超宽视场和早期治疗糖尿病视网膜病变研究 7-糖尿病视网膜病变的视场分级。

IF 7.8 1区 医学 Q1 OPHTHALMOLOGY JAMA ophthalmology Pub Date : 2024-09-01 DOI:10.1001/jamaophthalmol.2024.2890
Lloyd Paul Aiello, Barbara Blodi, Xiaoyu Gao, Jennifer K Sun, Rose A Gubitosi-Klug, Neil H White, Dean Hainsworth, Gayle M Lorenzi, Ionut Bebu
{"title":"超宽视场和早期治疗糖尿病视网膜病变研究 7-糖尿病视网膜病变的视场分级。","authors":"Lloyd Paul Aiello, Barbara Blodi, Xiaoyu Gao, Jennifer K Sun, Rose A Gubitosi-Klug, Neil H White, Dean Hainsworth, Gayle M Lorenzi, Ionut Bebu","doi":"10.1001/jamaophthalmol.2024.2890","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Importance: </strong>High concordance in diabetic retinopathy (DR) outcomes between 7-field (7F) and ultra-widefield (UWF) images would allow for combining longitudinal assessments based on the 2 modalities both in clinical studies and clinical care.</p><p><strong>Objective: </strong>To compare 7F and UWF imaging with regard to DR severity and the associations of DR severity with risk factors, such as hemoglobin A1c, age, diabetes duration, and sex.</p><p><strong>Design, setting, and participants: </strong>This cross-sectional study describes the outcomes of the randomized clinical Diabetes Control and Complications Trial (DCCT) and its subsequent observational study, the Epidemiology of Diabetes Interventions and Complications (EDIC) study. Of the 1441 participants with type 1 diabetes in the DCCT, 1375 were enrolled in the EDIC study. Of the 1171 participants who were active between March 2019 and December 2021, 200° UWF color imaging and 7F fundus photographs were obtained for 785 participants once at the same visit. Central graders assessed 7F-UWF with a 7F template masking the retinal periphery and the full UWF image (UWF-global). Data were analyzed from January 2022 to March 2023.</p><p><strong>Exposures: </strong>Hemoglobin A1c was assessed quarterly during the DCCT and annually during the EDIC study using high-performance liquid chromatography.</p><p><strong>Main outcomes and measures: </strong>Retinopathy was determined independently for all imaging as mild, moderate, or severe nonproliferative DR (SNPDR) using the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) grading scale for the 7F images and the global ETDRS grading scale for the UWF images. Panretinal and focal photocoagulation were self-reported or based on scarring location and pattern observed during grading. Proliferative DR (PDR) was defined by observed neovascularization or evidence of panretinal photocoagulation.</p><p><strong>Results: </strong>Among the 785 participants included in this study, 420 (53%) were male and 365 (47%) were female. The mean (SD) age was 61 (7) years. DR grading between UWF-7F and 7F imaging was correlated for all outcomes, including for severe outcomes, such as SNPDR (κ, 0.73; concordance, 96%), PDR (κ, 0.74; concordance, 97%), scatter photocoagulation (κ, 0.97; concordance, 99%), and focal photocoagulation (κ, 0.71; concordance, 98%). Most DR severity scores were within 1 step (1410 of 1529 [92%]), and 3% (51 of 1529) were more than 2 steps apart (κ, 0.45; 95% CI, 0.42-0.49; weighted κ, 0.63; 95% CI, 0.60-0.67) on the ETDRS severity scale. DR severity assessed within the UWF-global area was higher compared to 7F (median [IQR] UWF-global score, 3 [2-3] vs median 7F level score, 2.0 [1-3]; P < .001), although the 2 modalities were correlated (1225 of 1508 [81%] 1-step agreement; weighted κ, 0.41).</p><p><strong>Conclusions and relevance: </strong>Standard ETDRS 7F and UWF evaluations of DR were comparable for ETDRS severity levels as previously reported by Diabetic Retinopathy Clinical Research Retina Network reports. In addition, these evaluations of DR were comparable for DCCT/EDIT study outcomes and major study conclusions, suggesting that use of UWF imaging is not likely to introduce relevant measurement biases in future longitudinal studies.</p><p><strong>Trial registration: </strong>ClinicalTrials.gov Identifiers: NCT00360815.</p>","PeriodicalId":14518,"journal":{"name":"JAMA ophthalmology","volume":" ","pages":"856-863"},"PeriodicalIF":7.8000,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11327899/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ultra-Widefield and Early Treatment Diabetic Retinopathy Study 7-Field Grading of Diabetic Retinopathy.\",\"authors\":\"Lloyd Paul Aiello, Barbara Blodi, Xiaoyu Gao, Jennifer K Sun, Rose A Gubitosi-Klug, Neil H White, Dean Hainsworth, Gayle M Lorenzi, Ionut Bebu\",\"doi\":\"10.1001/jamaophthalmol.2024.2890\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Importance: </strong>High concordance in diabetic retinopathy (DR) outcomes between 7-field (7F) and ultra-widefield (UWF) images would allow for combining longitudinal assessments based on the 2 modalities both in clinical studies and clinical care.</p><p><strong>Objective: </strong>To compare 7F and UWF imaging with regard to DR severity and the associations of DR severity with risk factors, such as hemoglobin A1c, age, diabetes duration, and sex.</p><p><strong>Design, setting, and participants: </strong>This cross-sectional study describes the outcomes of the randomized clinical Diabetes Control and Complications Trial (DCCT) and its subsequent observational study, the Epidemiology of Diabetes Interventions and Complications (EDIC) study. Of the 1441 participants with type 1 diabetes in the DCCT, 1375 were enrolled in the EDIC study. Of the 1171 participants who were active between March 2019 and December 2021, 200° UWF color imaging and 7F fundus photographs were obtained for 785 participants once at the same visit. Central graders assessed 7F-UWF with a 7F template masking the retinal periphery and the full UWF image (UWF-global). Data were analyzed from January 2022 to March 2023.</p><p><strong>Exposures: </strong>Hemoglobin A1c was assessed quarterly during the DCCT and annually during the EDIC study using high-performance liquid chromatography.</p><p><strong>Main outcomes and measures: </strong>Retinopathy was determined independently for all imaging as mild, moderate, or severe nonproliferative DR (SNPDR) using the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) grading scale for the 7F images and the global ETDRS grading scale for the UWF images. Panretinal and focal photocoagulation were self-reported or based on scarring location and pattern observed during grading. Proliferative DR (PDR) was defined by observed neovascularization or evidence of panretinal photocoagulation.</p><p><strong>Results: </strong>Among the 785 participants included in this study, 420 (53%) were male and 365 (47%) were female. The mean (SD) age was 61 (7) years. DR grading between UWF-7F and 7F imaging was correlated for all outcomes, including for severe outcomes, such as SNPDR (κ, 0.73; concordance, 96%), PDR (κ, 0.74; concordance, 97%), scatter photocoagulation (κ, 0.97; concordance, 99%), and focal photocoagulation (κ, 0.71; concordance, 98%). Most DR severity scores were within 1 step (1410 of 1529 [92%]), and 3% (51 of 1529) were more than 2 steps apart (κ, 0.45; 95% CI, 0.42-0.49; weighted κ, 0.63; 95% CI, 0.60-0.67) on the ETDRS severity scale. DR severity assessed within the UWF-global area was higher compared to 7F (median [IQR] UWF-global score, 3 [2-3] vs median 7F level score, 2.0 [1-3]; P < .001), although the 2 modalities were correlated (1225 of 1508 [81%] 1-step agreement; weighted κ, 0.41).</p><p><strong>Conclusions and relevance: </strong>Standard ETDRS 7F and UWF evaluations of DR were comparable for ETDRS severity levels as previously reported by Diabetic Retinopathy Clinical Research Retina Network reports. In addition, these evaluations of DR were comparable for DCCT/EDIT study outcomes and major study conclusions, suggesting that use of UWF imaging is not likely to introduce relevant measurement biases in future longitudinal studies.</p><p><strong>Trial registration: </strong>ClinicalTrials.gov Identifiers: NCT00360815.</p>\",\"PeriodicalId\":14518,\"journal\":{\"name\":\"JAMA ophthalmology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"856-863\"},\"PeriodicalIF\":7.8000,\"publicationDate\":\"2024-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11327899/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JAMA ophthalmology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1001/jamaophthalmol.2024.2890\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JAMA ophthalmology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1001/jamaophthalmol.2024.2890","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

重要性:7-场(7F)和超宽场(UWF)成像在糖尿病视网膜病变(DR)结果方面的高度一致性有助于在临床研究和临床护理中结合基于这两种模式的纵向评估:比较 7F 和超宽场成像与 DR 严重程度的关系,以及 DR 严重程度与血红蛋白 A1c、年龄、糖尿病病程和性别等风险因素的关系:这项横断面研究描述了随机临床糖尿病控制和并发症试验(DCCT)及其后续观察研究--糖尿病干预和并发症流行病学(EDIC)研究--的结果。在参加 DCCT 的 1441 名 1 型糖尿病患者中,有 1375 人参加了 EDIC 研究。在2019年3月至2021年12月期间参加活动的1171名参与者中,有785名参与者在同一次就诊时获得了200° UWF彩色成像和7F眼底照片。中心评分员使用遮盖视网膜周边的 7F 模板和全 UWF 图像(UWF-全局)对 7F-UWF 进行评估。数据分析时间为 2022 年 1 月至 2023 年 3 月:在DCCT期间每季度评估一次血红蛋白A1c,在EDIC研究期间使用高效液相色谱法每年评估一次血红蛋白A1c:使用早期糖尿病视网膜病变研究(ETDRS)分级表对 7F 图像进行分级,使用全局 ETDRS 分级表对 UWF 图像进行分级,独立确定所有成像的视网膜病变为轻度、中度或重度非增殖性 DR (SNPDR)。全视网膜光凝和局灶性光凝由患者自行报告,或根据分级过程中观察到的瘢痕位置和形态而定。增殖性 DR (PDR) 是根据观察到的新生血管或泛视网膜光凝的证据来定义的:在参与本研究的 785 名参与者中,男性 420 人(占 53%),女性 365 人(占 47%)。平均(标清)年龄为 61(7)岁。UWF-7F 和 7F 成像之间的 DR 分级与所有结果相关,包括严重结果,如 SNPDR(κ,0.73;一致性,96%)、PDR(κ,0.74;一致性,97%)、散点光凝(κ,0.97;一致性,99%)和病灶光凝(κ,0.71;一致性,98%)。在 ETDRS 严重程度量表上,大多数 DR 严重程度评分相差 1 级(1529 例中有 1410 例 [92%]),3%(1529 例中有 51 例)相差 2 级以上(κ,0.45;95% CI,0.42-0.49;加权κ,0.63;95% CI,0.60-0.67)。与 7F 相比,在 UWF 全局区域内评估的 DR 严重程度更高(中位数 [IQR] UWF 全局得分,3 [2-3] vs 中位数 7F 水平得分,2.0 [1-3];P 结论和相关性:根据糖尿病视网膜病变临床研究视网膜网络报告,标准 ETDRS 7F 和 UWF 对 DR 的评估在 ETDRS 严重程度上具有可比性。此外,这些DR评估结果与DCCT/EDIT研究结果和主要研究结论也具有可比性,这表明在未来的纵向研究中使用UWF成像不太可能带来相关的测量偏差:试验注册:ClinicalTrials.gov Identifiers:NCT00360815。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Ultra-Widefield and Early Treatment Diabetic Retinopathy Study 7-Field Grading of Diabetic Retinopathy.

Importance: High concordance in diabetic retinopathy (DR) outcomes between 7-field (7F) and ultra-widefield (UWF) images would allow for combining longitudinal assessments based on the 2 modalities both in clinical studies and clinical care.

Objective: To compare 7F and UWF imaging with regard to DR severity and the associations of DR severity with risk factors, such as hemoglobin A1c, age, diabetes duration, and sex.

Design, setting, and participants: This cross-sectional study describes the outcomes of the randomized clinical Diabetes Control and Complications Trial (DCCT) and its subsequent observational study, the Epidemiology of Diabetes Interventions and Complications (EDIC) study. Of the 1441 participants with type 1 diabetes in the DCCT, 1375 were enrolled in the EDIC study. Of the 1171 participants who were active between March 2019 and December 2021, 200° UWF color imaging and 7F fundus photographs were obtained for 785 participants once at the same visit. Central graders assessed 7F-UWF with a 7F template masking the retinal periphery and the full UWF image (UWF-global). Data were analyzed from January 2022 to March 2023.

Exposures: Hemoglobin A1c was assessed quarterly during the DCCT and annually during the EDIC study using high-performance liquid chromatography.

Main outcomes and measures: Retinopathy was determined independently for all imaging as mild, moderate, or severe nonproliferative DR (SNPDR) using the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) grading scale for the 7F images and the global ETDRS grading scale for the UWF images. Panretinal and focal photocoagulation were self-reported or based on scarring location and pattern observed during grading. Proliferative DR (PDR) was defined by observed neovascularization or evidence of panretinal photocoagulation.

Results: Among the 785 participants included in this study, 420 (53%) were male and 365 (47%) were female. The mean (SD) age was 61 (7) years. DR grading between UWF-7F and 7F imaging was correlated for all outcomes, including for severe outcomes, such as SNPDR (κ, 0.73; concordance, 96%), PDR (κ, 0.74; concordance, 97%), scatter photocoagulation (κ, 0.97; concordance, 99%), and focal photocoagulation (κ, 0.71; concordance, 98%). Most DR severity scores were within 1 step (1410 of 1529 [92%]), and 3% (51 of 1529) were more than 2 steps apart (κ, 0.45; 95% CI, 0.42-0.49; weighted κ, 0.63; 95% CI, 0.60-0.67) on the ETDRS severity scale. DR severity assessed within the UWF-global area was higher compared to 7F (median [IQR] UWF-global score, 3 [2-3] vs median 7F level score, 2.0 [1-3]; P < .001), although the 2 modalities were correlated (1225 of 1508 [81%] 1-step agreement; weighted κ, 0.41).

Conclusions and relevance: Standard ETDRS 7F and UWF evaluations of DR were comparable for ETDRS severity levels as previously reported by Diabetic Retinopathy Clinical Research Retina Network reports. In addition, these evaluations of DR were comparable for DCCT/EDIT study outcomes and major study conclusions, suggesting that use of UWF imaging is not likely to introduce relevant measurement biases in future longitudinal studies.

Trial registration: ClinicalTrials.gov Identifiers: NCT00360815.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
JAMA ophthalmology
JAMA ophthalmology OPHTHALMOLOGY-
CiteScore
13.20
自引率
3.70%
发文量
340
期刊介绍: JAMA Ophthalmology, with a rich history of continuous publication since 1869, stands as a distinguished international, peer-reviewed journal dedicated to ophthalmology and visual science. In 2019, the journal proudly commemorated 150 years of uninterrupted service to the field. As a member of the esteemed JAMA Network, a consortium renowned for its peer-reviewed general medical and specialty publications, JAMA Ophthalmology upholds the highest standards of excellence in disseminating cutting-edge research and insights. Join us in celebrating our legacy and advancing the frontiers of ophthalmology and visual science.
期刊最新文献
Looking Beyond and Behind a Retinal Detachment. Predictive Power of Polygenic Risk Scores for Intraocular Pressure or Vertical Cup-Disc Ratio. The Emerging Clinical Utility of Polygenic Prediction Models. Long-Term Blood Pressure Variability and Visual Field Progression in Glaucoma Viral Meningoencephalitis and Bilateral Blurry Vision
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1