susceptible to destruction. Pursuantly, the rule of proportionality, originally articulated to nuance and improve the rule of distinction, is usurped to violate the latter.
期刊介绍:
The Journal of International Humanitarian Legal Studies is a peer reviewed journal aimed at promoting the rule of law in humanitarian emergency situations and, in particular, the protection and assistance afforded to persons in the event of armed conflicts and natural disasters in all phases and facets under international law. The Journal welcomes submissions in the areas of international humanitarian law, international human rights law, international refugee law and international law relating to disaster response. In addition, other areas of law can be identified including, but not limited to the norms regulating the prevention of humanitarian emergency situations, the law concerning internally displaced persons, arms control and disarmament law, legal issues relating to human security, and the implementation and enforcement of humanitarian norms. The Journal´s objective is to further the understanding of these legal areas in their own right as well as in their interplay. The Journal encourages writing beyond the theoretical level taking into account the practical implications from the perspective of those who are or may be affected by humanitarian emergency situations. The Journal aims at and seeks the perspective of academics, government and organisation officials, military lawyers, practitioners working in the humanitarian (legal) field, as well as students and other individuals interested therein.