关于奥尔杜(土耳其)美食中格鲁吉亚文化痕迹的人种学研究

IF 3.2 2区 农林科学 Q2 FOOD SCIENCE & TECHNOLOGY International Journal of Gastronomy and Food Science Pub Date : 2024-08-18 DOI:10.1016/j.ijgfs.2024.101001
Mehmet Kabacik , Üzeyir Kement , Samet Can Aksu , Yener Oğan , Faruk Yüksel
{"title":"关于奥尔杜(土耳其)美食中格鲁吉亚文化痕迹的人种学研究","authors":"Mehmet Kabacik ,&nbsp;Üzeyir Kement ,&nbsp;Samet Can Aksu ,&nbsp;Yener Oğan ,&nbsp;Faruk Yüksel","doi":"10.1016/j.ijgfs.2024.101001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Migration caused by various factors such as war, natural disasters, and famine, significantly influences cultural elements. The tangible and intangible elements acquired from past generations and passed down to subsequent generations can be called cultural heritage. Cuisine is a significant component of the cultural heritage, as earlier migrations have closely influenced culinary culture. Following the wars towards the end of the Ottoman Empire, Georgians who migrated from the Caucasus brought their culinary culture to Türkiye. Ordu was one of the cities where Georgians settled the most during this period. The main objective of this study is to identify and examine traces of Georgian culture in the Ordu cuisine. The research utilized an ethnographic design and a purposive sampling technique. Data were obtained through interviews with eight individuals familiar with Georgian culinary culture and whose families had been in the region for five generations. The obtained data were subjected to content analysis. These findings indicate that prominent elements of Georgian culture in the cuisine of Ordu include the widespread use of spices and sauces, the significant use of walnuts in dishes, limited consumption of oil, frequent preference for medicinal and aromatic plants, changing traditional methods, the preparation of unique dishes on specific occasions, and the resemblance of culturally used materials. Georgian cuisine includes both vary vegetables such as kale, eggplant, corn, leeks, grapes, beans and vary meals such as pepeçura, khachapuri (haçapuri), hinkali, and papa. Common cooking methods include roasting, baking, boiling, and frying. It was also determined that characteristic kitchen utensils such as bileki stone (stone-made bread pan), gobi (wooden dough boat), sanakveli (small wooden bowl for crushing garlic etc.), and laperay (cabbage mashing board) were used in Georgian cuisine. The significant presence of Georgian culture in the cuisine of Ordu is a crucial gastronomic heritage feature that holds considerable value for the region.</p></div>","PeriodicalId":48594,"journal":{"name":"International Journal of Gastronomy and Food Science","volume":"37 ","pages":"Article 101001"},"PeriodicalIF":3.2000,"publicationDate":"2024-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"An ethnographic study on the traces of Georgian culture in the cuisine of Ordu (Türkiye)\",\"authors\":\"Mehmet Kabacik ,&nbsp;Üzeyir Kement ,&nbsp;Samet Can Aksu ,&nbsp;Yener Oğan ,&nbsp;Faruk Yüksel\",\"doi\":\"10.1016/j.ijgfs.2024.101001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Migration caused by various factors such as war, natural disasters, and famine, significantly influences cultural elements. The tangible and intangible elements acquired from past generations and passed down to subsequent generations can be called cultural heritage. Cuisine is a significant component of the cultural heritage, as earlier migrations have closely influenced culinary culture. Following the wars towards the end of the Ottoman Empire, Georgians who migrated from the Caucasus brought their culinary culture to Türkiye. Ordu was one of the cities where Georgians settled the most during this period. The main objective of this study is to identify and examine traces of Georgian culture in the Ordu cuisine. The research utilized an ethnographic design and a purposive sampling technique. Data were obtained through interviews with eight individuals familiar with Georgian culinary culture and whose families had been in the region for five generations. The obtained data were subjected to content analysis. These findings indicate that prominent elements of Georgian culture in the cuisine of Ordu include the widespread use of spices and sauces, the significant use of walnuts in dishes, limited consumption of oil, frequent preference for medicinal and aromatic plants, changing traditional methods, the preparation of unique dishes on specific occasions, and the resemblance of culturally used materials. Georgian cuisine includes both vary vegetables such as kale, eggplant, corn, leeks, grapes, beans and vary meals such as pepeçura, khachapuri (haçapuri), hinkali, and papa. Common cooking methods include roasting, baking, boiling, and frying. It was also determined that characteristic kitchen utensils such as bileki stone (stone-made bread pan), gobi (wooden dough boat), sanakveli (small wooden bowl for crushing garlic etc.), and laperay (cabbage mashing board) were used in Georgian cuisine. The significant presence of Georgian culture in the cuisine of Ordu is a crucial gastronomic heritage feature that holds considerable value for the region.</p></div>\",\"PeriodicalId\":48594,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Gastronomy and Food Science\",\"volume\":\"37 \",\"pages\":\"Article 101001\"},\"PeriodicalIF\":3.2000,\"publicationDate\":\"2024-08-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Gastronomy and Food Science\",\"FirstCategoryId\":\"97\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878450X24001343\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"农林科学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"FOOD SCIENCE & TECHNOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Gastronomy and Food Science","FirstCategoryId":"97","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878450X24001343","RegionNum":2,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"FOOD SCIENCE & TECHNOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

战争、自然灾害和饥荒等各种因素造成的迁徙对文化元素产生了重大影响。从前辈那里获得并传承给后代的有形和无形元素可称为文化遗产。烹饪是文化遗产的重要组成部分,因为早期的移民对烹饪文化产生了密切的影响。奥斯曼帝国末期的战争结束后,从高加索迁徙而来的格鲁吉亚人将他们的烹饪文化带到了土耳其。奥尔杜是这一时期格鲁吉亚人定居最多的城市之一。本研究的主要目的是找出并研究奥尔杜美食中的格鲁吉亚文化痕迹。研究采用了人种学设计和目的取样技术。通过对熟悉格鲁吉亚烹饪文化且其家族五代都居住在该地区的八位人士进行访谈,获得了相关数据。对获得的数据进行了内容分析。这些研究结果表明,奥尔杜美食中格鲁吉亚文化的突出元素包括香料和酱汁的广泛使用、核桃在菜肴中的大量使用、油的有限消耗、对药用和芳香植物的频繁偏爱、传统方法的改变、特定场合独特菜肴的制作以及文化所用材料的相似性。格鲁吉亚菜肴中既有甘蓝、茄子、玉米、韭菜、葡萄、豆类等各种蔬菜,也有佩佩库拉、哈恰普里(khachapuri)、辛卡利(hinkali)和帕帕(papa)等各种膳食。常见的烹饪方法包括烤、烘、煮和煎。研究还发现,格鲁吉亚菜肴中使用的厨房用具也很有特色,如 bileki stone(石制面包盘)、gobi(木制面船)、sanakveli(用于捣碎大蒜等的小木碗)和 laperay(卷心菜捣碎板)。格鲁吉亚文化在奥尔杜美食中的重要存在是该地区重要的美食遗产特色,具有相当高的价值。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
An ethnographic study on the traces of Georgian culture in the cuisine of Ordu (Türkiye)

Migration caused by various factors such as war, natural disasters, and famine, significantly influences cultural elements. The tangible and intangible elements acquired from past generations and passed down to subsequent generations can be called cultural heritage. Cuisine is a significant component of the cultural heritage, as earlier migrations have closely influenced culinary culture. Following the wars towards the end of the Ottoman Empire, Georgians who migrated from the Caucasus brought their culinary culture to Türkiye. Ordu was one of the cities where Georgians settled the most during this period. The main objective of this study is to identify and examine traces of Georgian culture in the Ordu cuisine. The research utilized an ethnographic design and a purposive sampling technique. Data were obtained through interviews with eight individuals familiar with Georgian culinary culture and whose families had been in the region for five generations. The obtained data were subjected to content analysis. These findings indicate that prominent elements of Georgian culture in the cuisine of Ordu include the widespread use of spices and sauces, the significant use of walnuts in dishes, limited consumption of oil, frequent preference for medicinal and aromatic plants, changing traditional methods, the preparation of unique dishes on specific occasions, and the resemblance of culturally used materials. Georgian cuisine includes both vary vegetables such as kale, eggplant, corn, leeks, grapes, beans and vary meals such as pepeçura, khachapuri (haçapuri), hinkali, and papa. Common cooking methods include roasting, baking, boiling, and frying. It was also determined that characteristic kitchen utensils such as bileki stone (stone-made bread pan), gobi (wooden dough boat), sanakveli (small wooden bowl for crushing garlic etc.), and laperay (cabbage mashing board) were used in Georgian cuisine. The significant presence of Georgian culture in the cuisine of Ordu is a crucial gastronomic heritage feature that holds considerable value for the region.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
International Journal of Gastronomy and Food Science
International Journal of Gastronomy and Food Science Social Sciences-Cultural Studies
CiteScore
5.30
自引率
10.50%
发文量
170
审稿时长
45 days
期刊介绍: International Journal of Gastronomy and Food Science is a peer-reviewed journal that explicitly focuses on the interface of food science and gastronomy. Articles focusing only on food science will not be considered. This journal equally encourages both scientists and chefs to publish original scientific papers, review articles and original culinary works. We seek articles with clear evidence of this interaction. From a scientific perspective, this publication aims to become the home for research from the whole community of food science and gastronomy. IJGFS explores all aspects related to the growing field of the interaction of gastronomy and food science, in areas such as food chemistry, food technology and culinary techniques, food microbiology, genetics, sensory science, neuroscience, psychology, culinary concepts, culinary trends, and gastronomic experience (all the elements that contribute to the appreciation and enjoyment of the meal. Also relevant is research on science-based educational programs in gastronomy, anthropology, gastronomic history and food sociology. All these areas of knowledge are crucial to gastronomy, as they contribute to a better understanding of this broad term and its practical implications for science and society.
期刊最新文献
Gastronomy as a diplomatic tool: A systematic literature review Exploring the marination of colonial cheese into wine and vinegar through ripening: Physicochemical characteristics, sensorial attributes and emotions evoked Quality and authenticity of saffron and sensory aspects Bamboo shoot powder: Characterization and application in culinary processed cheese “Requeijão” Evaluating culinary skill transfer: A deep learning approach to comparing student and chef dishes using image analysis
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1