作为分流引流并发症的宫崎综合征。

IF 8.1 1区 医学 Q1 CLINICAL NEUROLOGY Annals of Neurology Pub Date : 2024-08-27 DOI:10.1002/ana.27067
Rick H. G. J. van Lanen MD, MSc, Jasper van Aalst MD, PhD, Mariël P. Ter Laak-Poort MD, PhD
{"title":"作为分流引流并发症的宫崎综合征。","authors":"Rick H. G. J. van Lanen MD, MSc,&nbsp;Jasper van Aalst MD, PhD,&nbsp;Mariël P. Ter Laak-Poort MD, PhD","doi":"10.1002/ana.27067","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>A 41-year-old female was referred to the neurosurgery outpatient clinic with progressive bipyramidal syndrome. Medical history included premature birth and prior intraventricular hemorrhage with hydrocephalus. Ventricular-peritoneal (VP) shunting was performed in the management of hydrocephalus. However, complications related to over-drainage, along with hyperostosis of the skull and craniosynostosis, caused scaphocephaly.</p><p>Over the course of several months, she experienced progressive difficulties walking and developed right-sided weakness. Neurological examination revealed right-sided hemiparesis, hyperreflexia, and bilateral Babinski's sign. Imaging of the brain and cervical spine (Fig 1) showed scaphocephaly with slit-like ventricles and myelopathy extending from the C1 to C3 levels, along with the presence of spinal epidural venous engorgement. In the absence of a diagnosis, she was placed under long-term follow-up care by her neurologist. Follow-up magnetic resonance imaging (MRI) of the cervical spine revealed progressive myelopathy, before the diagnosis of Miyazaki syndrome was made. She underwent VP-shunt revision, with implantation of a Miethke proGAV 2.0 0-20/20 (programmable valve pressure setting 8). Outpatient clinic follow-up at 6 months showed stabilization of the bipyramidal symptoms. Follow-up MRI showed improvement of the epidural venous engorgement.</p><p>Miyazaki syndrome arises as a complication of cerebrospinal fluid (CSF) hypotension caused by excessive drainage through VP-shunting. Although CSF hypotension is often associated with well-known symptoms, like orthostatic headache and cranial nerve palsies, the development of epidural venous engorgement leading to spinal cord compression is a less common but critical manifestation.</p><p>The syndrome is characterized by cervical myelopathy or radiculopathy due to cervical epidural venous congestion, results from complex pathophysiological mechanisms.<span><sup>1, 2</sup></span> These include changes in CSF pressure, consistent with the Monro-Kellie doctrine, and dysfunction in the Starling resistor, leading to the enlargement and dilation of the spinal epidural venous plexus.<span><sup>1</sup></span> Venous congestion can lead to spinal cord or nerve roots compression or circulation hampering,<span><sup>1</sup></span> causing neurological symptoms, whereas presenting a unique diagnostic challenge. One of the striking features of Miyazaki syndrome is that it can manifest without the typical symptom of orthostatic headache, which is commonly associated with CSF hypotension. Instead, patients with Miyazaki syndrome may develop myelopathy symptoms slowly over time, making it challenging to diagnose, potentially leading to misdiagnosis.<span><sup>3</sup></span> This underlines the importance of considering Miyazaki syndrome in the differential diagnosis of patients with VP-shunts who present with myelopathy but do not experience headaches. Timely recognition is crucial and diagnostic imaging, particularly brain and spine MRI with a focus on venous blood flow, is required to confirm the diagnosis of Miyazaki syndrome. Swelling of the cervical venous plexus, even in the absence of other typical hypotension images, can be a key indicator of the syndrome.<span><sup>3</sup></span></p><p>Treatment for Miyazaki syndrome primarily aims to address CSF over-drainage. Possible interventions include adjusting the opening pressure of the valve system, inserting a programmable valve, if needed, or closing/removing the shunt altogether. Once the diagnosis of Miyazaki syndrome is established, revision of the shunt and antisiphon system can significantly reduce morphological changes and improve the patient's symptoms and quality of life.<span><sup>1-3</sup></span></p><p>In summary, this case highlights the clinical importance of understanding Miyazaki syndrome, a rare but potentially debilitating complication of CSF over-drainage through VP-shunts, and emphasizes the significance of early diagnosis and appropriate treatment to improve patient outcomes.</p><p>R.H.G.J.vL., J.vA., and M.P.TL-P contributed to conception and design of the study; R.H.G.J.vL. contributed to drafting the text and preparing the figures; R.H.G.J.vL. and M.P.TL-P contributed to the acquisition and analysis of data.</p><p>Nothing to report.</p>","PeriodicalId":127,"journal":{"name":"Annals of Neurology","volume":"96 6","pages":"1230-1231"},"PeriodicalIF":8.1000,"publicationDate":"2024-08-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/ana.27067","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Miyazaki Syndrome as a Complication of Shunt Drainage\",\"authors\":\"Rick H. G. J. van Lanen MD, MSc,&nbsp;Jasper van Aalst MD, PhD,&nbsp;Mariël P. Ter Laak-Poort MD, PhD\",\"doi\":\"10.1002/ana.27067\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>A 41-year-old female was referred to the neurosurgery outpatient clinic with progressive bipyramidal syndrome. Medical history included premature birth and prior intraventricular hemorrhage with hydrocephalus. Ventricular-peritoneal (VP) shunting was performed in the management of hydrocephalus. However, complications related to over-drainage, along with hyperostosis of the skull and craniosynostosis, caused scaphocephaly.</p><p>Over the course of several months, she experienced progressive difficulties walking and developed right-sided weakness. Neurological examination revealed right-sided hemiparesis, hyperreflexia, and bilateral Babinski's sign. Imaging of the brain and cervical spine (Fig 1) showed scaphocephaly with slit-like ventricles and myelopathy extending from the C1 to C3 levels, along with the presence of spinal epidural venous engorgement. In the absence of a diagnosis, she was placed under long-term follow-up care by her neurologist. Follow-up magnetic resonance imaging (MRI) of the cervical spine revealed progressive myelopathy, before the diagnosis of Miyazaki syndrome was made. She underwent VP-shunt revision, with implantation of a Miethke proGAV 2.0 0-20/20 (programmable valve pressure setting 8). Outpatient clinic follow-up at 6 months showed stabilization of the bipyramidal symptoms. Follow-up MRI showed improvement of the epidural venous engorgement.</p><p>Miyazaki syndrome arises as a complication of cerebrospinal fluid (CSF) hypotension caused by excessive drainage through VP-shunting. Although CSF hypotension is often associated with well-known symptoms, like orthostatic headache and cranial nerve palsies, the development of epidural venous engorgement leading to spinal cord compression is a less common but critical manifestation.</p><p>The syndrome is characterized by cervical myelopathy or radiculopathy due to cervical epidural venous congestion, results from complex pathophysiological mechanisms.<span><sup>1, 2</sup></span> These include changes in CSF pressure, consistent with the Monro-Kellie doctrine, and dysfunction in the Starling resistor, leading to the enlargement and dilation of the spinal epidural venous plexus.<span><sup>1</sup></span> Venous congestion can lead to spinal cord or nerve roots compression or circulation hampering,<span><sup>1</sup></span> causing neurological symptoms, whereas presenting a unique diagnostic challenge. One of the striking features of Miyazaki syndrome is that it can manifest without the typical symptom of orthostatic headache, which is commonly associated with CSF hypotension. Instead, patients with Miyazaki syndrome may develop myelopathy symptoms slowly over time, making it challenging to diagnose, potentially leading to misdiagnosis.<span><sup>3</sup></span> This underlines the importance of considering Miyazaki syndrome in the differential diagnosis of patients with VP-shunts who present with myelopathy but do not experience headaches. Timely recognition is crucial and diagnostic imaging, particularly brain and spine MRI with a focus on venous blood flow, is required to confirm the diagnosis of Miyazaki syndrome. Swelling of the cervical venous plexus, even in the absence of other typical hypotension images, can be a key indicator of the syndrome.<span><sup>3</sup></span></p><p>Treatment for Miyazaki syndrome primarily aims to address CSF over-drainage. Possible interventions include adjusting the opening pressure of the valve system, inserting a programmable valve, if needed, or closing/removing the shunt altogether. Once the diagnosis of Miyazaki syndrome is established, revision of the shunt and antisiphon system can significantly reduce morphological changes and improve the patient's symptoms and quality of life.<span><sup>1-3</sup></span></p><p>In summary, this case highlights the clinical importance of understanding Miyazaki syndrome, a rare but potentially debilitating complication of CSF over-drainage through VP-shunts, and emphasizes the significance of early diagnosis and appropriate treatment to improve patient outcomes.</p><p>R.H.G.J.vL., J.vA., and M.P.TL-P contributed to conception and design of the study; R.H.G.J.vL. contributed to drafting the text and preparing the figures; R.H.G.J.vL. and M.P.TL-P contributed to the acquisition and analysis of data.</p><p>Nothing to report.</p>\",\"PeriodicalId\":127,\"journal\":{\"name\":\"Annals of Neurology\",\"volume\":\"96 6\",\"pages\":\"1230-1231\"},\"PeriodicalIF\":8.1000,\"publicationDate\":\"2024-08-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/ana.27067\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annals of Neurology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ana.27067\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"CLINICAL NEUROLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annals of Neurology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ana.27067","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"CLINICAL NEUROLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

一名 41 岁的女性因进行性双锥体综合征转诊至神经外科门诊。病史包括早产和脑室内出血并伴有脑积水。在治疗脑积水的过程中进行了脑室-腹膜(VP)分流术。然而,与过度引流有关的并发症以及颅骨骨质增生和颅骨发育不良导致了头颅骨畸形。几个月后,她逐渐出现行走困难,右侧肢体无力。神经系统检查发现她右侧偏瘫、反射亢进和双侧巴宾斯基征。脑部和颈椎的影像学检查(图 1)显示,颅骨后凸,脑室呈狭缝状,脊髓病变从 C1 水平延伸至 C3 水平,并伴有脊髓硬膜外静脉充血。在没有确诊的情况下,神经科医生对她进行了长期随访。随访的颈椎磁共振成像(MRI)显示,在确诊宫崎综合征之前,她的脊髓病变呈进行性发展。她接受了 VP 分流改造手术,植入了 Miethke proGAV 2.0 0-20/20(可编程阀门压力设置为 8)。6 个月的门诊随访显示双锥体症状趋于稳定。宫崎综合征是脑脊液(CSF)低血压的一种并发症,由 VP 分流引流过多引起。虽然 CSF 低血压常伴有众所周知的症状,如正位性头痛和颅神经麻痹,但硬膜外静脉充血导致脊髓压迫是一种不太常见但却非常重要的表现、1 静脉充血可导致脊髓或神经根受压或血液循环障碍,1 引起神经系统症状,同时也是一种独特的诊断难题。宫崎综合征的一个显著特点是,它可以没有典型的正压性头痛症状,而正压性头痛通常与脑脊液低血压有关。相反,宫崎综合征患者的脊髓病症状可能会随着时间的推移而缓慢发展,这就给诊断带来了挑战,有可能导致误诊。3 这就强调了在对出现脊髓病但不伴有头痛的 VP 分流患者进行鉴别诊断时考虑宫崎综合征的重要性。及时识别至关重要,需要进行影像学诊断,尤其是脑部和脊柱磁共振成像,重点检查静脉血流,以确诊宫崎综合征。即使没有其他典型的低血压图像,颈静脉丛肿胀也可能是该综合征的一个关键指标。可能的干预措施包括调整瓣膜系统的开放压力,必要时插入可编程瓣膜,或完全关闭/移除分流管。1-3 总之,本病例强调了了解宫崎综合征的临床重要性,这是一种罕见但可能导致衰弱的脑脊液通过 VP 分流管过度引流的并发症,并强调了早期诊断和适当治疗对改善患者预后的重要意义、J.vA.和M.P.TL-P参与了研究的构思和设计;R.H.G.J.vL.参与了文本的起草和图表的绘制;R.H.G.J.vL.和M.P.TL-P参与了数据的获取和分析。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Miyazaki Syndrome as a Complication of Shunt Drainage

A 41-year-old female was referred to the neurosurgery outpatient clinic with progressive bipyramidal syndrome. Medical history included premature birth and prior intraventricular hemorrhage with hydrocephalus. Ventricular-peritoneal (VP) shunting was performed in the management of hydrocephalus. However, complications related to over-drainage, along with hyperostosis of the skull and craniosynostosis, caused scaphocephaly.

Over the course of several months, she experienced progressive difficulties walking and developed right-sided weakness. Neurological examination revealed right-sided hemiparesis, hyperreflexia, and bilateral Babinski's sign. Imaging of the brain and cervical spine (Fig 1) showed scaphocephaly with slit-like ventricles and myelopathy extending from the C1 to C3 levels, along with the presence of spinal epidural venous engorgement. In the absence of a diagnosis, she was placed under long-term follow-up care by her neurologist. Follow-up magnetic resonance imaging (MRI) of the cervical spine revealed progressive myelopathy, before the diagnosis of Miyazaki syndrome was made. She underwent VP-shunt revision, with implantation of a Miethke proGAV 2.0 0-20/20 (programmable valve pressure setting 8). Outpatient clinic follow-up at 6 months showed stabilization of the bipyramidal symptoms. Follow-up MRI showed improvement of the epidural venous engorgement.

Miyazaki syndrome arises as a complication of cerebrospinal fluid (CSF) hypotension caused by excessive drainage through VP-shunting. Although CSF hypotension is often associated with well-known symptoms, like orthostatic headache and cranial nerve palsies, the development of epidural venous engorgement leading to spinal cord compression is a less common but critical manifestation.

The syndrome is characterized by cervical myelopathy or radiculopathy due to cervical epidural venous congestion, results from complex pathophysiological mechanisms.1, 2 These include changes in CSF pressure, consistent with the Monro-Kellie doctrine, and dysfunction in the Starling resistor, leading to the enlargement and dilation of the spinal epidural venous plexus.1 Venous congestion can lead to spinal cord or nerve roots compression or circulation hampering,1 causing neurological symptoms, whereas presenting a unique diagnostic challenge. One of the striking features of Miyazaki syndrome is that it can manifest without the typical symptom of orthostatic headache, which is commonly associated with CSF hypotension. Instead, patients with Miyazaki syndrome may develop myelopathy symptoms slowly over time, making it challenging to diagnose, potentially leading to misdiagnosis.3 This underlines the importance of considering Miyazaki syndrome in the differential diagnosis of patients with VP-shunts who present with myelopathy but do not experience headaches. Timely recognition is crucial and diagnostic imaging, particularly brain and spine MRI with a focus on venous blood flow, is required to confirm the diagnosis of Miyazaki syndrome. Swelling of the cervical venous plexus, even in the absence of other typical hypotension images, can be a key indicator of the syndrome.3

Treatment for Miyazaki syndrome primarily aims to address CSF over-drainage. Possible interventions include adjusting the opening pressure of the valve system, inserting a programmable valve, if needed, or closing/removing the shunt altogether. Once the diagnosis of Miyazaki syndrome is established, revision of the shunt and antisiphon system can significantly reduce morphological changes and improve the patient's symptoms and quality of life.1-3

In summary, this case highlights the clinical importance of understanding Miyazaki syndrome, a rare but potentially debilitating complication of CSF over-drainage through VP-shunts, and emphasizes the significance of early diagnosis and appropriate treatment to improve patient outcomes.

R.H.G.J.vL., J.vA., and M.P.TL-P contributed to conception and design of the study; R.H.G.J.vL. contributed to drafting the text and preparing the figures; R.H.G.J.vL. and M.P.TL-P contributed to the acquisition and analysis of data.

Nothing to report.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Annals of Neurology
Annals of Neurology 医学-临床神经学
CiteScore
18.00
自引率
1.80%
发文量
270
审稿时长
3-8 weeks
期刊介绍: Annals of Neurology publishes original articles with potential for high impact in understanding the pathogenesis, clinical and laboratory features, diagnosis, treatment, outcomes and science underlying diseases of the human nervous system. Articles should ideally be of broad interest to the academic neurological community rather than solely to subspecialists in a particular field. Studies involving experimental model system, including those in cell and organ cultures and animals, of direct translational relevance to the understanding of neurological disease are also encouraged.
期刊最新文献
Efficacy and Safety of Sodium Oxybate in Isolated Focal Laryngeal Dystonia: A Phase IIb Double-Blind Placebo-Controlled Cross-Over Randomized Clinical Trial. Oropouche Virus: An Emerging Neuroinvasive Arbovirus. Cerebrovascular Function in Sporadic and Genetic Cerebral Small Vessel Disease. Micro-Doses of DNP Preserve Motor and Muscle Function with a Period of Functional Recovery in Amyotrophic Lateral Sclerosis Mice. Elevated Cerebrospinal Fluid Ubiquitin Carboxyl-Terminal Hydrolase Isozyme L1 in Asymptomatic C9orf72 Hexanucleotide Repeat Expansion Carriers.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1